Que Veut Dire ANS DE MALHEUR en Danois - Traduction En Danois

• års ulykke
• års uheld

Exemples d'utilisation de Ans de malheur en Français et leurs traductions en Danois

Sept ans de malheur.
Syv års uheld.

Merci pour les sept ans de malheur.
Men tak for syv års ulykke.

Sept ans de malheur!
Syv års ulykke.

C'est partit pour sept ans de malheur!»!
Jamen, det betyder da 7 års ulykke"!

Sept ans de malheur.
Det er syv års ulykke.

On dit en France: sept ans de malheur"?
Snakker man om syv års ulykke i Frankrig?

Sept ans de malheur! Oh.
Det betyder syv års ulykke.

Ne t'inquiète pas pour les sept ans de malheur.
Du skal ikke tænke på det pjat med syv års ulykke.

C'est dix ans de malheur.
Ti års ulykke.

Ans de malheur s'ils cassent leur miroir.
Års ulykke, hvis man slår et spejl i stykker.

Pensez aux 7 ans de malheur.
Syv års ulykke.

Sept ans de malheur pour briser un miroir c'est ça?
Hvis du synes at?? 7 års ulykke, for at ødelægge et spejl, er skidt?

C'est sept ans de malheur.
Det er syv års ulykke.

Ce miroir cassé ne m'a pas valu sept, Sale porc! mais dix ans de malheur.
Det knuste spejl gav ikke blot syv års ulykke, men ti. Svin!

C'est 7 ans de malheur.
Det er syv års ulykke.

Les gosses. 10 secondes de plaisir, 30 ans de malheur.
Børn. Ti sekunders lykke og 30 års elendighed.

Et comme ça, sept ans de malheur m'attendent.
For så venter syv års ulykke.

Vous connaissez le vieux dicton, un miroir cassé, 7 ans de malheur.
Du har vel hørt talemåden om, at et knust spejl bringer syv års uheld.

Ca, c'est 7 ans de malheur.
Der er syvs års ulykke.

Sept fois trois Un miroir brisé- selon la superstition populaire- présage sept ans de malheur.
Et knust spejl betyder(ifølge folkeovertroen) syv års ulykke for den, der ødelægger det.

Ça fait 7 ans de malheur.
Det betyder syv års uIykke.

Parce qu'on supposait que l'âme était brisée. Briser un miroir présagerait sept ans de malheur.
Fordi man mente, at det var ens sjæl, der knuste. Så man sagde, at et knust spejl betød syv års ulykke.

C'est sept ans de malheur.
Så vanker der syv års ulykke.

Si je dormais la première nuit de gyeongsin On m'a dit que j'aurais trois ans de malheur.
Så jeg holder mig vågen for en sikkerheds skyld. i tre år, hvis man sover på sin første gyeongsin her, Jeg fik at vide, det betyder uheld.

Et c'est 15 ans de malheur.
Og for øvrigt er det 15 års ulykke.

Six mille ans de malheur, de misère et d'insatisfaction devraient pourtant suffire à prouver que l'humanité, en suivant les traces du premier couple, a rejeté cette dimension vitale.
Seks tusind år med menneskelig misere, ulykke og onder burde være BEVIS nok, for dem der er villige til at forstå, at menneskeheden der begyndte med vore første forældre, afviste denne mest vigtige dimension.

Sinon c'est sept ans de malheur au lit.
Ellers får man syv år med dårlig sex.

Ne dit- on pas sept ans de malheur quand on casse un miroir….
Års ulykke, hvis man slår et spejl i stykker.

Je m'assurerai que vous ayez 14 ans de malheur! Si vous me faites tomber.
Taber du mig, skal jeg sørge for, du får 14 års ulykke.

Ne dit- on pas sept ans de malheur quand on casse un miroir….
Det giver syv års ulykke at knuse et spejl…<

Comment utiliser "ans de malheur" dans une phrase en Français

Voici un certain nombre de personnes les mieux notées Miroir 7 Ans De Malheur des photos sur l'Internet.

La malédiction du musée Pompidou, 7 ans de malheur pour un miroir, même chose pour le plexiglas ?

Je me souviens d’avoir cassé un jour un miroir et de désespérer car 7 ans de malheur m’attendais.

Sept ans de malheur ont coulé depuis cette sentence - et chacun sait désormais ce qu'il en est.

La malédiction du musée Pompidou 7 ans de malheur pour un miroir, même chose pour le plexiglas ?

Comment utiliser "års ulykke, års uheld" dans une phrase en Danois

Nicki Pedersen kører i år med i VM-serien på et wildcard på grund af sidste års ulykke og har i to grandprixer skrabet otte point sammen.

Jeg vil ikke ødelægge julen for dig, men jeg må fortælle dig, at din mor og jeg skal skilles. 45 års ulykke må være nok.

Gyldent Steven Wright-citat: "Jeg smadrede et spejl og fik syv års ulykke.

Det må være 7 års ulykke til mig.

Jeg er samtidig belastet spejl frygten for, at ituslåede spejle vil bringe mig syv års ulykke ikea vil nødig ødelægge fliserne.

Der foretages udtræk fra VIS (Vejsektorens Informations System) af de seneste 5 års uheld ( ).

Fragten er gratis, og vi sørger naturligvis for at passe ekstra godt på, så et ødelagt spejl ikke bringer dig (eller os) 7 års ulykke.

LÆS OGSÅ: Britney Spears er tilbage: Kan hun vende ti års ulykke?I Danmark har vi stemmehemmelighed.

De seneste års uheld er ikke analyseret, men tallene tyder på, at der er behov for at se nærmere på krydsene ved Tomsgårdsvej, Mågevej og Lygten.

Se det var sidste års uheld der nu er rettet op på.