Que Veut Dire DOIT en Danois - Traduction En Danois

• skal
• bør
• må
• er nødt
• behøver
• skylder
• nødvendigt
• nok
• skulle
• burde
• måtte
• maa

Exemples d'utilisation de Doit en Français et leurs traductions en Danois

Il doit mourir.
Han burde dø.

Ce monde te doit tout.
Denne verden skylder dig alt.

On doit parler?
Behøver vi snakke?

Le Protecteur doit mourir.
Homelander er nødt til at dø.

On doit attendre.
Vi skulle vente.

Laurel… elle doit voir ça.
Laurel skal se det her.

Il doit se reposer.
Han behøver hvile.

La mère doit manger.
Moderen er nødt til at spise.

Il doit y avoir quelqu'un d'autre.
Der må være andre.

Quoi? Il doit venir?
Han skulle med. Hvad?

On doit l'être tous les deux.
Det skal vi begge være.

Tout le monde doit mourir un jour.
Alle skal dø engang.

On doit faire quelque chose.
Vi må gøre noget ved det.

Cette ville doit être nôtre!
Denne by burde være vores!

On doit aider Monsieur Tumnus.
Vi må hjælpe mr. Tumnus.

Genre, elle leur doit de la thune.
Hun skylder dem penge.

Il doit le savoir.
Han er nødt til at vide det.

Le nouvel empereur doit être à Rome.
En ny kejser bør være i Rom.

Elle doit se défendre.
Hun måtte forsvare sig.

Jessica… tu sais que cela doit être fait.
Du ved, det er nødvendigt.

Ça doit être moi.
Det burde være mig.

Je ferai ce qui doit être fait.
An2}Jeg vil gøre, hvad der er nødvendigt.

Tara doit les avoir trouvés.
Tara må have fundet dem.

Reggie doit savoir.
Reggie bør vide det.

On doit rentrer en vie tous les deux.
Vi skal vende levende hjem begge to.

Mais quelqu'un doit travailler, Ntombi.
Nogen måtte arbejde, Ntombi.

On doit gagner, quoi qu'il arrive.
Vi skal vinde, ligegyldigt hvad.

Yvette, elle ne doit pas payer.- Merci.
Tak. Yvette, hun behøver ikke at betale.

Il doit regretter ce qu'il a dit.
Han er nok ked af det, han sagde.

Mais il doit travailler.
Han skulle arbejde.

Comment utiliser "doit" dans une phrase en Français

Une position d'autorité doit être argumentée.

Elle doit dater des années 60.

Chaque personne doit signer une décharge.

Découvrez pourquoi cette mode doit cesser.

Portiers, qui doit être trouble et.

Est inné mais doit être retrouvé.

Votre monde doit être merveilleusement simple…

Une solution doit être possible normalement.

Notre diplomatie lui doit presque tout.

Pour lui, celui-ci doit être modifié.

Comment utiliser "skal, er nødt, bør" dans une phrase en Danois

Hvis du teoretiserer kløen er fra en bestemt fødevare, skal du fjerne de forskellige fødevarer fra din kost, en ad gangen, for at se om din hals stopper kløe.

Så, du er...nødt til at ringe en person til at åbne døren for at lade dig i.

Det er noget, som vi alle lider af en gang imellem, og noget, som alle en gang imellem er nødt til at bukke under for.

Vandspild er overflødigt forbrug, som ingen har glæde af, der er kun tale om, at du skal betale for noget, som du ikke har udnyttet.

Ved førstnævnte skal der virkelig føles efter, ved andennævnte skal der planlægges ned til mindste detalje.

Vi er nødt til at stille krav til os selv, men samtidig også være realistiske omkring vores formåen.

Ellers er der mulighed for begge dele, men man bør tage hensyn til både årstiden og karakteren af brylluppet.

Godsets nuværende position samt en kort beskrivelse af situationen og de forventede ekstra omkostninger bør ligeledes informeres.

Ligesom billige vinterjakker er nødt til at være lavet af en vis kvalitet, gør det samme sig gældende for billige vinterstøvler.

Så jeg er nødt til at overføre nogle penge til dem,« lyder det.