Exemples d'utilisation de Article ne s'applique en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cet article ne s'applique à Windows 10.
Dans le cas des produits bénéficiant de préférences tarifaires en vertu d'une dérogation accordée conformément aux dispositions de l'article 64, paragraphe 6, du code,la procédure prévue au présent article ne s'applique que si ces produits sont destinés à l'Union.
Når produkter er omfattet af toldpræferencer som led i en undtagelse i henhold til kodeksens Cet article ne s'applique qu'à certains pays.
Lorsque des produits sont admis dans la Communauté au bénéfice des préférences tarifaires visées à l'article 67 dans le cadre d'une dérogation prévue à l'article 76,la procédure prévue au présent article ne s'applique que pour les produits destinés à la Communauté.
Når produkter indføres i Fællesskabet med de i REMARQUE Cet article ne s'applique qu'à la Xbox 360.
Denne artikel gælder kun for Xbox 360.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
états membres appliquentappliqués à ces produits
états membres peuvent appliquerappliquer les dispositions
appliquer les principes
appliquer les connaissances
commission appliqueappliquer les modifications
les mathématiques appliquéesappliquer le produit
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment appliquerégalement appliquerpuis appliquerappliquer directement
applique également
appliquer correctement
puis cliquez sur appliquerensuite appliquerappliquer pleinement
appliquer immédiatement
Plus
Utilisation avec des verbes
Cet article ne s'applique qu'aux installations manuelles de Firefox(sans l'utilisation du gestionnaire de paquets de votre distribution).
Denne artikel gælder kun, hvis du installerede Firefox manuelt(uden brug af pakkesystemet).Tous les produits Cet article ne s'applique qu'aux publications du site web Windows Update.
Denne artikel gælder kun for udgivelser på Microsoft Windows Update-webstedet.Cet article ne s'applique qu'aux certificats relatifs aux exportations des produits donnant droit au paiement d'une restitution.
Denne artikel finder kun anvendelse på licenser, som vedrører udførsler af produkter, der giver ret til betaling af en restitution.Les dispositions du présent article ne s'appliquent qu'aux aides qui sont notifiées à la Commission avant le 30 juin 1992.
Bestemmelserne i denne artikel anvendes kun på støtteforanstaltninger, der meddeles Kommissionen inden den 30. juni 1992.Cet article ne s'applique qu'aux réunions organisées par des personnes qui utilisent Office 365, car la limite de 500 destinataires concerne uniquement Office 365.
Denne artikel gælder kun for møder, der er organiseret efter personer, der bruger Office 365, da grænsen for 500 modtagere er specifik for Office 365.Le présent Article ne s'applique qu'aux consommateurs.
Denne bestemmelse gælder kun for forbrugerne.Le présent article ne s'applique que lorsqu'un État contractant a fait une déclaration en vertu de l'article XXVII.
Denne artikel finder kun anvendelse, når en kontraherende stat har afgivet en erklæring i medfør af Les paragraphes 5 et 6 du présent article ne s'appliquent pas lorsque les directives sur la passation des marchés publics sont d'application.
Stk. 5 og 6 i denne artikel finder kun anvendelse, når direktiverne om indgåelse af offentlige kontrakter anvendes.Note: Cet article ne s'applique qu'aux utilisateurs de Windows.
Conformément à l'article 2 code 41 douanes des facilités de l'Union douanière spéciaux prévus partie 1 du présent article ne s'appliquent que dans les cas où l'opérateur économique agréé peut agir de déclarer les marchandises à l'égard de ce qui suppose l'utilisation de telles simplifications spécifiques, y compris la production de la déclaration en douane marchandises agents des douanes agissant pour le compte de l'opérateur économique agréé.
I overensstemmelse med Le présent article ne s'applique que lorsqu'un État contractant a fait une déclaration en vertu du paragraphe 2 de l'article XXX et dans la mesure prévue dans cette déclaration.
Denne artikel finder kun anvendelse, når en kontraherende stat har afgivet en erklæring i medfør af Le présent article ne s'applique qu'aux programmes produits après le 19 décembre 2009.
Remarque: Cet article ne s'applique à PowerPoint pour Mac, Word Web App ou PowerPoint Online.
Bemærk!: I denne artikel gælder ikke for PowerPoint til Mac, PowerPoint Online eller Word Web App.Le présent article ne s'applique que lorsqu'un Etat contractant a fait une déclaration en vertu du paragraphe 1 de l'article XXVIII.
Denne artikel finder kun anvendelse, når en kontraherende stat har afgivet en erklæring i medfør af Le présent article ne s'applique que dans un État contractant qui a fait une déclaration en vertu du paragraphe 1 de l'article XXVII.
Denne artikel finder kun anvendelse, når en kontraherende stat har afgivet en erklæring i medfør af Le présent article ne s'applique que dans un Etat contractant qui a fait une déclaration en vertu du paragraphe 2 de l'article XXVIII, et dans la mesure prévue dans cette déclaration.
Denne artikel finder kun anvendelse i en kontraherende stat, der har afgivet en erklæring i medfør af Les dispositions du présent article ne s'appliquent que pour autant que l'exportateur apporte des justifications suffisantes concernant la quantité, la nature et les caractéristiques des produits de base avant la préparation, pour lesquels la restitution est demandée.
Bestemmelserne i denne artikel anvendes kun, hvis eksportøren fremlægger fyldestgørende bevis for mængde, art og egenskaber før tilberedningen, for så vidt angår de basisprodukter, for hvilke der anmodes om restitution.
