Que Veut Dire DE LA PREMIÈRE JOURNÉE en Danois - Traduction En Danois

af den første dag
du premier jour
de la première journée
fra dag 1
dès le premier jour
de la 1ère journée
du day 1

Exemples d'utilisation de De la première journée en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Financial category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Les résultats de la première journée….
Resultater fra den første dag….
Au terme de la première journée, nous avons obtenu un nouveau traité relevant du monde réel.
Den første dag fik vi en ny traktat i den virkelige verden.
J'étais contre l'idée de la première journée.
Jeg har været imod beslutningen fra dag 1.
Au bout de la première journée, il les mettait sans aucun problème.».
Allerede efter den første dag kunne han sætte dem på uden problemer".
Le voilà vingtième au terme de la première journée.
Noget, når du kommer den første dag.
Au cours de la première journée, 90% de la dose injectée est éliminée.
I løbet af den første dag trækkes 90% af den indgivne dosis tilbage.
Pour ma part, j'étais contre l'idée de la première journée.
Jeg har været imod beslutningen fra dag 1.
Au cours de la première journée, 90% de la dose injectée est éliminée.
I løbet af den første dag elimineres 90% af den administrerede dosis.
La boisson obtenue doit être bue 3 à 4 fois au cours de la première journée.
Den resulterende drik skal være drukket 3-4 gange i løbet af den første dag.
Au cours de la première journée, vous pouvez seulement boire du yogourt écrémé et de l'eau.
I løbet af den første dag kan du kun drikke skummet yoghurt og vand.
Une mosquée fondée sur la piété de la première journée est digne de vous démarquer dans.
En moské grundlagt på fromhed fra den første dag er værdigere for dig at stå på.
À la fin de la première journée de l'alimentation, nous nous sentons une légère irritation à tout et tout le monde.
Ved udgangen af den første dag i kosten, føler vi let irritation på alt og alle.
Remarque tous vos symptômes 30 jours à compter de la première journée vous avez commencé à prendre la pilule.
Bemærk alle dine symptomer 30 dage fra den første dag du begyndte at tage piller.
Le dernier jour de l'appartement doit être laissé dans des conditions similaires à celles de la première journée.
Den sidste dag i lejligheden skal efterlades i samme betingelser som den første dag.
Toutefois, d'ici la fin de la première journée, il était clair que les choses n'allaient pas son chemin.
Men ved udgangen af den første dag, var det klart, at tingene var ikke at gå sin vej.
Podgotovitelnye terminé etvous pouvez admirer les résultats de la première journée de réparation.
Podgotovitelnye arbejde sluttede, ogdu kan beundre resultaterne af den første dag i reparation.
J'ai passé une grande partie de la première journée dans le île de Malte visiter la capitale La Valette.
Jeg tilbragte meget af den første dag i øen Malta at besøge hovedstaden Valletta.
Essayez-le et vous jouez zoom jeux en ligne, et sera fasciné par ce jeu, etil est appelé à devenir un fan de la première journée de la rencontre.
Prøv det, og du spille spil online zoom, og vil blive fascineret af dette spil, ogdet er bundet til at blive en fan af den første dag af spillet.
Allah dit:«Une mosquée fondée sur la piété de la première journée est digne de vous démarquer dans"(9: 108).
Allah siger:"En moské grundlagt på fromhed fra den første dag er værdigere for dig at stå i"(9: 108).
À la fin de la première journée de conférences, nous avons organisé une soirée sur le thème de l'Eurovision, accompagnée d'animations en direct, pour célébrer le sponsorship du concours de l'Eurovision 2019 par MyHeritage.
Ved slutningen af den første dag med forelæsninger, var vi vært for et fest med Eurovision som tema, hvor vi bød på live underholdning for at fejre MyHeritages sponsoraftale med Det Europæiske Melodi Grand Prix 2019.
Jacobson dominait le champ de joueurs comme chip leader de la première journée de la World Series of Poker Main Event.
Jacobson dominerede området spillere som chipleader fra den første dag af World Series of Poker Main Event.
Entrez la date de la première journée de vos dernières règles et la durée moyenne de votre cycle.
Indtast den første dag i din sidste menstruation, og derefter den gennemsnitlige længde på din cyklus.
MEDAVITA Ils prennent soin de la couleur cosmétique de la première journée, le regardent, le protéger, félicitez- le..
MEDAVITA De tager sig af den kosmetiske farve fra den første dag, stirrer på ham, beskytte ham, prise ham.
À la fin de la première journée, Lindeman et Craig ont appris qu'il n'y avait pas d'équipe de nuit pour prendre soin des patients, et se sont occupés de la garde de nuit dans quatre services accueillant quarante patients dans un état critique.
Ved slutningen af den første dag hørte Lindeman og Craig, at der ikke var etableret nattevagt til at drage omsorg for patienterne, og de påtog sig nattevagten af fire afdelinger med 40 patienter i kritiske tilstande.
Le pdg de Facebook Mark Zuckerberg a fait une présentation en l'honneur de la première journée de la conférence Facebook F8 pour les développeurs.
Facebook CEO mark Zuckerberg afholdt en præsentation i anledning af den første dag af Facebook F8-konference for udviklere.
Dès la fin de la première journée, tous les distributeurs automatiques de billets et tous les points de vente électroniques accessibles au public opéraient en euros et la valeur des billets en euros en circulation dépassait celle des billets en tolars slovènes.
Efter den første dag var alle offentligt tilgængelige pengeautomater og butiksterminaler omstillet, og værdien af eurosedler i omløb var højere end værdien af sedler i slovenske tolar i omløb.
Il nous a montré la zone résidentielle, les magasins etles stations de métro de la première journée, sodas, nous nous sommes retrouvés immédiatement familier.
Han viste os det boligområde,butikker og metrostationer på den første dag, sodavand, vi befandt os straks bekendt.
Malheureusement, nous ne pas apporter toutes les fournitures de nourriture avec nous, et ayant(typiquement italienne pour notre expérience de location de voiture) obtenu nous perdu,nous ne l'avons pas eu le temps de chercher des ressources locales de la première journée.
Desværre fik vi ikke bringe nogen fødevareforsyninger med os, og som har(typisk for vores italienske biludlejning erfaring) fået os tabt,vi havde ikke tid til at søge eventuelle lokale ressourcer den første dag.
Avec sa forte vision internationale du programme EBS invite les étudiants de la première journée d'études qui les exposent à un cadre extrêmement international.
Med sin stærke internationale indsigt udfordrer EBS programmet studerende fra den første dag i undersøgelser udsætter dem for en overvældende international indstilling.
Dès la fin de la première journée, tous les distributeurs automatiques de billets et tous les points de vente électroniques accessibles au public opéraient en euros et la valeur des billets en euros en circulation dépassait celle des billets en tolars slovènes.
Kontantombytningen var problemfri og hurtigt overstået. Efter den første dag var alle offentligt tilgængelige pengeautomater og butiksterminaler omstillet, og værdien af eurosedler i omløb var højere end værdien af sedler i slovenske tolar i omløb.
Résultats: 39, Temps: 0.0417

Comment utiliser "de la première journée" dans une phrase en Français

Fin de la première journée la tête dans le paté.
Les résultats enregistrés de la première journée sont les suivants.
Je l’ai rencontré lors de la première journée Robert E.
Les photos de la première journée sont déjà en ligne.
Voici le résumé de la première journée du championnat 2017-2018.
Rdv demain matin pour la suite de la première journée
Lors de la première journée de l'Europa League jeudi, l'Olympique...
Résumé sélectif de la première journée de compétition à Schiltigheim.
Cette zone sera celle de la première journée de compétition.
Au cours de la première journée du forum ÉcoRévolutions, organisée...

Comment utiliser "af den første dag" dans une phrase en Danois

Denne tidsplan efterfølges af den første dag eller to, så antallet af procedurer reduceres til tre om dagen.
I løbet af den første dag føler personen en betydelig forringelse af sundheden, så han tager medicinsk udstyr eller ser en læge, behandlingen kan fortsættes på hospitalet.
Ved udgangen af ​​den første dag i den indre livmoderhalsen passerer kun to fingre og tre dage - for én.
Rid let i løbet af den første dag.
Under behandlingen er det nødvendigt at anvende et specielt fodringsregime bestående af fastning i løbet af den første dag.
Blodtrykket i sygdommens indledende fase kan stige i løbet af den første dag.
I løbet af den første dag under land kom den asiatiske kok hen til styrmanden og spurgte efter et middel mod slidt hud.
Symptomer på sygdommen forsvinder fuldstændigt i løbet af den første dag efter at have taget den første dosis medicin.
Som opdagelsen af den første dag, eller af ”den allerførste gang”.
Læs det færdige sammendrag af den første dag ved The Open.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois