Que Veut Dire ASHKÉNAZES en Danois - Traduction En Danois

• ashkenazi

Exemples d'utilisation de Ashkénazes en Français et leurs traductions en Danois

Le yiddish est la vieille langue millénaire des Juifs ashkénazes!
Jiddisch er den historiske sprog af Ashkenazi jøder!

Les Ashkénazes terminent ensuite avec la conclusion du Kaddisch de Deuil.
Ashkenazim derefter slutte med sørgende s Kaddish.

Le yiddish est une langue germanique, celle des Juifs ashkénazes.
Jiddisch er den historiske sprog af Ashkenazi jøder.

Les ashkénazes, sous une direction sévère, devinrent les instigateurs de la révolution mondiale;
Disse ashkenazim blev under streng ledelse ophavsmænd til verdensrevolutionen;

Une langue germanique histori quement parlée par les Juifs ashkénazes.
Et germansk sprog historisk talt af Ashkenazi jøder.

Et selon les autorités judaïques, les ashkénazes sont aujourd'hui«les juifs», ou 85 pour cent d'entre eux.
Og ifølge de jødiske autoriteter er ashkenazim nu"jøderne" eller 85% af dem.

C'est plus facile pour eux que pour les moyennes- supérieures Juifs ashkénazes de classe.".
Det er lettere for dem end for den højere middelklasses Ashkenazi jøder.".

Juifs ashkénazes en Pologne, soit 3% de la population totale et 15% de la population urbaine.
I 1648 er der 300 000 Ashkenazi jøder i Polen, eller 3% af den samlede befolkning og 15% af bybefolkningen.

En raison de leur héritage commun, les Lituaniens, les Polonais et les Juifs ashkénazes ont en commun de nombreux plats et boissons.
På grund af deres fælles arv deler litauere, polakker, og ashkenazi jøder mange retter og drikkevarer.

Les juifs d'origine européenne, les Ashkénazes, représentent environ 90% des plus de 13 millions de juifs dans le monde aujourd'hui.
Jøder af Europæisk afstamning, ofte kaldet Ashkenazim, tegner sig for omkring 90% af de mere end 13 millioner Jøder i verden i dag.

La littérature yiddish comprend tous les écrits littéraires en yiddish, la langue des Juifs ashkénazes, dérivé du moyen haut allemand.
Jiddisch litteratur eller yídica litteratur er skrevet i jiddisch, sprog Ashkenazi jøder, beslægtet med den middelalderlige tysk.

Les tensions entre Ashkénazes et Séfarades ont baissé avec le temps en raison des mariages mixtes combinés aux interpénétrations culturelles.
Spændingerne mellem Ashkenazi og Sephardi er mindsket med tiden på grund af en kombination af indbyrdes giftermål og kulturel krydsbestøvning.

Là encore, religieuses et laïques, et en Europe, les juifs ashkénazes et séfarades, originaires de pays musulmans et beaucoup d'autres.
Der er stadig religiøse og sekulære, europæiske jøder, ashkenazim og sephardim, at indvandrere fra muslimske lande, og mange andre.

Arméniens et les Juifs ashkénazes ont également une incidence plus élevée d'attaques Fièvre méditerranéenne familiale, mais ne souffrent pas de maladie des dépôts amyloïdes.
Armeniere og Ashkenazi jøder også har en højere forekomst af familiær Middelhavet Feber angreb, men ikke lider amyloid aflejring sygdom.

La maladie de canavan est transmise(héritée) par les familles. elle est plus fréquente chez les juifs ashkénazes que dans la population générale.
Canavan sygdom er arvet som en autosomal recessivt træk og er mere almindelig blandt Ashkenazi jøder end i resten af befolkningen.

Selon l'hypothèse dite"rhénane", les Ashkénazes descendent des juifs qui ont fui la Palestine après la conquête musulmane en 638 après J.C.
Ifølge den såkaldte”Rhineland Hypotese” nedstammer Ashkenazim fra Jøder, der gradvist er flygtet fra Palæstina efter den Muslimske erobring i 638 e. Kr.

Quand la direction juive de la révolution mondiale devint perceptible au milieu du siècle dernier, c'était une direction par les juifs ashkénazes(de l'Est, ou slaves.).
Da den jødiske ledelse af verdensrevolutionen blev til at få øje på ved midten af det forrige århundrede*, var den anført af ashkenazi(østlige eller slaviske) jøder.

Dans la majorité juive, il ya trois principaux groupes ethniques, les ashkénazes de Russie et Europe de l'Est, les séfarades de l'Espagne et le Portugal, et la Orientaux de l'Afrique du Nord et le Moyen- Orient.
Inden den jødiske flertal, er der tre store etniske grupper, Ashkenazim fra Rusland og Østeuropa, sefardiske fra Spanien og Portugal, samt Mizrahim fra det nordlige Afrika og Mellemøsten.

En 1880, au début de l'action sioniste en Palestine, les Séfarades formaient la majorité de la population juive et se montraient plutôt suspicieux envers le sionisme et les immigrés Ashkénazes.
Da det zionistiske projekt i 1880 blev lanceret i Palæstina, udgjorde de sefardiske jøder hovedgruppen af den lokale jødiske befolkning, og de var stærkt mistænksomme overfor zionismen og Ashkenazi indvandrerne.

Bien que la maladie de Canavan peut se produire dans n'importe quel groupe ethnique, elle est plus fréquente chez les Juifs ashkénazes de l'Est de la Pologne, Lituanie, et ouest de la Russie, et parmi les Saoudiens.
Selvom Canavan sygdom kan forekomme i enhver etnisk gruppe, det er hyppigere blandt ashkenazi jøder fra det østlige Polen, Litauen, og vestlige Rusland, og blandt Saudi Arabians.

Dès ce moment, la secte dirigeante de la communauté juive employa tous ses efforts à réduire l'autorité des juifs originels, les séfarades, et à accroître celle de leurs groupe compact d'ashkénazes à l'Est;
Fra da af rettede jødedommens herskende sekt alle sine anstrengelser imod det mål at reducere de oprindelige, sefardiske, jøders autoritet, og forøge den for deres kompakte masse af ashkenazi-jøder østpå;

Hébreu ashkénaze, originaire d'Europe centrale et orientale, est encore largement utilisé dans les services religieux juifs ashkénazes et des études en Israël et à l'étranger, en particulier dans le Haredi et d'autres communautés orthodoxes.
Ashkenazi hebræisk, med oprindelse i Central-og Østeuropa, er stadig udbredt i Ashkenazi jødiske gudstjenester og studier i Israel og i udlandet, især i haredi og andre ortodokse samfund.

À partir de là, les ashkénazes commencèrent à s'installer en Europe(et plus tard en Amérique), pour assumer la direction de la révolution mondiale et emporter partout avec eux l'attaque contre tout gouvernement, religion et nationalité légitimes.
Fra da af begyndte ashkenazi-jøder at flytte ind i Europa(og senere ind i Amerika) for at tage ledelse af verdensrevolutionen og for, over alt, at bære angrebet på al lovlig regering, religion og nationalitet med sig.

Les premiers cas décrits concernaient des patients ayant des ancêtres irlando-écossais; cependant, cette maladie a été identifiée dans d'autres populations: Français, Italiens, Juifs séfarades et ashkénazes, Arméniens, Arabes et Kabyles du Maghreb.
De første tilfælde af sygdommen blev beskrevet i patienter af irsk-skotsk herkomst, men sygdommen er også set i andre befolkningsgrupper: franskmænd, italienere, Sefardi og Ashkenazi jøder, armenere, arabere og kabylere fra Maghreb.

Probablement, encore cent ans devront passer avant que la force libérée ne s'épuise et que les ashkénazes(comme les séfarades avant eux) ne trouvent l'attrait de l'humanité trop fort pour eux, entraînant la disparition du rêve de domination mondiale des kabbalistes.
Måske vil der gå endnu hundrede år, før den kraft, der er sluppet løs, er brugt op og ashkenazim(som sefardim før dem) finder driften mod resten af menneskeheden for stærk for dem, så kabbalisternes drøm om verdensherredømme svinder bort.

Comme le lecteur de ce livre se le rappellera, à l'ère préchrétienne, on cherchait les prosélytes, mais dès le début de la période chrétienne, l'hostilité judaïste à la conversion devint ferme et même féroce(à l'exception de la conversion massive des Khazars mongols, desquels viennent les ashkénazes d'aujourd'hui), et le Talmud dit que les«prosélytes, pour Israël, sont aussi irritants que la gale.».
Som læseren vil erindre, søgte man proselytter i før-kristen tid, men fra begyndelsen af den kristne æra har jødedommen været(endog meget) fjendtligt stemt mod konvertitter(med undtagelse af masse-omvendelsen af de mongolske khazarer, fra hvem nutidens ashkenazi stammer) og Talmud siger, at"proselytter generer Israel som skurv".

Avec l"immigration majeure des juifs ashkénazes d"Allemagne, suivie par les vagues d"Europe orientale à la fin du 19e et début du 20e siècle, Juifs et Noirs avaient une plus grande variété de rencontres, et ceux- ci étaient très différentes dans les villes du nord et les régions du sud, dont beaucoup étaient encore dominées par l"agriculture.
Med stor indvandring af Ashkenazi jøder fra Tyskland, efterfulgt af bølger fra Østeuropa i slutningen af det 19. og tidlige 20. århundrede, Jøder og sorte havde et større udvalg af møder, og disse var markant forskellig i de nordlige byer og sydlige områder, hvoraf mange stadig var domineret af landbrug.

Elle se compose de Juifs portugais qui ont pour rabbin l'ashkénaze Mossé Uri ha- Levi, venu d'Emden, sans doute originaire de Rhénanie.
Den består af portugisiske jøder, som for Rabbi Ashkenazi Mosse Uri ha-Levi, som kom fra Emden, formentlig en indfødt af Rheinland.

Beaucoup de synagogues de la diaspora, même si par le rite ashkénaze, et par la composition ethnique, ont adopté la"séfarade" par déférence pour la prononciation israélien en hébreu.
Mange synagoger i diasporaen, selvom Ashkenazi ved ritual og etniske sammensætning, har vedtaget"Sephardic" udtalen med al respekt for israelsk hebraisk.

Le mot« ashkénaze» provient du mot hébreu antique Ashknaz désignant à l'origine les Scythes(un peuple turc de la Mer Noire) et repris par les Juifs d'Europe centrale pour désigner l'»Allemagne».
Ordet Ashkenazi stammer fra det gamle hebræiske ord Ashknaz, der oprindelig betegnede Skyterne- et tyrkiske folk fra Sortehavet- og blev senere anvendt af de centraleuropæiske jøder som betegnelse for«Tyskland».

Comment utiliser "ashkénazes" dans une phrase en Français

Marchands ashkénazes et commerce international à Paris au XVIIIe siècle.

que traditionnellement les femmes ashkénazes pratiquent contrairement aux femmes séfarades.

C’est ce qui a donné aux ashkénazes cette assurance incroyable.

PS: Les Juifs Ashkénazes et Séfarades n'ont jamais été des sémites.

Histoire Juive; Mémoire; Etre Juif; Ashkénazes / Séfarades; Religion / Traditions;.

Ses premiers dirigeants ont été ashkénazes et cette empreinte est définitive…

Pour les musulmans, les Ashkénazes ne sont pas de véritables juifs.

Les communautés ashkénazes sont très probablement issues de l’empire caucasien Khazar.

Dans les familles juives ashkénazes - dans les autres aussi ?

Comment utiliser "ashkenazi" dans une phrase en Danois

Niemann-Pick sygdom type A og B findes i mange etniske grupper, men ashkenazi jøder er præget af en øget forekomst af denne sygdom.

De tog 4 grupper af "ældste gamle" mennesker: fra New England, Italien og Japan og amerikanske Ashkenazi-jøder.

Ashkenazi, tilgængelig her på shoppen, se udvalget nedenfor.

Lauren’s parents were Ashkenazi Jews and they had immigrated to America from Pinsk, Belarus.

AshkeNAZI Israelerne har vist sig mere ondskabsfulde end NAZIsterne.

Matzah, også kaldet usyret brød, er et gammelt traditionelt Ashkenazi brød og minder meget om knækbrød.

Hurtig ordforklaring på semit, ashkenazi-jøde og zionist. - No World Order (Denmark) Hurtig ordforklaring på semit, ashkenazi-jøde og zionist.

Den første sprog i Ashkenazi jøder kan, som nævnt ovenfor, har været aramæisk, folkesprog af jøderne i romersk-æra Judæa og gamle og tidlig middelalder Mesopotamien.

Ashkenazi jøderne levede i Nord - og Østeuropa ind til Hitler-regimet gjorde sit indtog.

For populationer af den jødiske diaspora viser den genetiske sammensætning af Ashkenazi, Sephardi og Mizrahi jødiske befolkninger betydelige mængder af fælles mellemøstlige forfædre”.