Exemples d'utilisation de Angle vertical en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'angle vertical principal de cisaillement, en degré.
Forskydningens lodrette hovedvinkel(i grader).La marque d'assurance peut être inclinée jusqu'à un angle vertical de 30 dans le sens du déplacement.
Forsikringsmærket kan vippes op til en lodret vinkel på 30 grader i kørselsretningen.L'angle vertical indique que l'artère abdominale a été coupée.
Den opadgående vinkel skar sandsynligvis bughuleaorta over.La branche de l'élingue doit être symétrique et uniforme avec le dessin,avec le même angle vertical.
Sletens gren skal være symmetrisk og ensartet med designet,med samme lodrette vinkel.L'angle vertical est codé en même temps que la mesure de distance.
Den lodrette vinkel er kodet på samme tid som afstandsmåling.Il est important quel'examinateur empêcher un patient de respirer profondément ou l'angle vertical peut changer.
Det er vigtigt for censur til at forhindre, aten patienten trække vejret dybt eller vinklen kan ændre.La distance et l'angle vertical et horizontal donnent des coordonnées polaires(d, α, β) qui sont converties en coordonnées cartésiennes(x, y, z).
Afstanden og vinklen lodrette og vandrette give en polar koordinat(δ, α, β), der er konverteret til kartesisk koordinaten(x, y, z).Ajoutez un filigrane texte/ image à votre vidéo.Vous pouvez également régler la position du filigrane en angle vertical ou horizontal.
La distance ainsi que l'angle vertical et horizontal donnent une coordonnée polaire(δ, α, β) qui est convertie en coordonnée cartésienne(x, y, z).
Afstanden og vinklen lodrette og vandrette give en polar koordinat(δ, α, β), der er konverteret til kartesisk koordinaten(x, y, z).Le cidre des Asturies est versé d'une manière particulière- les serveurs le versent dans un verre à une certaine hauteur et à un angle vertical.
Cider fra Asturias hældes på en bestemt måde, hvor tjeneren hælder det i et glas fra ca en meters højde og i en vertikal vinkel.Un angle de 90 degrés est un angle vertical sur l'extérieur tandis qu'un angle de 0 degré représente une rainure horizontale à partir de la droite.
En DVD to 3GP Converter vous permet de filigrane votre vidéo en ajoutant un filigrane Texte ou Image,vous permet également de régler la position du filigrane en angle Vertical, Horizontal.
DVD til 3GP Converter kan du vandmærke din video ved at tilføje tekst eller billede vandmærke,også ejer vejen til at justere vandmærke position i lodret, vandret vinkel.Si pingu hits des sceaux sur les côtés à un angle vertical à proximité de Nice ils vont lui donner une vitesse super stimuler et maintenir l'accélération rapide vers le haut à plein régime.
Hvis Pingu rammer sæler på siderne på en pæn næsten vertikal vinkel de vil give ham en super hastighed løft og holde den hurtige acceleration opad går Full Tilt.DVD to PSP Converter vous permet de filigraner votre vidéo en ajoutant du filigrane Texte ou Image,ce qui vous permet également d'ajuster la position du filigrane dans l'angle vertical et horizontal.
DVD til PSP Converter kan du vandmærke din video ved at tilføje tekst eller billede vandmærke,også ejer vejen til at justere vandmærke position i lodret, vandret vinkel.MX Vertical est conçue pour réduire la pression sur l'avant- bras etla pression du poignet, tandis que son angle vertical spécial de 57 degrés est optimisé pour une posture ergonomique sans compromettre la productivité'.
MX VERTICAL er designet til at reducere belastningen af underarmen samt presset på håndleddet,hvorfor dens specielle 57 graders vertikale vinkel er optimeret for en mere ergonomisk position uden at gå på kompromis med produktiviteten.Agrafe de ligature lors de l'utilisation, il convient de noter que pour faire une agrafe de ligature fiable, assurez- vous que la ligature vasculaire du tissu environnant est complètement débarrassé propre, ne peut avoir aucune organisation entre l'extrémité de la serrure, et la serrure doit être sous le verrouillage direct, afin d'effectuer est plus fiable,la ligature entre l'angle vertical avec les meilleurs vaisseaux sanguins de ligature.
Ligatur klip når du bruger, det skal bemærkes, at for at gøre pålidelig ligatur klip, være sikker på at være vaskulære ligatur af det omgivende væv helt strippet rene, ikke har nogen organisation mellem slutningen af låsen, og låsen skal være under direkte lås, for at virkningen er mere pålidelige,ligatur mellem lodret vinkel med de bedste ligatur blodkar.La MX Vertical(spécifications et fiche technique)est conçue pour réduire la pression sur l'avant-bras et le poignet, tandis que son angle vertical spécial de 57 degrés est optimisé pour une posture ergonomique sans compromettre la productivité.
MX VERTICAL er designet til at reducere belastningen af underarmen samtpresset på håndleddet, hvorfor dens specielle 57 graders vertikale vinkel er optimeret for en mere ergonomisk position uden at gå på kompromis med produktiviteten.Remarque: En poussant eten tirant le cathéter parent vont changer l'angle vertical du cathéter parent, c'est- à- dire lorsque le cathéter de type 3D est tiré vers le pied, l'extrémité du cathéter est dirigée vers le haut, alors que l'extrémité du cathéter est dirigée vers le bas quand le cathéter est poussé(voir cas 1 ci- dessous).
Bemærk: At skubbe ogtrække den overordnede kateter vil ændre vinklen af overordnede kateter, dvs når 3D-type kateteret trækkes mod foden, kateter tip er rettet opad, mens kateteret tip er rettet nedad når den kateteret er skubbet(Se sag 1 nedenfor).Les satellites de la moustache- les communautés autochtones et locales ont été équipés de soleil de protection des écrans et des filtres spéciaux,permettant de surveiller la surface de la terre et de la mer sous l'angle vertical, et offrent la possibilité de détecter les marins de lancements de missiles balistiques sous- marin, sur fond de réflexions de la mer en surface et des nuages.
Satellitter os-kmo var udstyret med en sol-beskyttende skærme og specielle filtre, der tillader observation afoverfladen af jorden og havet på en næsten lodret vinkel, som giver mulighed for at opdage marine lanceringer af ballistiske missiler på ubåde(slbms) på baggrund refleksioner fra havet overflade og skyer.Dans une variable analyse(i) un plus courte« court diamètre de la veine cave inférieure(VCI)»(ii) angle plus grand« rapport du diamètre du long au court diamètre de l'IVC»(iii) plus petit« transversal du RAV»(iv) plus petit« angle transversal du RAV modifié» et(v)plus petit" angle vertical du RAV» en corrélation avec le taux de réussite dans le RAV.
I inputområdet analyserer en kortere"korte diameter af den ringere vena cava(IVC)"(ii) større"forholdet mellem den lange diameter til korte diameter af IVC"(iii)mindre"tværgående Testée scientifiquement et approuvée par un ergonome, MX VERTICAL est conçue avec une position de poignée de main naturelle et un angle vertical de 57 degrés pour réduire la tension musculaire jusqu'à 10% par rapport à une souris standard sans aucune perte de performance globale.
MX VERTICAL, der både er videnskabeligt testet og ergonomisk godkendt, er designet ud fra en naturlig håndtryksposition og en 57 graders vertikal vinkel for at reducere musklernes aktivitet med op til 10 procent, sammenlignet med en almindelig mus, uden tab i den overordnede præstation.Vertical Angle de suivi: 20 degrés.
Lodret Tracking Vinkel: 20 grader.Oeil nu mur 3D suspendu écran vertical, angle droit.
Blotte øje 3D vægtæppe lodret skærm, ret vinkel.Tipard DVD to DPG Converter vous permet de filigraner votre vidéo en ajoutant du filigrane Texte ou Image, etvous permet également d'ajuster la position du filigrane en Vertical, Angle horizontal.
Tipard DVD til DPG Converter giver dig mulighed for at vandmærke din video ved at tilføje tekst eller billede vandmærke, ogdu kan også justere vandmærkepositionen i lodret, vandret vinkel.DVD to Creative Zen Converter vous permet de filigrane votre vidéo en ajoutant un filigrane texte ou image,possède également la façon d'ajuster la position du filigrane dans Vertical, Angle horizontal.
DVD til Creative Zen Converter lader dig vandmærke din video ved at tilføje tekst eller billede vandmærke,ejer også vejen til justering af vandmærkepositionen i lodret, vandret vinkel.Tipard Total Media Converter pour Mac vous permet de filigraner votre vidéo en ajoutant du filigrane Texte ou Image, etpossède également le moyen d'ajuster la position du filigrane en Vertical, Angle horizontal.
Tipard Total Media Converter til Mac giver dig mulighed for at vandmærke din video ved at tilføje tekst eller billede vandmærke,ejer også vejen til justering af vandmærkepositionen i lodret, vandret vinkel.
