Exemples d'utilisation de As toujours voulu en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ce que tu as toujours voulu?
Tu as toujours voulu écrire sur la politique.
Du har altid ville skrive om politik.Ce que tu as toujours voulu.
Hvad du altid har ønsket.Tu as toujours voulu acheter beaucoup de terres.
C'est ce que tu as toujours voulu.
Det er det, du altid har ønsket.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
personne ne veutgens veulentles gens veulentdieu veutpersonnes qui veulentgens qui veulentétudiants qui veulentvoudrais remercier le rapporteur
les gens qui veulentcommission veut
Plus
Utilisation avec des adverbes
je voudrais également
voudrais également
toujours vouluvous voulez vraiment
voulez vraiment
voudrais aussi
voudrais simplement
tu veux vraiment
voulez en savoir plus
voudrais donc
Plus
Utilisation avec des verbes
Tu as toujours voulu voyager.
Construis le corps que tu as toujours voulu.
Byg den krop, du altid har ønsket.Tu as toujours voulu être médecin.
Du har altid villet være læge.N'est-ce pas ce que tu as toujours voulu?
Er det ikke dét, du altid har ønsket?Tu as toujours voulu me protéger.
Du har altid villet beskytte mig.Pour t'offrir ce que tu as toujours voulu.
Tu as toujours voulu me protéger.
Du har altid prøvet at beskytte mig.Je suis celle que tu as toujours voulu être.
Jeg er den, du altid har ønsket at være.Tu as toujours voulu être spécial.
Du har altid villet være noget særligt.C'est ce que tu as toujours voulu.
Er du glad nu? Er det ikke, hvad du altid har ønsket?Tu as toujours voulu voir mon travail.
Du har altid villet se mit arbejde.Soit la personne que tu as toujours voulu, à nouveau.
Vær den mand, du altid har ønsket om igen.Tu as toujours voulu être policier.
Du har altid villet være politibetjent.C'est ce que tu as toujours voulu.
Vi Tu as toujours voulu être un héros.
Du har altid villet være helt, Kroeger.Partenaires égaux… ce que tu as toujours voulu.
Vi bliver ligeværdige partnere, som du altid har ønsket.Ce que tu as toujours voulu faire.
J'veux dire, n'est-ce pas exactement ce que tu as toujours voulu?
Er det ikke det her, du altid har drømt om?Tu as toujours voulu voir la bonté en moi.
Du har altid villet finde lyset I mig.Que d'épouser une Indienne, comme tu l'as toujours voulu.
End at gifte sig med en indisk kvinde som du altid har ønsket.Tu as toujours voulu être normale, non?
Du har altid ønsket at være normal, ikke?Puis tu me diras tout ce que tu as toujours voulu me dire.
Der kan du fortælle dem alt, hvad du altid har ønsket at sige.Tu as toujours voulu te mettre à ton compte.
Du har altid villet være mobil hundetrimmer.Comme tu es reconnaissante, que tu as toujours voulu être ici.
Hvor taknemlig du er. At du altid har ønsket at være hans.Tu as toujours voulu devenir un maître de Kendo.
Du har altid villet være en kendo mester.
