Exemples d'utilisation de Article ne s'applique pas en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cet article ne s'applique pas au Québec.
Remarque: Les fonctionnalités décrites dans cet article ne s'applique pas aux« Access web apps» et« Bases de données web Access».
Bemærk: De funktioner, der er beskrevet i denne artikel gælder ikke for"Access-webapps" og"Access webdatabaser".Cet article ne s'applique pas aux formats suivants.
Denne artikel gælder ikke for følgende formater.Les exigences fixées par le présent article ne s'applique pas aux boutiques hors taxes de la partie 1 article des présentes 294.
De krav, som denne artikel gælder ikke for toldfri butikker i del 1 Cet article ne s'applique pas à la solution de stockage disponible dans la Gestion des stocks.
Denne artikel gælder ikke for lagerstedsløsninger, der findes i Lagerstyring.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
états membres appliquentappliqués à ces produits
états membres peuvent appliquerappliquer les dispositions
appliquer les principes
appliquer les connaissances
commission appliqueappliquer les modifications
les mathématiques appliquéesappliquer le produit
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment appliquerégalement appliquerpuis appliquerappliquer directement
applique également
appliquer correctement
puis cliquez sur appliquerensuite appliquerappliquer pleinement
appliquer immédiatement
Plus
Utilisation avec des verbes
Le présent article ne s'applique pas aux procédures communes.
Le présent article ne s'applique pas aux procédures de passation de marchés relevant des directives 2014/24/UE et 2014/25/UE.
Denne artikel finder ikke anvendelse på udbudsprocedurer, der er omfattet af direktiv 2014/24/EU eller 2014/25/EU.Le présent article ne s'applique pas aux enchères publiques.
Denne artikel finder ikke anvendelse på offentlige auktioner.Remarque: cet article ne s'applique pas si un serveur OS X Server ou Active Directory est utilisé en tant que centre de distribution de clés tiers.
Bemærk: Denne artikel gælder ikke, hvis en OS X- eller Active Directory-server bruges som KDC.Remarque: Cet article ne s'applique pas aux applications Web Access.
Bemærk: Denne artikel gælder ikke for Access-webapps.Le présent article ne s'applique pas aux prairies permanentes comportant des arbres fruitiers qui fournissent des récoltes répétées.
Denne artikel finder ikke anvendelse på permanente græsningsarealer med frugttræer, som giver et flerårigt udbytte.Le présent article ne s'applique pas à la production de l'ananas aux Açores.
Denne artikel gælder ikke for produktionen af ananas på Azorerne.Le présent article ne s'applique pas aux établissements visés à l'article 9.
Denne artikel gælder ikke for de i Le présent article ne s'applique pas aux engagements visés à l'article 25.
Denne artikel gælder ikke for de forpligtelser, der er omhandlet i Le présent article ne s'applique pas à la gestion collective obligatoire des droits.
Denne artikel finder ikke anvendelse på obligatorisk kollektiv forvaltning af rettigheder.Le présent article ne s'applique pas aux médicaments vétérinaires autorisés selon la procédure centralisée.
Denne artikel finder ikke anvendelse på centralt godkendte veterinærlægemidler.Le présent article ne s'applique pas aux produits d'assurance qui consistent à assurer les grands risques.
Denne artikel finder ikke anvendelse på forsikringsprodukter, der består af forsikring af store risici.Le présent article ne s'applique pas au traitement effectué par les autorités publiques et les organismes publics.
Denne artikel finder ikke anvendelse på behandling, der udføres af offentlige myndigheder og organer.Le présent article ne s'applique pas au traitement effectué par les autorités publiques et les organismes publics.
Denne artikel finder ikke anvendelse på behandling, der udføres af offentlige myndigheder og organer.Le pre'sent article ne s'applique pas a'la transmission de donne'es pre'vue au titre II, chapitre 7, et au titre IV.
Denne artikel finder ikke anvendelse pa˚ videregivelse af oplysninger efter bestemmelserne iafsnit II, kapitel 7, og iafsnit IV.Le présent article ne s'applique pas aux représentants des organisations de parties prenantes participant aux sous-groupes du GCDM.
Denne artikel finder ikke anvendelse på de repræsentanter for interesseorganisationer, der deltager i MDCG's undergrupper.Remarque: Cet article ne s'applique pas aux applications Access(type de base de données que vous créez dans Access et publiez en ligne).
Bemærk!: Denne artikel gælder ikke for Access-apps- den nye type database, du kan designe med Access og udgive online.Le présent article ne s'applique pas lorsque la plate-forme principale de négociation des actions se situe dans un pays tiers.
Denne artikel finder ikke anvendelse, når den primære markedsplads for handelen med aktierne befinder sig i et tredjeland.Remarque: Cet article ne s'applique pas aux applications de web Access- le type de base de données vous concevez avec Access et publiez en ligne.
Bemærk: Denne artikel gælder ikke for Access-webapps- den type database, du kan designe med Access og udgive online.Cet article ne s'applique pas aux versions de sécurité pour les produits qui ne sont pas pris en charge par Windows Update.
Denne artikel gælder ikke for sikkerhedsudgivelser til produkter, der Le présent article ne s'applique pas aux entreprises qui produisent ou importent moins de 100 tonnes équivalent CO2 d'hydrofluorocarbones par an.
Denne artikel finder ikke anvendelse på producenter eller importører af mindre end 100 ton CO2-ækvivalenter af hydrofluorcarboner pr. år.Le présent article ne s'applique pas à la transmission de données prévue au Titre II, Chapitre 7, et au Titre III, Chapitres 2, 3, 4, et 5.
Denne artikel finder ikke anvendelse på videregivelse af oplysninger efter bestemmelserne i afsnit II, kapitel 7, og i afsnit III, kapitel 2, 3, 4 og 5.Le présent article ne s'applique pas aux fournisseurs d'itinérance qui fournissent des services d'itinérance au détail réglementés conformément à l'article 4 bis.".
Denne artikel gælder ikke for roamingudbydere, som leverer regulerede detailroamingtjenester i overensstemmelse med Le présent article ne s'applique pas aux accords, décisions et pratiques concertées qui, à la date de l'adhésion, relèvent déjà de l'article 53 paragraphe 1 de l'accord EEE.».
Denne artikel gælder ikke for aftaler, som allerede er omhandlet af EØS-aftalens Le présent article ne s'applique pas à la transmission de données prévue au Titre II, Chapitre 7, au Titre III, Chapitres 2, 3, 4 et 5, et au Titre IV.
Denne artikel finder ikke anvendelse på videregivelse af oplysninger efter bestemmelserne i afsnit II, kapitel 7, i afsnit III, kapitel 2, 3, 4 og 5, samt i afsnit IV.
