Que Veut Dire ANS D'EXISTENCE en Danois - Traduction En Danois

• års eksistens
• års jubilæum

Exemples d'utilisation de Ans d'existence en Français et leurs traductions en Danois

TechnoConseil fête ses 10 ans d'existence.
TechCompany fejrer 10 års jubilæum.

Après cinq ans d'existence, elle sera éclatée en deux, en octobre 2013;
Efter fem års eksistens, vil det blive eksploderede i to, i oktober 2013;

Cette année nous fêtons nos 21 ans d'existence.
I år fejrer vi 21 års jubilæum.

Il est célèbre 50 ans d'existence de cette maison.
Det fejrer 50 års eksistens af Parlamentet.

Le CERPI peut fêter dignement ses 40 ans d'existence.
Runrig kan fejre sit 40 års jubilæum.

Après 55 ans d'existence, il est nécessaire de revoir leur organisation.
Efter 55 års eksistens er det nødvendigt at omforme organisationen.

En 2006, PUC- Campinas a célébré ses 65 ans d'existence.
I 2006 PUC-Campinas fejrede sin 65 års eksistens.

Avec 45 ans d'existence, l'Institut a formé plus de 20.000 étudiants dans ses cours de premier cycle.
Med 45 års eksistens, har instituttet uddannet mere end 20.000 studerende i sine bachelor-kurser.

La joallerie La Forge d'Or aura bientôt 40 ans d'existence.
Guldborgs polstermøbelfabrik har snart 40 års jubilæum.

Avec seulement 3 ans d'existence, Mejor con reserva est déjà devenu l'un des meilleurs restaurants de Torremolinos.
Med kun 3 års eksistens er Mejor con reserva allerede blevet en af de bedste restauranter i Torremolinos.

Le château de Skaros n'a jamais été conquis pendant ses 600 ans d'existence.
Legenden siger, at middelalderlige borgen Skaros aldrig i sine 600 års eksistens blev erobret.

Après 8 ans d'existence, nous sommes proches du point où tout ce qui peut être écrit en Sass a été écrit en Sass.
Efter 8 års eksistens er vi ved at komme tættere og tættere på et punkt hvor alt der kan skrives i Sass er blevet skrevet i Sass.

Cela vous a peut- être échappé, mais la Mazda MX- 5 fête cette année ses 20 ans d'existence.
Det drejer sig naturligvis om Mazda MX-5, der i år kan fejre sit 20 års jubilæum.

Pendant près de cent ans d'existence, la marque est devenue un Chanelsynonyme de raffinement et de féminité.
For næsten hundrede års eksistens, har mærket blevet en Chanelsynonymt med raffinement og kvindelighed.

La légende veut que le château médiéval de Scaros, n'ait jamais été conquis par aucun envahisseur pendant ses 600 ans d'existence.
Legenden siger, at middelalderlige borgen Skaros aldrig i sine 600 års eksistens blev erobret.

L'un de ces centres est le laboratoire indépendant"INVITRO" qui, en vingt ans d'existence, a gagné la confiance de millions de personnes.
Et af disse centre er det uafhængige laboratorium"INVITRO", som i tyve års eksistens har vundet tillid hos millioner af mennesker.

Wonderz est le site de jeux primés incontournable du web avec plus de 1 million d'inscrits et 17 ans d'existence.
Wonderz er det prisbelønnede online gaming site med mere end 1 million registrerede Wonderz og 17 års eksistens.

Ces cent ans d'existence n'ont fait que renforcer leur notoriété dans le monde de l'élégance, du luxe, et du raffinement en matière de décoration intérieur.
Disse 100 års eksistens gjorde, at styrke deres berømmelse i en verden af elegance, luksus og raffinement i form af dekoration Interior.

ZooValley est le site de jeux primés incontournable du web avec plus de 1 million d'inscrits et 15 ans d'existence.
ZooValley er det prisvindende online ZooValley med mere end 1 million registrerede ZooValley og 15 års eksistens.

En 20 ans d'existence, l'Ecole de Guerre Economique a tissé de solides relations avec ses partenaires institutionnels, académiques ou techniques, tant en France qu'à l'international.
I 20 års eksistens har økonomiske krigsskole smedet stærke relationer med sine institutionelle partnere, akademiske eller tekniske, både i Frankrig og internationalt.

MadLoto est le site de jeux primés incontournable des loteries en ligne avec plus de 500 000 inscrits et 12 ans d'existence.
MadLoto er det prisvindende online spilsted for online lotterier med mere end 500.000 registrerede og 12 års eksistens.

PARTENARIATS En 20 ans d'existence, l'Ecole de Guerre Economique a tissé de solides relations avec ses partenaires institutionnels, académiques ou techniques, tant…[-].
PARTNERSKABER I 20 års eksistens har School of Economic Warfare smedet stærke relationer med sine institutionelle partnere, akademiske eller tekniske, både i Frankrig og internationalt.

L'histoire de la ville est la meilleure façon d'apprendre à connaître le monastère franciscain qui a récemment célébré ses 500 ans d'existence.
Historien om byen er den bedste måde at komme til at kende den franciskanske kloster, som for nylig fejrede sin 500 års eksistens.

Au cours de ses 20 ans d'existence, l'université a grandement contribué au développement de la société civile dans le pays à travers ses programmes éducatifs interactifs, des recherches et des formations.
I løbet af sine 20 års eksistens, har universitetet i høj grad bidraget til udviklingen af civilsamfundet i landet gennem sin interaktive uddannelsesprogrammer, undersøgelser og kurser.

Cette société est spécialisée dans la fabrication d'électricité seulement, et pour les 30 ans d'existence sur le marché a appris à le faire bien.
Dette selskab har specialiseret sig i fremstilling af elektriske kun vejledende, og i 30 års eksistens på markedet har lært at gøre det godt.

Au cours de ses cinquante ans d'existence, la Communauté européenne a exaucé le rêve de Jean Monnet: consolider le projet de paix, de liberté et de progrès, et étendre ses frontières.
Det Europæiske Fællesskab har i løbet af sine 50 års eksistens virkeliggjort Jean Monnets drøm ved at gennemføre fredens, frihedens og fremskridtets projekt og udvide sine grænser.

Notre bibliothèque est une ressource extrêmement précieuse, contenant des livres et des archives qui remontent à 20 ans d'existence en tant que collège.
Vores bibliotek er en meget værdifuld ressource, der indeholder bøger og arkivfilm, der går tilbage gennem 20 års eksistens som kollegium.

En plus de cinquante ans d'existence, la marque a non seulement gagné la confiance méritée parmi les professionnels, mais a également réussi à occuper et à occuper une position de leader sur le marché des produits capillaires professionnels.
I løbet af mere end halvtreds års eksistens har mærket ikke kun fået fortjent tillid blandt fagfolk, men formået at tage og selvbevidst holde ledende stillinger på markedet for professionelle hårprodukter.

Fondée en 1984, elle est la plus ancienne et la plus grande école de marketing au Portugal et a formé plus de 9 000 étudiants dans ses 31 ans d'existence.
Grundlagt i 1984 er det den ældste og største handelsskole i Portugal, og har uddannet mere end 9.000 studerende i sine 31 års eksistens.

En tant que jeune université- nous célébrons nos 28 ans d'existence en 2019-, notre université est pleinement consciente de sa raison d'être et de son rôle au sein du système d'enseignement supérieur en Roumanie et est constamment liée à la tradition du système éducatif transylvanien.
Som et relativt ungt universitet- vi fejrer 28 års eksistens i 2019- er vores universitet fuldt ud klar over sit formål og rolle inden for det videregående uddannelsessystem i Rumænien og forholder sig konstant til traditionen for det transylvaniske uddannelsessystem.

Comment utiliser "ans d'existence" dans une phrase en Français

Nous maîtrisons tout, de la création à la production, et nos 65 ans d existence nous confèrent un savoir-faire technique inégalé.

Cette version vient renforcer la gamme actuelle pour ses dix ans d existence et veut répondre aux exigences de nouveaux utilisateurs.

Je retourne chez mon cousin et je vois pour la première fois en 8 ans d existence mon petit cousin !!

Tous les saints de l église et l église elle même a toujours vécu avant les cinquante ans d existence du renouveau.

A peine 2 ans d existence pour une boutique où l on trouve un peu de tout, et beaucoup de rock indépendant.

En s associant aux mutuelles adhérentes à l ADPM nous avons voulu souligner les 70 ans d existence de la «Sécurité Sociale».

Comment utiliser "års jubilæum, års eksistens" dans une phrase en Danois

På fredag kan 'Go' morgen Danmark' fejre 20 års jubilæum.

Over 30 års eksistens som egen skole hører op, men mange af traditionerne og holdningerne lever videre.

Det handler om lærer Lis Ahrenkiel der underviser i Patchwork og broderi som kan fejre 50-års jubilæum.

Som alle andre spillehaller og casinoer har SpilNu.dk en bonus, så har de på deres 25 års eksistens udviklet omkring 850 forskellige titler for spillemaskiner.

Plácido Domingo fejrer års jubilæum med koncert i Odense.

DSS har netop fejret 10 års jubilæum den 1.

Med over 50 års eksistens har Stelton været et forbillede for mange andre mærker, der forsøger at sælge termokander i Danmark.

Virksomheden har i flere års eksistens opnået status som en pålidelig og respektabel partner, med hvem det altid er behageligt at samarbejde.

Den udspringer af mange års eksistens og tilstedeværelse i en dansk virkelighed.

Efter 6 års eksistens og mere end 150 forestillinger bag os, var det tid at professionalisere hele organisationen og strømline vores koncept.