Exemples d'utilisation de Apennin en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Chaîne Apennins.
Les Apennins, qui traversent l'Italie.
Appenninerne, som går gennem Italien.À travers les Apennins.
På vej gennem Appeninerne.Les hêtraies des Apennins à Abies alba et les hêtraies à Abies nebrodensis.
Bøgeskove i Appenninerne Abies alba og bøgeskove med.Vous y trouverez la plus haute montagne des Apennins.
Her finder du det højeste bjerg i Appenninerne.Les hêtraies des Apennins à Taxus et à Ilex.
Bøgeskove i Appenninerne med Taxus og Ilex.Vingt mille de nos troupes les rencontreront près des Apennins.
Af vores tropper møder dem ved Appenninerne.Ma maison est un magnifique pied, où l'Apennin cède la place à la grande vallée du Pô.
Mit hus er en storslået foden, hvor Appenninerne giver vej til den store Po-dalen.Vues sur toute la vallée du Pô aux Alpes Ligures et les Apennins.
Udsigt over hele Po-dalen til den liguriske Alperne og Appenninerne.Pareto est un pays situé Apennin ligure entouré par la nature et entouré d'un paysage magnifique.
Pareto er et land beliggende liguriske Appenninerne omgivet af natur og omgivet af et smukt landskab.Il se trouve sur les plaines entre les Apennins et le Vésuve.
Den sidder på sletterne mellem Appenninerne og Vesuv.Il et le rafting, le canyoning, randonnée pédestre etde l'équitation le long de la crête des Apennins.
Han og rafting, canyoning,vandreture og ridning langs Appenninerne højderyg.Les Samnites vivaient dans une partie de la chaîne des Apennins sur la péninsule italique.
Samnites boede i en del af Appenninerne på Kursiv halvø.Mon logement est à 25 km de la plage et à proximité des montagnes Apennins.
Min bolig er 25 km fra stranden og tæt på Appenninerne bjergene.La piscine avec sa vue imprenable sur les montagnes de l'Apennin était la cerise sur le gâteau d'une grande fête.
Swimmingpoolen med sin fantastiske udsigt over Appenninerne bjergene var prikken over i'et for en fantastisk ferie.Un séjour paisible dans le Garfagnana vert,dans le cadre splendide de l'Apennin toscan.
En fredelig ferie i det grønne Garfagnana,i den pragtfulde omgivelser i de toscanske Appenninerne.Apennin toscan- émilien, à l'entrée du parc national des 100 lacs, louer la maison en pierre avec tout le confort moderne.
Toscansk Emilian Appenninerne, ved indgangen til nationalparken af de 100 søer, leje stenhus med alle moderne bekvemmeligheder.Mon logement est proche de restaurants au cœur de l'Apennin Abbruzzese.
Min bolig er tæt på restauranter i hjertet af Appenninerne Abbruzzese.Situé dans le centre de l'Italie,étendue de l'Apennin à la mer Tyrrhénienne, la Toscane est le leader incontesté dans le tourisme mondial.
Beliggende i det centrale Italien,udvidet fra Appenninerne til det Tyrrhenske Hav, Toscana er den ubestridte leder i verden turisme.Corfino est un petit village niché au coeur des Apennins Toscoemiliano;
Corfino er en lille landsby beliggende i hjertet af Appenninerne Toscoemiliano;En 1971, une découverte surprenante a été faite par un groupe de spéléologues d'Ancône,qui ont enquêté sur les montagnes calcaires de l'Apennin.
I 1971 blev en overraskende opdagelse, som en gruppe af cavers fra Ancona,der undersøgte kalksten bjerge af Appenninerne.A 30 km de Reggio fois, à la fois de Parme,au début de l'Apennin; un emplacement stratégique.
A tredive kilometer fra både Reggio, både fra Parma,i begyndelsen af Appenninerne; en strategisk beliggenhed.La maison est très confortable etoffre une vue imprenable sur les vallées et les montagnes de l'Apennin.
Huset er meget komfortabel ogtilbyder en betagende udsigt over dale og bjerge af Appenninerne.Locations de vacances privées dans Toscane Situé dans le centre de l'Italie,étendue de l'Apennin à la mer Tyrrhénienne, la Toscane est le leader incontesté dans le tourisme mondial.
Beliggende i det centrale Italien,udvidet fra Appenninerne til det Tyrrhenske Hav, Toscana er den ubestridte leder i verden turisme.La ferme« Campo del Pillo» propose un séjour unique dans la campagne préservée à la frontière du Parc National de l'Apennin toscan- émilien.
Gården"Campo del Pillo" tilbyder en enestående ophold i den uspolerede natur på grænsen af nationalparken i det toscanske-Emilian Appenninerne.La promenade verte dans les sentiers des bois Apennin toscan- émilien, le succulent Mugello Tortelli farcis de pommes de terre, près du lac Bilancino Barberino del Mugello.
Den grønne tur i stierne i skoven toskanske Emilia-Romagna Appenninerne, den saftige Mugello tortelli proppet med kartofler, Bilancino Sø nær Barberino del Mugello.Employant peu de temps Voyage en voiture,vous pouvez atteindre le début de sentiers qui vous mèneront vers les Alpes Apuanes ou sur le Apennin toscan- émilien.
Ansætte lidt tid rejser med bil,kan du nå starten af stier, der vil tage dig til Apuan Alperne eller på den toscanske-Emilian Appenninerne.La ferme« Campo del Pillo» ferme est située dans les Apennins Reggiano,près du centre de Castelnovo ne« Monti en étroite collaboration avec le Parc National de l'Apennin toscan-émilien.
Gården"Campo del Pillo" Gårdenligger i Le silence de la forêt, le contact avec la nature et la proximité des belles villes de Bologne et de Florence,le rendent unique chaque jour férié dans le Apennin toscan- émilien.
Stilheden i skoven, den kontakt med naturen og nærhed til de smukke byer i Bologna ogFirenze, gøre hver eneste ferie i det toscanske-Emilian Appenninerne.Cette vallée est située entre deux chaînes de montagnes, l'Apennin toscan- émilien et les Alpes Apuanes, où vous pourrez découvrir un certain nombre de sentiers de randonnée et de nombreux sports en contact avec la nature.
Denne dal er placeret mellem to bjergkæder, de toscanske-Emilian Appenninerne og Apuan Alperne, hvor du kan opleve en række vandrestier og mange sports i kontakt med naturen.
