Exemples d'utilisation de Ans de retard en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tu as 25 ans de retard.
Ans de retard pour cette conversation.
Det er hundrede år for sent at tage den samtale.Déjà sept ans de retard.
Trois ans de retard, mais j'ai rattrapé.
Jeg var tre år bagefter, men jeg indhentede det.Vous avez 30 ans de retard!
I kommer 30 år for sent!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouvel anneuf ansle nouvel anans et demi
cinquante ansun an et demi
deux ans et demi
nouvel an chinois
le nouvel an chinois
ans en arrière
Plus
Utilisation avec des verbes
ans pour terminer
ans à compter
ans répondre
célébrer le nouvel anans ont passé
ans qui suivent
ans pour construire
attendre un anan ascend
deux ans pour terminer
Plus
Trois ans de retard de pension alimentaire.
L'auteur a 60 ans de retard.
Ouais, deux ans de retard, grimpe à l'arrière.
Ja, to år for sent. Op med dig.Ils ont au minimum 10 ans de retard.
De er minimum 10 år bagud.On a dix ans de retard sur les Allemands.
I virkeligheden kom tyskerne ca. ti år for sent.Diffusée avec 100 ans de retard.
Nyheder" med 100 års forsinkelse.Tu as vingt ans de retard, alors, oui, pour rien.
Du er cirka 20 år for sent på den, så ja, ingenting.Le chantier a pris deux ans de retard.
Byggeriet er to år forsinket.Vous avez 16 ans de retard sur ce sujet.
Du er 16 år for sent på den.Je te détruirais, avec neuf ans de retard!
Fornærmet med ni års forsinkelse!Avec 10 ans de retard….
Med små ti års forsinkelse….Mais notre décision a 10 ans de retard.
Det besluttede vi dog 10 år for sent.Le pays avait deux ans de retard au début des réformes.
Landet var to år forsinket ved begyndelsen af reformerne.On peut considérer quenous avons 50 ans de retard.
Man kan sige,at vi er 50 år bagud.Elle a 25 ans de retard.
Det kommer 25 år for sent.La gauche française a toujours 50 ans de retard….
Folkekirken er altid halvtreds år bagud.Avec cent ans de retard.
Med hundrede års forsinkelse.Le transporteur les a livrés avec 100 ans de retard.
Og de blev endelig leveret med 100 års forsinkelse.Vous avez donc 30 ans de retard à peu près.
Du er cirka 30 år for sent på den.Une lettre du front russe arrive avec 63 ans de retard.
Bog om holocaust udkommer med 63 års forsinkelse.L'Europe a environ trois ans de retard par rapport aux Etats- Unis.
I Sverige kommer man ca. tre år bagud i forhold til USA.Les écolos n'ont donc que 4 ans de retard….
NaturErhvervstyrelsen er mere end fire år forsinket….On avait surtout 10 ans de retard par rapport aux U.S.A.
Men vi er- som altid?- vel ti år bagud i forhold til amerikansk politik.Un accord avec près de 3 ans de retard.
En aftale med næsten 3 år forsinket.Nous avons cinquante ou cent ans de retard sur les pays avancés.
Vi er 50 eller 100 år bagefter de fremskredne lande.
