Exemples d'utilisation de Après deux ou trois jours en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Après deux ou trois jours, vous ajouter une couche de protection.
Efter 2-3 dage skal du tilføje et slidlag.L'insomnie disparaît généralement après deux ou trois jours.
Ofte forsvinder søvnløsheden efter to eller tre dage.Après deux ou trois jours d'application, vous commencerez à voir les résultats.
Efter to eller tre dages anvendelse, vil du begynde at se resultater.On tire généralement après deux ou trois jours de chasse.
Man kan normalt nedlægge 1 til 2 gemser på 3 dages jagt.Après deux ou trois jours, je n'ai déjà plus de quoi chauffer la pièce.
Efter to eller tre dage har jeg allerede ikke noget at varme værelset op med.=….Les premiers changements positifs sont perceptibles après deux ou trois jours.
De første positive ændringer er mærkbare efter to eller tre dage.La semaine prochaine, après deux ou trois jours de réflexion, je prendrai ma décision.".
I næste uge efter to eller tre dages eftertanke og sindsro tager jeg min beslutning,".Activement, montrant un effet thérapeutique, le médicament commence après deux ou trois jours.
Aktivt, der viser en terapeutisk virkning begynder lægemidlet efter to eller tre dage.Si la raison en est que, après deux ou trois jours, le son désagréable disparaîtra d'elle- même.
Hvis årsagen ligger i dette, at efter to eller tre dage forsvinder den ubehagelige lyd af sig selv.Phénomène fréquent- diagnostic de la jaunisse chez les nouveau- nés après deux ou trois jours après la naissance.
Hyppig fænomen- diagnose af gulsot hos nyfødte efter to eller tre dage Après deux ou trois jours d'expression régulière, vous devriez constater une augmentation significative de votre production.
Efter 2-3 dage med regelmæssig pumpning bør du kunne se en betydelig stigning i produktionen.L'activité du tractus gastro- intestinal s'arrête complètement qu'après deux ou trois jours, et les bactéries accélèrent la décomposition du corps.
Aktiviteten i mave-tarmkanalen er helt kun opsiges efter to eller tre dage, og de bakterier, deri fremskynde nedbrydning af kroppen.Après deux ou trois jours, l'activité résiduelle des patients sera toutefois suffisamment faible pourjustifier leur sortie de l'hôpital.
Efter to eller tre dage vil patientens restaktivitet være tilstrækkeligt lav til, at det kan forsvares at udskrive patienten fra hospitalet.La faim sur ces régimes comme on ne meurt pas, maisil peut arriver que, après deux ou trois jours comme monopitaniya être difficile à avaler, même une cuillerée de sarrasin.
Sult om sådanne diæter som ingen dør, mendet kan ske, at efter to eller tre dage som monopitaniya være svært at sluge endnu en skefuld boghvede.Si, après deux ou trois jours après la première manifestation de la douleur au bas du dos ne passera pas, alors il est temps de consulter un médecin.
Hvis to eller tre dage efter den første manifestation af smerter i underkroppen ikke går væk, så er det på tide at konsultere en læge.Donc, tous ces membres, parties du corps,ont observé cette grève. Après deux ou trois jours, ils se sont rencontrés à nouveau, et discutaient entre eux:« Pourquoi devenons-nous faibles?
Så alle disse lemmer, kroppens dele,gik i strejke, og efter to eller tre dage, da de mødtes igen, talte de sammen:" Hvordan kan det være, at vi bliver så svage?Après deux ou trois jours consacrés aux nombreux musées et galeries d'Oslo, prenez le train pour Bergen, sur l'une des lignes ferroviaires les plus spectaculaires du monde.
Efter et par dage med at udforske de fine gallerier og museer i Oslo, tager du den skønne Oslo-Bergen-jernbane, Si seulement après deux ou trois jours pour prendre le postinor, son efficacité est réduite de moitié, et le quatrième jour, il sera tout simplement inutile.
Hvis kun efter to eller tre dage til at tage postinor, er dens effektivitet mere end halveret, og på den fjerde Når du har brugt filteret til at blokere og ekskludere intern trafik, henvises der til spam, og den enkelte IP-adresse overvåger dine ændringer, daresultaterne realiseres og produceres efter to eller tre dage.En cas d'absence de réponse au traitement après deux ou trois jours, le médecin doit réexaminer le patient et envisager l'utilisation d'autres traitements.
Er behandlingen ikke begyndt at virke efter to- tre dage, bør lægen revurdere patienten og overveje andre behandlingsmuligheder.Le traitement au Botox commence à agir après deux ou trois jours d'application et sert à atténuer les rides tout en préservant l'expressivité du visage.
Behandlingen med Botox begynder at træde i kraft efter to eller tre dage On est rentré deux ou trois jours après.
Jeg tog hjem to-tre dage senere.Deux ou trois jours après, tout a disparu.
Efter 2-3 dage er alt væk.Deux ou trois jours après elle était à l'école!
De næste to-tre dage var hun ikke i skole!Avec des chèques signés. Votre femme est revenue deux ou trois jours après.
Din hustru kom tilbage til mig to eller tre dage senere med signerede checks.Après environ deux ou trois jours, la peau va commencer à apparaître des cloques aqueuses semblables à des brûlures.
Efter omkring to eller tre dage i huden vil begynde at dukke væskende blærer ligner forbrændinger.Certains des effets indésirables énumérés ci- dessous peuvent durer deux ou trois jours après avoir cessé de prendre du nabilone.
Nogle af bivirkningerne anført nedenfor kan vare i to eller tre dage efter, at du har stoppet med at tage nabilone.Les niveaux de lactose augmentent brusquement deux ou trois jours après la naissance de votre bébé», explique le professeur Hartmann.
Laktoseniveauerne stiger brat, to eller tre dage efter du har født dit barn," forklarer professor Peter Hartmann.Il est inutile pendant deux ou trois jours après le nettoyageexposer la peau ouverte soleilou visiter un solarium.
Det er ikke nødvendigt, at to eller tre dage efter rengøringudsætte huden åben sollys
