Que Veut Dire ANASTOMOSE en Danois - Traduction En Danois

• anastomose

Exemples d'utilisation de Anastomose en Français et leurs traductions en Danois

L'anastomose tient.
Anastomosen holder.

Prêt pour l'anastomose.
Klar til anastomose.

Anastomose. Ce n'est pas ce que je demande.
Anastomose.- Det er ikke, hvad jeg bad om.

Ce qui est anastomose primaire?
Hvad er primær anastomose?

Ce phénomène s'appelle une anastomose.
Denne fælles kaldes en anastomose.

Qu'est- ce que l'anastomose primaire?
Hvad er primær anastomose?

Et après, je la préparerais pour l'anastomose.
Og så forbereder vi til anostomose.

Karev, commence l'anastomose sur le garçon.
Karev, påbegynd anastomose på drengen.

Vous passez du temps sur cette anastomose.
Du tager tid med den anastomose.

L'anastomose la plus connue est la veine ulnaire médiane.
Den mest kendte anastomose er median ulnar venen.

On nomme cela une anastomose.
Denne fælles kaldes en anastomose.

L'anastomose vésico- urétrale représente un site Web possible pour la migration de clips.
Den vesico-urethrale anastomose repræsenterer et muligt websted for klip migrering.

Crossley fuite. L'anastomose de M.
Mr Crossleys anastomose lækker.

Création d'une connexion artificielle de l'uretère et du bassin(anastomose).
Oprettelse af en kunstig forbindelse af urineren og bækkenet(anastomose).

Ca devrait être une anastomose facile.
Det burde være en nem anastomose.

Elle peut s'arrêter spontanément ou nécessiter l'imposition d'une suture supplémentaire sur l'anastomose.
Det kan stoppe spontant eller kræve indførelse af en ekstra sutur på anastomosen.

Hunt me laisse faire l'anastomose distale.
Hunt lader mig foretager en distal anastomose på en knæhase.

En raison de cette anastomose, l'infection peut facilement pénétrer de la région nasale dans les cavités crâniennes.
På grund af denne anastomose er det muligt for infektionen let at trænge ind fra næsegruppen ind i krankhulen.

Cette rejointe est appelée"anastomose.".
Denne fælles kaldes en anastomose.

Facteurs de la capacité pour anastomose dépendent de la section du tube qui a été détruit et la somme de tube détruits.
Faktorer i kapaciteten til anastomose er afhængige af den del af røret, der er blevet ødelagt, og summen af røret ødelagt.

Le vaisseau est prêt pour une anastomose. Merde!
Karret er klar til anastomose. Fandens!

Des cas de déhiscence des anastomoses bronchiques, le plus souvent fatals, ont été rapportés chez des patients transplantés pulmonaires de novo recevant un traitement immunosuppressif incluant Rapamune.
Tilfælde af bronkial anastomose insufficiens, oftest fatal, er rapporteret hos de novo lungetransplanterede patienter, hvor sirolimus er brugt som del af en immunosuppressiv behandling.

Résection partielle du caecum et du côlon ascendant, anastomose en une étape, stomie proximale.
Delvis resektion af cecum og stigende kolon, en-trins anastomose, proksimal stomi.

Murphy a développé le bouton de Murphy pour réaliser une anastomose sans suture de la vésicule biliaire au duodénum(son traitement favori pour les cholécystites aigües) mais il est également approprié pour les anastomoses intestinales.
Murphy udviklede sin eponyme anastomotiske knappen til suturfri anastomose af galdeblæren til duodenum, men det var lige velegnet til intestinale anastomoser.

La partie brachiale de la veine basilique pourrait avoir une anastomose avec la veine céphalique du bras.
Den brakiale del af den basiliske vene kan have anastomose med armens cephalic ven.

Ourlet O Lok Clips utilisés en chirurgie sont ligature et anastomose des vaisseaux sanguins et les tissus dans le corps, polymère ligaturant clips ne constituent qu'une des nombreuses techniques possibles, qu'un chirurgien peut utiliser. Plus.
Hem O Lok Klemmer anvendt i kirurgi er ligering og anastomose af blodkar og væv i kroppen. Polymerbindende klip er kun en af mange mulige teknikker, en kirurg kan udnytte. Mere.

La partie antébrachiale de la veine basilique pourrait avoir une anastomose avec des veines radiales profondes.
Den antebrachiale del af den basiliske ven kan have anastomose med dybe radiale vener.

Lorsque l'inflammation du sac lacrymal après la disparition des phénomènes aigus fait dacryocystorhinostomy, créant une anastomose avec la cavité nasale.
Når inflammation af lacrimal sacen efter døden ned af akutte hændelser gør dacryocystorinostomi, skaber en anastomose med næsehulen.

Les veines de la région nasolobulaire se fondent dans l'anastomose avec les veines fournissant le flux sanguin dans la cavité crânienne.
Vene i den nasolobulære region fusionerer i anastomosen med venerne, der tilvejebringer blodgennemstrømning i kraniumhulen.

La perfusion de la première dose sera effectuée durant la période préopératoire immédiate ou durant la chirurgie, mais avant la réalisation complète des anastomoses vasculaires du greffon.
Infusion af første dosis bør gives umiddelbart i den præoperative periode eller under operationen, men inden afslutning af transplantatets vaskulære anastomose.

Comment utiliser "anastomose" dans une phrase en Français

Le patient a bénéficié d’une résection antérieur et anastomose colo-rectale.

l’intervention de base est l’hémicolectomie droite avec anastomose iléotransverse.16% 4.

Résection rectosigmoïdienne avec anastomose colorectale infrapéritonéale, par laparotomieActe Médical CCAM

Libellé préféré : Gastrectomie partielle inférieure avec anastomose gastroduodénale, par laparotomie;

De l’hypertension portale : anastomose porto-cave (shunts porto-sus-hépatiques par voie transjugulaire).

Le traitement a consisté en une résection anastomose par laparoscopie rétro-péritonéale.

Enfin, elles peuvent se voir après coloproctectomie totale et anastomose iléo-anale.

Anastomose Employez des clamps atraumatiques avec des embouts tendres et rembourrés.

Comment utiliser "anastomose" dans une phrase en Danois

Figur 6: visualisering af angiogen spire permeabilitet før og efter anastomose. (a) anastomose med basal kanal udløser beskæring og modning af angiogene spirer.

Den øvre og nedre hypofyse arterierer anastomose med hinanden.

En stor tumor i den øvre væg kan ikke forstyrre patienten og små - hatcher anastomose - give anledning til alvorlige smerter og tand hoved.

Hvis en sådan måde at håndtere slagtilfælde mislykkes, kirurgisk behandling: fjernelse af en blodprop fra et blodkar eller genoprette blodstrømmen omgå det påvirkede blodkar (anastomose).

End-to-end anastomose Procedure Oprethold aseptisk teknik under hele operationen.

Når anastomose er færdig, slipper den distale mikrovaskulære klemme til at tillade retrograd blodet at strømme og tjekke for lækage af anastomoseres websteder.

Perfusion med fluorescerende Tracer farvestoffer gør det muligt at studere permeabilitet under og efter anastomose af de angiogene spirer.

Dens egne arterier, blodtilførsel til kæftens parenchyma, anastomose med de nærliggende organers skibe.

Egnet til skillelinjen, resektion og anastomose i fordøjelseskanalen operation.

Denne platform muliggør studiet af gradient-drevet angiogen spiring i 3D, herunder anastomose og stabilisering af de angiogene spirer i en skalerbar og høj gennemløb måde.