Que Veut Dire APLASIQUE en Danois - Traduction En Danois

• aplastisk

Exemples d'utilisation de Aplasique en Français et leurs traductions en Danois

Votre prisonnier est en phase terminale d'anémie aplasique.
Jeres fange lider af aplastisk anæmi.

Qu'est- ce que l'anémie aplasique?symptômes Traitement.
Hvad er aplastisk anæmi?Symptomer Behandling.

Ma sœur a été diagnostiquée avec une anémie aplasique.
Hun har haft aplastisk anæmi, siden hun var to år.

Dans la plupart des cas d'anémie aplasique, les trois types de cellules sont affectés.
De fleste tilfælde af aplastisk anæmi, alle tre typer af celler påvirkes.

Production réduite de globules rouges(anémie aplasique).
Nedsat produktion af røde blodceller(aplastisk anæmi).

Le groupe de l'anémie aplasique plus souventl'anémie aplasique se produit chez les enfants.
Af gruppen af aplastisk anæmi oftereaplastisk anæmi forekommer hos børn.

Antécédent d'anémie aplasique ou SMD(%).
Tidligere aplastisk anæmi eller myelodysplastisk syndrom(%).

La nandrolone était autrefois utilisé pour le traitement de l'ostéoporose et l'anémie aplasique.
Nandrolon blev engang brugt til behandling af osteoporose og aplastisk anæmi.

Voici quelques causes majeures de l'anémie aplasique chez les chiens.
Følgende er nogle store årsager til aplastisk anæmi hos hunde.

Les symptômes de l'anémie aplasique chez les enfants sont tout à fait spécifique et facilement reconnaissable.
Aplastisk anæmi symptomer hos børn er meget specifikke og let genkendelig.

Faiblesse, hématomes et infections fréquentes(anémie aplasique).
Svaghed, rødmen og hyppige infektioner(aplastisk anæmi).

De même pour les maladies telles que l'anémie aplasique, le lymphome, les maladies de la moelle osseuse.
Det samme gælder for sådanne sygdomme som aplastisk anæmi, lymfom, sygdomme i knoglemarven.

Voici quelques-uns des symptômes liés à l'anémie aplasique.
Følgende er nogle af de symptomer forbundet med aplastisk anæmi.

De rares cas de pancytopénie y compris d'anémie aplasique ont été rapportés avec les anti-TNF.
Sjældne tilfælde af pancytopeni herunder aplastisk anæmi er rapporteret efter behandling med TNF- antagonister.

Faiblesse, hématomes et infections fréquentes(anémie aplasique).
Svaghedsfølelse, blå mærker og hyppige infektioner(aplastisk anæmi).

La survenue d'une anémie aplasique chez les enfants est très lourd, la maladie tend à progresser rapidement.
Forekomsten af aplastisk anæmi hos børn er meget tung, at sygdommen har tendens til at gøre hurtige fremskridt.

L'absence de production de nouveaux globules rouges et blancs par votre moelle osseuse(anémie aplasique).
Manglende dannelse af nye røde eller hvide blodceller i knoglemarven(aplastisk anæmi).

Des cas d'agranulocytose, de thrombopénie, de leucopénie, d'anémie aplasique, de pancytopénie et de leucocytose ont été signalés.
Der er rapporteret tilfælde med agranulocytose, trombocytopeni, leukopeni, aplastisk anæmi, pancytopeni og leukocytose.

Très rarement, PegIntron seul ou en association avec la ribavirine peut causer une anémie aplasique.
I meget sjældne tilfælde kan PegIntron alene eller i kombination med ribavirin forårsage aplastisk anæmi.

Et des maladies à médiation immunitaire telles que l'anémie aplasique, dans laquelle la moelle osseuse perd sa capacité à produire des globules rouges.
Og immunmedierede sygdomme såsom aplastisk anæmi, hvor knoglemarven mister sin evne til at producere røde blodlegemer.

Des cas de leucopénie, hépatite nécrosante, syndrome néphrotique, et anémie aplasique ont été rapportés.
Der er blevet rapporteret om leukopeni, hepatisk nekrose, nefrotisk syndrom og aplastisk anæmi.

L'anémie aplasique est une maladie de la moelle osseuse à l'origine de la pancytopénie, qui consiste en une réduction numérique du nombre de cellules sanguines.
Aplastisk anæmi er en knoglemarvs sygdom, der forårsager pancytopeni, hvilket er en reduktion i alle blodlegemer.

Anomalies hématologiques incluant neutropénies, leucopénies, anémies, thrombopénies, pancytopénies, anémies aplasiques, agranulocytoses.
Hæmatologiske abnormiteter, herunder neutropeni, leukopeni, anæmi, trombocytopeni, pancytopeni, aplastisk anæmi, agranulocytose.

Avec l'anémie aplasique, il y a un certain nombre de problèmes à traiter et une thérapie de soutien sera initiée pour fournir la nutrition et l'énergie dont votre chien a besoin.
Med aplastisk anæmi, Der er mange problemer at slås med og understøttende behandling vil blive iværksat for at give den nødvendige næring og energi, at din hund mangler.

En outre, l'état décrit se retrouve dans le mal des radiations, le traitement par cytostatiques, l'anémie aplasique et déficiente en vitamine B12, l'agranulocytose.
Den beskrevne tilstand er også fundet i strålingssygdom, behandling med cytostatika, aplastisk og B12-mangelfuld anæmi, agranulocytose.

Utilisez après la chirurgie pour la maladie débilitante chronique, la maladie sérieuse, et mince mince, infirme, l'ostéoporose, la dysplasie infantile, l'anémie aplasique, etc.
Brug efter operation for chronic wasting disease, alvorlig sygdom, og svag tynd, svagelige, osteoporose, infantil dysplasi, aplastisk anæmi, etc.

Aux conséquences indésirables comprennent les violations de la fonction rénale, auditive, hépatique, l'anémie aplasique, la faiblesse, la thrombocytopénie, le retard des réactions psychomotrices et la céphalée.
Til uønskede konsekvenser indbefatter forstyrrelser af nyre, auditiv, leverfunktion, aplastisk anæmi, svaghed, trombocytopeni, retardation af psykomotoriske reaktioner og hovedpine.

Les conditions sous-jacentes nécessitant une transfusion comprenaient la bêta-thalassémie, la drépanocytose et d'autres anémies congénitales et acquises(syndromes myélodysplasiques, syndrome de Diamond-Blackfan, anémie aplasique et autres anémies très rares).
De underliggende tilstande, der krævede blodtransfusion, inkluderede beta-thalassæmi, seglcelleanæmi og andre medfødte og erhvervede anæmier(myelodysplastiske syndromer, Diamond-Blackfan-syndrom, aplastisk anæmi og andre meget sjældne anæmier).

L'anémie la plus courante traitée avec Anadrol est l'anémie ferriprive, anémie aplastique acquise, l'anémie aplasique congénitale, myleofibrosis et l'anémie causée par l'utilisation de médicaments immunosuppresseurs.
Den mest almindelige anæmi behandlet med Anadrol er jernmangel, erhvervede aplastisk anæmi, medfødt aplastisk anæmi, myleofibrosis og anæmi forårsaget af brugen af immunosuppressive lægemidler.

Les effets indésirables graves d'origine immunitaire qui sont associés aux médicaments contenant un radical sulfamide incluent des éruptions cutanées, des réactions allergiques, et des troubles hématologiques graves, notamment des anémies aplasiques pouvant être mortelles dans de très rares cas.
Alvorlige immunbaserede bivirkninger, som har forbindelse med lægemidler indeholdende en sulfonamidgruppe, omfatter udslæt, allergisk reaktion og alvorlige hæmatologiske sygdomme inklusive aplastisk anæmi, der i meget sjældne tilfælde kan være fatalt.