Exemples d'utilisation de Après le premier jour en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vægten går væk efter den første dag.Après le premier jour de prise de ce médicament, une personne se sent mieux.
Efter den første dag, hvor du tager denne medicin, føles en person bedre.Der føles lettelse efter den første dag.Heureusement, après le premier jour, nous avons utilisé, et il ne nous empêche pas de profiter du séjour.
Heldigvis efter den første dag vi fik brugt til, og det gjorde ikke stoppe os fra at nyde vores ophold.Vérification est effectuée après le premier jour de retard.
Kontrol udføres efter den første dag forsinkelse.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
derniers joursautre jourmême jourle même jourgrand jourle dernier jourun autre jourprochains joursdernières mises à jourle grand jour
Plus
Après le premier jour sans sommeil, l'état de santé s'aggrave,la pression est perturbée, l'irritabilité apparaît.
Efter den første dag uden søvn forværres tilstanden af helbred, trykket forstyrres, irritation opstår.Il ne s'est pas allongé, car l'effet était visible après le premier jour de prise du médicament.
Det blev ikke længere, da effekten var synlig efter den første dag, hvor medicinen blev taget.Après le premier jour, la toux et le nez qui coule sont ajoutés à ces compagnons désagréables de la maladie.
Efter den første dag tilføjes hoste og en løbende næse til disse ubehagelige ledsagere af sygdommen.En raison de l'absence de tâches spécifiques beaucoup vont s'ennuyer après le premier jour du jeu.
På grund af manglen på specifikke opgaver, vil mange blive kede efter den første dag af spillet.Après le premier jour d'utilisation du médicament, l'état devient bien meilleur, la douleur diminue ou disparaît complètement.
Efter den første dag, hvor lægemidlet anvendes, bliver tilstanden meget bedre, smerten falder eller forsvinder helt.Ne sont pas devenus plus longs, puisque l'effet était visible après le premier jour de prise du médicament.
Det blev ikke længere, da effekten var synlig efter den første dag, hvor medicinen blev taget.Après le premier jour, vous pourrez dévorer les plaisirs gastronomiques des dégustations de café et de nourriture et des démonstrations.
Efter den første dag kan du fortære Smerten ophørte helt Après le premier jour, vous payer 70 couronnes par jour et après une semaine, 50 couronnes par jour. .
Efter den første dag, er prisen 80.00 kroner per Il faut dire que ce type d'avortement ne peut être pratiqué qu'au début de la grossesse(jusqu'à 42 jours après le premier jour de la dernière menstruation).
Det er værd at bemærke, at perioden for denne type abort ikke må overstige 42 Après le premier jour, prendre 100 mg(2,5 ml) une fois par jour avec un repas ou un complément nutritionnel si vous ne pouvez tolérer la nourriture.
Tag, efter den første dag, 100 mg(2, 5 ml) en gang dagligt med mad eller et ernæringstilskud, hvis De ikke er i stand til at indtage føde.Il faut dire que ce type d'avortement ne peut être pratiqué qu'au début de la grossesse(jusqu'à 42 jours après le premier jour de la dernière menstruation).
Det skal siges, at denne type abort kun kan udføres i Si le traitement commence après le premier jour du saignement de privation, un contraceptif non hormonal doit également être utilisé pendant sept jours. .
Hvis behandlingen startes efter den første dag i blødningsperioden, skal der samtidig anvendes et ikke-hormonalt præventionsmiddel i 7 Après le premier jour avec Michel et en Provence, nous avons déjà commencé à planifier notre prochain voyage de retour avec notre familles- nous ne pouvons pas attendre pour revenir.
Efter den første dag med Michel og i Provence, vi allerede begyndt at planlægge vores næste tur tilbage med vores familier-vi kan ikke vente med at vende tilbage.Si le traitement commence après le premier jour de l'hémorragie de privation, une contraception non hormonale doit être utilisée en parallèle pendant 7 jours. .
Hvis behandlingen startes efter den første dag i blødningsperioden, skal der samtidig anvendes et ikke- hormonelt præventionsmiddel i 7 Déjà après les premiers jours, je me suis senti soulagé.
Allerede efter de første dage følte jeg mig lettet.Il apporte vraiment des résultats après les premiers jours de prise.
Det giver virkelig resultater efter de første dage at tage.Après les premiers jours d'utilisation, la rougeur de l'articulation disparaît et le gonflement est éliminé.
Efter de første dage af brugen forsvinder rødmen i leddet, og hævelsen elimineres.Après les premiers jours d'utilisation de ce produit, vous pourrez constater de réels changements dans l'efficacité et la qualité des sessions.
Efter de første dage, hvor du bruger dette produkt, vil du kunne mærke reelle ændringer i sessions effektivitet og kvalitet.Mave symptomer, der opstår efter de første dage af din behandling kan være tegn på laktatacidose.En le recommandant à mes patients, je sais qu'ils seront contents de son fonctionnement, carles résultats sont visibles immédiatement après les premiers jours d'hospitalisation.
Anbefaler det til mine patienter, jeg ved, at Quand je le recommande à nos patients, je sais qu'ils seront heureux de ses actions parce queles effets sont perceptibles immédiatement après les premiers jours de traitement.
Anbefaler det til mine patienter, jeg ved, at Juste une petite quantité de gel après la douche une ou deux fois par jour etles effets apparaîtront après les premiers jours de son utilisation.
Bare en lille smule gel 
