Exemples d'utilisation de Apple lance en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Apple lance iOS 8 sur Septembre 17.
C'est l'événement quand Apple lance de nouveaux emojis.
Det er altid spændende, når Apple lancerer nye emojis.Apple lance les invitations pour le 16 octobre.
Apple sender invitationer til 16. oktober event.C'est la première fois qu'Apple lance trois nouveaux modèles presque au même moment.
Derudover er første gang at Apple lancerer tre forskellige størrelser på én gang.Apple lance l'iCloud en beta et donne les tarifs.
Apple lancerer iCloud beta og afslører priserne.
Parallèlement au nouvel iPad, Apple lance la nouvelle génération de l'Apple TV.
Sideløbende med den nye iPad, Apple lancerer den nye generation af Apple lance trois études de santé inédites.
Apple lancerer tre banebrydende sundhedsundersøgelser.Avec seulement quelques jours 3-4 avant de vendre les nouveaux modèles iPhone 7 etiPhone 7 Plus, Apple lance iOS 10.
Med kun 3-4 dage førde sælger de nye iPhone 7 og iPhone 7 Plus-modeller, lancerer Apple iOS 10.Apple lance trois études de santé inédites.
Comme il l'avait utilisé ces dernières années, Apple lance un nouveau modèle iPhone/ iPad en septembre/ octobre, mais….
Da han havde brugt i de seneste år, Apple lancerer en ny iPhone/ iPad-model i september/ oktober, men….Apple lance aussi son système de paiement mobile.
Og også Apple introducerer deres nye betalingssystem.Afin de soutenir l'apprentissage et l'avancement professionnel des développeurs, Apple lance une nouvelle série de cours sur le développement d'apps iOS qui permettra à chacun de découvrir comment créer des apps iOS natives dans Xcode avec le langage Swift.
For at hjælpe udviklere i deres læringsforløb og karrierevækst lancerer Apple en ny Get Started with iOS App Development Trail, som skal lære alle, hvordan de bygger native iOS-apps i Xcode med Swift.Apple lance les invitations pour le 16 octobre.
Forrige Apple sender invitationer til 16. oktober event.Aujourd'hui, Apple lance le nouvel iPad Pro de 9,7 pouces.
I dag præsenterede Apple den hele nye 9,7" iPad Pro.Apple lance la quatrième génération d'Apple TV.
Apple præsenterer fjerde generation af Nous pouvons dire que Apple lance des mises à jour du nouveau iOS 11 pour iPhone et iPad à"feu automatique".
Vi kan sige, at Apple lancerer opdateringer til den nye iOS 11 til iPhone og iPad ved"automatisk brand".Apple lance trois études de santé d'une ampleur inédite.
Apple lancerer tre banebrydende sundhedsundersøgelser.De même, chaque fois que Apple lance une version améliorée de Mac OS X, les utilisateurs souhaitent l'attraper dès que possible.
På samme måde, når Apple frigiver forbedret version af Mac OS X, brugere er ivrige efter at få fat i det hurtigst muligt.Apple lance des cours«Aujourd'hui chez Apple» dans le monde.
Apple lancerer'I dag hos Apple' Klasser rundt om i verden.Il n'est pas étonnant que, lorsque Apple lance un nouveau système d'exploitation, qu'il s'agisse d'iOS ou de Mac, un utilisateur type demandera les fonctionnalités qu'il contient.
Det er ikke underligt, når Apple lancerer et nyt OS, hvad enten det er iOS eller Mac, vil en typisk bruger bede om de funktioner, der er til stede i den.Apple lance un programme de recyclage pour tous les vieux produits.
Apple lancerer genbrugsprogram for alle gamle produkter.Comme nous en avons l'habitude ces dernières années, Apple lance un nouvel iPhone/ iPad en septembre/ octobre, mais d'importants changements de design extérieur ont lieu tous les deux ans.
Som vi har været vant til i de seneste år, lancerer Apple en ny iPhone/ iPad i september/ oktober, men store udvendige designændringer finder sted hvert andet år.Apple lance un iPhone rouge pour lutter contre le Sida.
Apple lancerer en ny rød speciel edition iPhone for at støtte kampen mod AIDS.IPhone 11: Apple lance de nouveaux smartphones Pro avec de meilleures caméras.
IPhone 11: Apple lancerer nye Pro smartphones med bedre kameraer.Apple lance un programme de développement d'apps pour les femmes entrepreneuses.
Apple lancerer appudviklingsprogram rettet mod kvindelige iværksættere.Home Informations presse Apple lance CarPlay pour offrir aux conducteurs une manière plus intelligente, plus sûre et plus ludique d'utiliser l'iPhone en voiture.
Apple lancerer CarPlay, som giver bilister en smartere, sikrere og sjovere måde at bruge iPhone på i bilen.Apple lance iBeacon dans 254 Apple Stores aux Etats- Unis.
Apple har startet forsøg med iBeacon i alle 254 Comme chaque fois que Apple lance une version améliorée du système d'exploitation Mac, les gens sont désireux d'obtenir aussi vite que possible et de mettre à niveau leurs machines Mac.
Ligesom når Apple frigiver en forbedret version af Mac-operativsystemet, folk er ivrige efter at få det så hurtigt som muligt, og at opgradere deres Mac maskiner.Apple lance une pré- version pour développeurs d'OS X Mavericks avec plus de 200 nouvelles fonctionnalités.
Apple frigiver udviklerversionen af OS X Mavericks med over 200 nye funktioner.SAN FRANCISCO- Le 13 juin 2016- Apple lance aujourd'hui Swift Playgrounds, une nouvelle app innovante pour iPad qui rend l'apprentissage de la programmation facile et ludique pour tous.
SAN FRANCISCO- 13. juni 2016- I dag præsenterede Apple Swift Playgrounds, som er en innovativ ny app til iPad, der gør det sjovt og nemt for alle at lære at kode.
