Que Veut Dire ANS APRÈS LES ÉVÈNEMENTS en Danois - Traduction En Danois

• år efter begivenhederne
• år efter hændelserne

Exemples d'utilisation de Ans après les évènements en Français et leurs traductions en Danois

Le film prend place dix ans après les évènements de Prometheus.
Vi befinder os 10 år efter begivenhederne i"Prometheus".

Retrouvez dans Dead Space 3 les aventures spatiales de l'ingénieur des mines Isaac Clarke trois ans après les évènements de Dead Space 2.
Dead Space 3 fortsætter fortællingen om mineingeniøren i det ydre rum, Isaac Clarke, tre år efter hændelserne i Dead Space 2.

Le tout prenait place 15 ans après les évènements du film Alien de 1979.
Det er femten år efter begivenhederne i filmen fra 1979.

Trois ans après les évènements de GOD EATER Resurrection, une étrange pluie écarlate déclenche une pandémie mortelle, appelée la peste noire.
Tre år efter begivenhederne i GOD EATER Resurrection forårsager en mystisk rød regn en dødbringende pandemi, den Sorte Pest.

L'histoire de Skyrim c'est environ 200 ans après les évènements d'Oblivion.
Skyrim-eventyret er sat ca. 200 år efter begivenhederne i Oblivion.

Quinze ans après les évènements d'Alien, Amanda, la fille d'Ellen Riple….
Femten år efter begivenhederne i Alien træder Ellen Ripleys datter,….

L'histoire de Final Fantasy X- 2 se déroule 2 ans après les évènements du précédent opus.
Final Fantasy X-2 starter to år efter begivenhederne i originalen.

Deus Ex: Mankind Divided se déroule en 2029, deux ans après les évènements de Human Revolution et le tristement célèbre‘Aug Incident'à Panchaea qui a causé la mort de millions de personnes, de la main de ceux qui avaient créé les augmentations.
Deus Ex: Mankind Divided foregår i år 2029, to år efter begivenhederne i Human Revolution og den berygtede”Aug Begivenhed” i Panchaea, der resulterede iat de som havde fået indopereret forbedringer slog flere millioner mennesker ihjel.

Le jeu se déroule dans un futur proche, trente ans après les évènements de Killzone 3.
Denne udgave af spillet foregår 30 år efter begivenhederne i Killzone 3.

Deux Ex: Manking Divided se déroule en 2029, deux ans après les évènements de Human Revolution et le‘Aug Incident‘ à Panchaea qui aura causé la mort de millions de personnes de la main même des créateurs….
Deus Ex: Mankind Divided foregår i år 2029, to år efter begivenhederne i Human Revolution og den berygtede”Aug Begivenhed” i Panchaea, der resulterede iat de som havde fået indopereret forbedringer slog flere millioner mennesker ihjel.

Dark Phoenix se déroulera en 1992, soit environ dix ans après les évènements d'x- men: apocalypse.
Dark Phoenix foregår i 1992- ni år efter begivenhederne i X-Men: Apocalypse.

L'action se déroule 30 ans après les évènements passés dans le précédent Killzone.
Denne udgave af spillet foregår 30 år efter begivenhederne i Killzone 3.

La mort aux trousses Retrouvez dans Dead Space 3 les aventures spatiales de l'ingénieur des mines Isaac Clarke trois ans après les évènements de Dead Space 2.
Udpeget til døden Dead Space 3 fortsætter fortællingen om mineingeniøren i det ydre rum, Isaac Clarke, tre år efter hændelserne i Dead Space 2.

Les évènements se déroulent 30 ans après les évènements passés dans Killzone 3.
Denne udgave af spillet foregår 30 år efter begivenhederne i Killzone 3.

Le troisième volet de la série Fallout se déroule en 2277, trente-six ans après les évènements relatés dans Fallout 2 et pas moins de deux siècles après l'immense guerre nucléaire qui détruisit presque le monde de Fallout.
Det tredje spil i Fallout-serien foregår i år 2277, 36 år efter begivenhederne i Fallout 2 og 200 år efter den gigantiske atomkrig, der næsten lagde den verden, som Fallout-historien udspiller sig i.

Les événements de cet épisode se déroulent 30 ans après les évènements relatés dans Killzone 3.
Denne udgave af spillet foregår 30 år efter begivenhederne i Killzone 3.

Le tout prenait place 15 ans après les évènements du film Alien de 1979.
Historien udspiller sig 15 år efter begivenhederne i den første Alien-film fra 1979.

À la guerre comme à la guerre Nous sommes en 2014, cinq ans après les évènements relatés dans Metal Gear Solid 2.
I 2014, fem år efter begivenhederne i Metal Gear Solid 2, er verden blevet et mere dystert sted.

La trame commence en 2017, sept ans après les évènements racontés dans. hack.
Dens historie starter i året 2017, syv år efter begivenhederne i Project. hack.

À la guerre comme à la guerreNous sommes en 2014, cinq ans après les évènements relatés dans Metal Gear Solid 2.
En verden i krigI 2014, fem år efter begivenhederne i Metal Gear Solid 2, er verden blevet et mere dystert sted.

Kingdom Hearts II se déroule un an après les évènements de Chain of Memories.
Kingdom Hearts II finder sted et år efter begivenhederne i Kingdom Hearts: Chain of Memories.

Dark Phoenix se déroulera en 1992, dix ans après les événements de X- Men: Apocalypse.
Dark Phoenix foregår i 1992- ni år efter begivenhederne i X-Men: Apocalypse.

Cinq ans après les événements de Mamma Mia!
Fem år efter hændelserne i Mamma Mia!

Le scénario se déroule quinze ans après les événements du premier jeu.
Efterfølgeren foregår fem år efter begivenhederne i det første spil.

Le jeu se passe en 1996, soit deux ans après les événements racontés dans le film.
Årstallet er 1996- to år efter hændelserne i den første film.

La série se déroule cinq ans après les événements du"Retour du Jedi".
Den western-agtige serie finder sted fem år efter begivenhederne i"Jedi-ridderen vender tilbage".

Les faits se déroulent 8 ans après les événements du premier film.
Handlingen i det sker otte år efter begivenhederne i den første film.

Nous sommes en 1985, soit un an après les évènements de la saison 2.
Den nye sæson foregår i 1985- altså ét år efter begivenhederne i sæson 2.

L'histoire se déroule un an après les évènements du premier film.
Historien forgår et år efter begivenhederne i den første film.

L'action du film se déroule environ un an après les évènements de celui du Dernier Jedi.
Filmen starter et år efter begivenhederne i Den sidste Jedi.