Exemples d'utilisation de Appareil ne doit pas en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cet appareil ne doit pas causer.
(1) Enheden må ikke forårsage.L'appareil ne doit pas être placé près des radiateurs ou des cuisinières.
Apparatet må ikke stilles tæt på radiatorer eller komfurer.Avant d'installer l'appareil ne doit pas seulement enlever son film de protection, mais aussi dévisser les boulons qui fixaient le réservoir.
Før du installerer enheden skal ikke kun tage sin beskyttende film, men også skru boltene at faste tanken.L'appareil ne doit pas être utilisé par des enfants.
Apparatet må ikke benyttes af børn.Chaleur et flammes L appareil ne doit pas être placé à côté de flammes nues ou de sources de chaleur, à l exemple d un radiateur.
Varme og åben ild Apparatet bør ikke placeres i nærheden af åben ild eller kraftige varmekilder såsom et elektrisk varmeapparat.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
appareils mobiles
les appareils mobiles
votre appareil mobile
autres appareilsappareils électroniques
appareils auditifs
un appareil mobile
appareils portables
nouvel appareildifférents appareils
Plus
L'appareil ne doit pas être placé à côté.
Apparatet bør ikke placeres i nærheden.L'appareil ne doit pas être exposé à la pluie.
Apparatet må ikke udsættes for regn.(1) cet appareil ne doit pas causer d'interférences.
(1) enheden må ikke skabe interferens.Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants.
Dette apparat må ikke bruges af børn.Cet appareil ne doit pas être installé en extérieur.
Dette produkt må ikke installeres udendørs.Cet appareil ne doit pas être utilisé dans ces environnements.
Denne enhed må ikke bruges i disse miljøer.Cet appareil ne doit pas créer d'interférences nuisibles, et.
Enheden må ikke udsende skadelig interferens, og.Cet appareil ne doit pas causer d'interférences néfastes.
Dette apparat må ikke forårsage skadelig interferens.Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférence nocive.
Dette apparat må ikke forårsage skadelig interferens.(1) Cet appareil ne doit pas provoquer des interférences.
Denne enhed må ikke forårsage skadelig interferens, og.L'appareil ne doit pas être exposé à l'humidité ni aux éclaboussures.
Apparatet må ikke udsættes for dryp eller sprøjt.Cet appareil ne doit pas provoquer de brouillage dangereux, et 2.
Enheden må ikke forårsage skadelige forstyrrelse, og 2.L'appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles, et 2.
Enheden må ikke forårsage skadelige forstyrrelse, og 2.Cet appareil ne doit pas causer d'interférences pernicieuses, et.
Dette apparat må ikke forårsage skadelig interferens, og.(1) cet appareil ne doit pas provoquer d'interférence nuisible, et.
Dette apparat må ikke forårsage skadelig interferens, og.(1) Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences dommageables, et.
Dette apparat må ikke forårsage skadelig interferens, og.Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants ou des femmes enceintes.
Dette apparat bør ikke anvendes af børn eller gravide.L'appareil ne doit pas être mouillé ou humide à l'intérieur de l'électronique ou des prises.
Enheden må ikke være våd eller fugtig inde i elektronik eller stik.L'appareil ne doit pas être mis au rebut avec les ordures ménagères et les déchets urbains.
Apparatet må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald og jordfyld.Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes(y compris les enfants) ayant des capacités psychiques.
Dette produkt må ikke bruges af personer(inklusive børn) med nedsatte fysiske.Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes(incluant les enfants) souffrant de déficiences physiques.
Dette produkt må ikke bruges af personer(inklusive børn) med nedsatte fysiske.L appareil ne doit pas être placé à côté des flammes nues ou à proximité des sources de grande chaleur à l'instar d'un radiateur.
Varme og åben ild Apparatet bør ikke placeres i nærheden af åben ild eller kraftige varmekilder såsom et elektrisk varmeapparat.L'appareil ne doit pas être connecté à une ligne téléphonique, sauf si cela est indispensable pour effectuer l'essai.
Enheden skal ikke nødvendigvis være tilkoblet en telefonlinje, medmindre telefonlinjen er en forudsætning for, at afprøvningen kan gennemføres.Cet appareil ne doit pas être utilisé sur les femmes enceintes ou qui ont des brûlures, de l'acné, une peau irritée ou toute autre pathologie cutanée.
Dette apparat bør ikke anvendes af gravide, eller på brandsår, acne eller anden irriteret hud eller hudlidelse.L'appareil ne doit pas être protégé par mot de passe, avoir un BIOS verrouillé et doit avoir été dé- provisionné(selon la procédure détaillée dans la Condition 6 ci- dessous).
Enheden må ikke være adgangskodebeskyttet eller BIOS-låst, og klargøringen skal være fjernet(ifølge processen, der er angivet i betingelse 6 nedenfor).
