Que Veut Dire ANTITERRORISME en Danois - Traduction En Danois

• terrorbekæmpelse
• antiterrorisme
• anti-terrorisme
• antiterror
• kontraterrorisme
• anti-terror

Exemples d'utilisation de Antiterrorisme en Français et leurs traductions en Danois

Vous êtes l'antiterrorisme!
I er NIS-terrorismeenheden.

Mike Travis, secrétaire d'État délégué à l'antiterrorisme.
Mike Travis, minister for antiterror.

Le directeur de l'antiterrorisme, Nathan Green.
Direktør for antiterrorisme Nathan Green.

Rien. Ils sont plus haut placé que l'antiterrorisme.
Intet. De har større autoritet end anti-terror.

L'antiterrorisme est un outil important.
Terrorbekæmpelse er et vigtigt redskab til bekæmpelse af terrorisme.

Non, votre service, c'est l'antiterrorisme.
Nej, din afdeling er antiterror.

Et l'antiterrorisme. spécialisé dans les relations avec l'Amérique Latine.
Han havde speciale i Latinamerika og antiterrorisme.

Quand je reviendrai dans l'antiterrorisme.
Når jeg er tilbage i terrorbekæmpelse.

Antiterrorisme, interrogatoire du commissaire Lorraine Craddock par l'inspecteur Sharma. Beau travail.
Chefkommissær Lorraine Craddock og DCI Sharma. SO15 optog forhør med Godt arbejde.

Je veux parler à l'antiterrorisme.
Nej, først vil jeg tale med antiterror-chefen.

L'enquête liée aux suites de l'affaire Merah est confiée à la Sous- direction chargée de l'antiterrorisme.
Undersøgelsen vedrørte kølvandet på Merah sagen er tildelt Sub-afdeling med ansvar for anti-terrorisme.

On les appelle"beurre en antiterrorisme. Un beurre.
Vi kalder dem"smør" i terrorbekæmpelse. Smør.

Brenman, assistant de Barack Obama pour la Sécurité nationale et l'antiterrorisme.
Brennan, Barack Obamas medarbejder ved Homeland Security and Counterterrorism.

Il est responsable de la police, de l'antiterrorisme et de l'immigration.
Man har ansvar for politiet, anti-terror og immigration.

Daniel Benjamin, coordinateur du ministère des Affaires étrangères américain pour l'antiterrorisme.
Daniel Benjamin, det amerikanske udenrigsministeriums koordinator for kontraterrorisme.

Dew- Ancien superviseur des agents spéciaux, antiterrorisme et contre- espionnage au FBI.
Dew tidligere Supervisory Special Agent, terrorbekæmpelse og kontraspionage, FBI.

Un ancien dur-à-cuire de la marine, Arthur Crosby, spécialisé dans les relations avec l'Amérique Latine et l'antiterrorisme.
En hård nitte fra flåden, Arthur Crosby. Han havde speciale i Latinamerika og antiterrorisme.

Êtes-vous d'accord pour dire qu'Europol et l'Office antiterrorisme de l'UE bénéficient d'un financement suffisant?
Mener De, at Europol og EU's antiterrorkontor modtager tilstrækkelig finansiering?

Des lois de guerre civile sont adoptées sous couvert d'antiterrorisme.
Love der svarer til borgerkrigssituationer bliver vedtaget under dække af at være anti-terrorisme.

Le directeur de l'antiterrorisme va faire un résumé complet, mais il est important que je commente le document retrouvé chez M. Goodwin qui vient d'être rendu public avant la conférence.
FBI's direktør for antiterrorisme vil give jer en fuld briefing. Men jeg føler, at det er vigtigt, at jeg personligt svarer på det dokument, der blev fundet i hr. Goodwins hus, som blev gjort tilgængeligt lige før pressekonferencen.

Belgique: 1000 policiers en plus pour l'antiterrorisme.
Belgien sætter yderligere 1.000 politifolk ind mod terror.

Si la création de M. Antiterrorisme doit être le paradigme de la nouvelle Constitution que nous souhaitons, nous ne voulons pas que n'importe quelle augmentation modeste des pouvoirs se fasse aux dépens de la démocratie et de l'État de droit.
Hvis udpegelsen af hr. antiterrorisme skal være et eksempel på den nye forfatning, som vi ønsker, er et par beskedne beføjelser mere til gengæld for mindre demokrati og mindre retsstat ikke den løsning.

L'assistant de Barack Obama pour la Sécurité nationale et l'antiterrorisme, John O.
Barack Obamas medarbejder ved Homeland Security and Counterterrorism(Indenrigssikkerhed og anti-terrorisme), John O.

Confirmant ce point devue, Daniel Benjamin, coordinateur du gouvernement Obama pour l'antiterrorisme au ministère des Affaires étrangères américain, réfute explicitement l'idée que le silence à propos de l'islam, signifie n'être pas au courant de celui- ci.
Daniel Benjamin, Obama-administrationens koordinator for kontraterrorisme i det amerikanske udenrigsministerium, bekræfter dette punkt og imødegår utvetydigt forestillingen om, at tavshed om islam betyder, at man er uvidende om den.

Or force est de constater que, jusqu'à présent, nous n'avons nulle part réussi à neutraliser l'antiterrorisme.
Vi er imidlertid nødsaget til at konstatere, at vi indtil videre intet steds har formået at neutralisere terrorbekæmpelse.

Ils continuent d'insister sur le fait que désigner l'islamisme comme l'ennemi crée le terrorisme, que la violence islamiste ne menace pas plus que celle des néo- nazis, celle des suprématistes raciaux, et celle tous les autres de ce genre, et que l'antiterrorisme implique principalement de prendre des mesures de bien- être telles que l'amélioration des droits civils, le vote de lois interdisant la discrimination, et la manifestation de bonne volonté envers les islamistes.
De insisterer stadig på, at det at kalde fjenden islamisme forårsager terrorisme, at islamistisk vold ikke udgør en større trussel end ny-nazisternes eller vold fra tilhængerne af raceoverherredømme et al., og at anti-terrorisme primært omfatter behagefremmende midler såsom forbedring af borgerrettigheder, vedtagelse af anti-diskriminationslove og udfoldelse af goodwill over for islamisterne.

Vous déclarez que vous n'êtes pas citoyen d'un pays sous embargo ou un utilisateur final interdit en vertu des lois, des listes et des règlements applicables, américains ou locaux, sur l'exportation et sur l'antiterrorisme.
Du bekræfter, at du ikke er statsborger i et land, der er pålagt embargo eller har forbud mod at være slutbruger under gældende amerikanske eller lokale love, regler og lister for eksport og antiterror.

Enseigné par des tuteurs expérimentés, y compris des avocats qualifiés et des avocats avec une expertise professionnelle significative dans tous les domaines du droit, l'étendue des connaissances et des compétences à Leeds Law School vous assurer un soutien spécialisé sur une grande variété de sujets, de la négligence médicale à l'antiterrorisme loi…[-].
Undervises af erfarne vejledere, herunder kvalificerede advokater og advokater med betydelig faglig ekspertise inden for alle lovområder, bredden af viden og færdigheder i Leeds Law School vil sikre, at du modtager specialunderstøttelse på en bred vifte af emner fra medicinsk uagtsomhed til anti-terrorisme lov…[-].

Le dialogue politique entre l'UE et l'Inde revêt actuellement la forme d'un sommet organisé régulièrement, et qui a, au cours des dernières années, eu lieu annuellement, de réunions ministérielles annuelles de la troïka et, à la suite de l'adoption de la déclaration commune UE-Inde contre le terrorisme international de 2001, de réunions, intervenant deux fois l'an, de la troïka COTER, qui est un groupe de travail politique sur l'antiterrorisme.
Deres politiske dialog omfatter nu regelmæssige topmøder, som i de senere år er foregået én gang om året, årlige"trojka"-ministermøder og- i henhold til EU's og Indiens fælles erklæring om terrorisme i 2001- en politisk arbejdsgruppe om antiterrorisme(COTER trojka), som mødes to gange om året.