Que Veut Dire ARBRES FEUILLUS en Danois - Traduction En Danois

• løvtræer
• hårdt tømmer
• løvfældende træer
• grønne træer

Exemples d'utilisation de Arbres feuillus en Français et leurs traductions en Danois

Les espaces verts sont des arbres fruitiers et deux arbres feuillus.
Grønne områder er frugttræer og to grønne træer.

Cependant, les arbres feuillus prendra des décennies voire des centaines d'années.
Hårdttræ træer vil imidlertid tage årtier endda hundreder af år.

Le plus souvent, elle est faite d'une lumière arbres feuillus comme le bouleau, le frêne.
Oftest det er lavet af en lys løvtræer, såsom birk, ask.

Les grands arbres feuillus fournissent beaucoup d'ombre et une atmosphère boisée.
Store, grønne træer giver masser af skygge og en woodsy atmosfære.

Le matériau prend MDF de 16 mm d'épaisseur, feuilles et support pour les éléments- arbres feuillus.
Materialet tager MDF 16 mm tykke plader, og støtte til de elementer- løvtræer.

On opte pour des arbres feuillus qui deviendront assez hauts pour ombrager aussi le toit.
Vi vælger løvfældende træer, der bliver høje nok til at skygge taget.

Cette variation est en grande partie liée au genre d'arbres feuillus qu'on trouve dans une région.
Variationen afhænger blandt andet af hvilke slags løvfældende træer der findes i området.

Le bambou absorbe le dioxyde de carbone et libère 35% plus d'oxygène dans l'atmosphère qu'un peuplement équivalent d'arbres feuillus.
Bambus absorberer kuldioxid og frigiver 35% mere ilt i atmosfæren end en tilsvarende bevoksning af løvtræer.

Ainsi, au printemps et en été, il mange les bourgeons, les pousses et les feuilles des arbres feuillus et arbustes, ainsi que des graminées et l'herbe des prairies.
Så i foråret og sommeren spiser det knopper, skud og blade af grønne træer og buske samt græs og prærie græs.

Toutes les superficies boisées dont le peuplement se compose d'au moins 75% d'arbres feuillus.
Løvskov Skovbevoksede arealer, hvis træbestand for mindst 75% vedkommende består af løv træer.

La pulvérisation a été exigée non pas pour tuer les insectes, mais pour tuer les arbres feuillus‘en concurrence'avec les conifères privilégiés pour la fabrication de la pâte.
Sprøjtning blev krævet for ikke at dræbe insekter, men for at dræbe træ af hårdttræ‘konkurrerer' med nåletræene, der foretrækkes for papirmasse.

C'est un parcours caractérisé par les plages, les lacs, les rivières, les forêts denses, les kloofs et les arbres feuillus unique.
Det er en rute, der er karakteriseret ved strande, søer, floder, tætte skove, kloofs og unikke løvtræer.

Pour la chambre d'un enfant est préférable de choisir le cadre des arbres feuillus, car ils sont moins sensibles aux variations de température et de l'humidité, il est pas terrible.
For et barns værelse er bedre at vælge rammen af løvtræer, fordi de er mindre modtagelige over for ændringer i temperatur og fugtighed er det ikke forfærdeligt.

Le Cameroun, dont 40% du territoire est couvert de forêt, est le plus grand exportateur africain d'arbres feuillus vers l'Europe.
Af Camerouns område er dækket af skov, og landet er den største afrikanske eksportør af hårdt tømmer til Europa.

Je pense qu'il est très important pour le Cameroun, premier exportateur africain d'arbres feuillus vers l'Europe, d'appliquer des réglementations strictes pour ses activités dans ce domaine.
Jeg mener, at det er meget vigtigt, at Cameroun, som er den største afrikanske eksportør af hårdt tømmer til Europa, anvender strenge regler i forbindelse med sine aktiviteter på området.

DCI Il s'agit d'une maison classique argentin entouré par les anciens fossés indiennes faites et les arbres feuillus, debout dans….
INN Dette er en klassisk argentinske hus omgivet af gamle indiske lavet grøfter og skyggefulde træer, der står i en 3000m2 farverig park,….

Morus, un genre de plantes dicotylédones de la famille des Moraceae, comprend 10- 16 espèces d'arbres feuillus, communément appelé asmulberries, de plus en plus sauvages et cultivées dans de nombreuses régions tempérées.
Morus, en slægt af blomstrende planter i familien Moraceae, består af 10-16 arter af løvfældende træer almindeligt kendt asmulberries, vokser vildt og dyrkes i mange regioner i tempererede verden.

Un paiement unique de 1700 euros sera versé afin de compenser partiellement la différence moyenne des revenus entre la culture d'arbres feuillus et d'arbres à aiguilles.
Et engangsbeløb på 1700 EUR vil blive udbetalt for delvis at kompensere den gennemsnitlige forskel mellem indtægter fra skovområder med løvtræer og skovområder med nåletræer.

Par exemple, arbres feuillus, tels que les chênes, ils grandissent plus lentement que les essieux bois plus tendres, comme les érables, un mélange de bois dur et tendre va créer un beau paysage avec l'ombre abondant.
For eksempel vokser hårde træer, såsom egetræer langsommere end blødere træer, såsom ahorn, en blanding af hårdt og blødt træ vil skabe et smukt landskab med rigelig skygge.

Le Cameroun est recouvert à 40% de forêts, c'est le plus grand exportateur africain d'arbres feuillus vers l'Europe, avec 80% de bois scié vendu à l'UE.
Af Camerouns område er dækket af skov, og landet er den største afrikanske eksportør af hårdt tømmer til Europa, idet 80% af savet tømmer sælges til EU.

(IT) Le fait que le Cameroun soit le premier exportateur africain d'arbres feuillus vers l'Europe implique qu'il est nécessaire de réguler le flux de marchandises à travers l'accord de partenariat sur lequel nous votons aujourd'hui.
Den kendsgerning, at Cameroun er den største afrikanske eksportør af hårdt tømmer til Europa, gør det nødvendigt at regulere strømmen af varer i den partnerskabsaftale, som vi stemmer om i dag.

De l'autre côté, un arbre feuillu avec de merveilleux fruits vous attend.
På den anden side er et bladagtigt træ med vidunderlig frugt, der venter på dig.

Cette différence est perceptible lorsque nous nous tenons sous un arbre feuillu.
Denne forskel er mærkbar, når vi står under et bladagtigt træ.

Avant tout, on peut appeler un arbre feuillu quand il perd ses feuilles pendant certaines parties ou saisons de l'année.
Først og hvad kan man kalde et træ løvfældende, når det mister sine blade i løbet af nogle dele eller årstider af året.

La plupart des arbres sont des feuillus, ce qui permet à chacun de suivre les saisons.
De fleste træer er løvfældende, og dermed har de besøgende mulighed for at opleve de forskellige årstider.

Il est un arbre très feuillu, car il a une forte densité de feuilles dans sa tasse.
Det er en meget grøn træ, fordi det har en høj tæthed af blade i koppen.