Que Veut Dire ASPECT RUSTIQUE en Danois - Traduction En Danois

rustikt udseende
rustikt look
rustikke udseende

Exemples d'utilisation de Aspect rustique en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Donne à votre maison un aspect rustique.
Tilføj dit hjem et rustikt look.
La cuisine a un aspect rustique principalement à cause des couleurs et des motifs.
Køkkenet har et rustikt udseende hovedsagelig på grund af farver og mønstre.
Adorable fil épais 100% pure laine avec aspect rustique.
Tykt garn i 100% ren uld, med et enkelt og rustikt look.
Le vase Diced de House Doctor possède un aspect rustique qui rappelle la céramique des années 60 et 70.
Diced vase fra House Doctor har et rustikt udseende, der minder om keramik fra 60'erne og 70'erne.
Il a beaucoup de détails qui lui donnent un aspect rustique.
Rygsækken har mange detaljer, der giver den et råt look.
Si vous voulez mettre en place une pergola avec un aspect rustique, en particulier la colonne en pierre convient.
Hvis du ønsker at oprette en pergola med et rustikt udseende, især stenen kolonnen er egnet.
Le distributeur est en grès,ce qui lui donne un aspect rustique.
Dispenseren er lavet af stentøj,hvilket giver det et rustikt udseende.
Cette table console unique à l'aspect rustique et à la finition naturelle apportera une touche intemporelle à votre maison.
Denne unikke skænk med et rustikt look og naturlig finish vil være en tidløs tilføjelse til dit hjem.
Est traité avec une éponge pour donner un aspect rustique à la lampe.
Lampe behandles med en svamp til at give et rustikt udseende til lampen.
Les escaliers de type B créent un aspect rustique et plus simple qui correspond à la campagne et aux maisons traditionnelles.
Trappen af B-type skaber et mere enkelt, rustikt look, der passer til landområder og mere gammeldags boliger.
Notre chambre élégante et confortable, un aspect rustique mais à la mode.
Vores elegante og hyggelige værelse har et rustikt udseende, men trendy.
Fait en chêne massif ettraité avec de l'huile de lin naturelle le tabouret Auberge de Auerberg apparaît dans un aspect rustique.
Wirtshaus taburetten fra Auerberg erudført i massiv eg, behandlet med naturlig linolie og fremstår i et rustikt look.
Fabriqué en fer thermolaqué,il a un aspect rustique et est particulièrement résistant, ce qui le rend parfait pour une utilisation en extérieur.
Lavet af pulverlakeret jern,det får en rustik touch og er ekstremt slidstærk, hvilket gør den perfekt til udendørs brug.
The Corner Coffee House est un lieu de rencontre des habitants qui a un aspect rustique.
Corner Coffee House er en lokalbefolkninges hangout, der har et rustikt udseende.
Antique brown Dégradé finition donne un aspect rustique, usé et authentique avec un minimum de branding pour un distinctement vintage regarder.
Antik brown sunburst finish tilbyder rustikke, slidt og autentisk udseende med minimal branding for en udpræget vintage ser.
Ces charmants, de coton, couvertures à rayures etcarreaux sur les chaises donner à la pièce un aspect rustique.
Disse charmerende, bomuld, stribet ogplaid tæpper på stolene giver rummet en hyggelig rustikt look.
Pour atteindre l'aspect rustique, qui donne un sens de l'antiquité, il est préférable de faire un bois sombre, que vous devez appliquer manuellement la fissure.
For at opnå den rustikt udseende, der formidler en følelse af antikken, er det bedre at få en mørkere træ, som du manuelt skal anvende revnen.
Le format en relief s'obtient avec des pierres de parement apparentes pour donner un aspect rustique et en relief.
Relief-formatet opnås med synlige modstående sten for at give et rustikt og ophøjet udseende.
Les balcons en bois qui ont un aspect rustique sont incroyables, mais ils doivent être bien pensés pour ne pas perturber le reste de la décoration et l'harmonisation de la maison.
Træ balkoner, der har den rustikke appel, er utrolige, men bør være godt gennemtænkt for ikke at forstyrre resten af udsmykningen og harmoniseringen af huset.
N'oubliez pas que les fibres naturelles seront visibles etqu'elles donnent au papier(et à votre graphisme) un aspect rustique.
Husk at de naturlige fibre vil skinne igennem, oggive papiret(og dermed dit design) et rustikt udseende.
Il a été créé à partir de l'ancienne étable eta conservé un aspect rustique caractérisé par l'utilisation de pierre et de bois et un mobilier typique avec des objets de la vie quotidienne.
Det er skabt fra den gamle stabile oghar opretholdt et rustikt udseende, der er karakteriseret ved brugen af sten og træ og typiske møbler med dagligdagse genstande.
Cette collection classique s'appuie beaucoup sur l'histoire germanique et présente un aspect rustique qui me va à ravir. J'aime cela.
Denne klassiske kollektion er stærkt afhængig af germansk historie, og det har et rustikt udseende, der virkelig rammer mig hjem. Jeg elsker det.
Grâce à cette ligne, nous pouvons créer de nombreux modèles, d'aspect rustique ou uni, en accentuant ou en atténuant les caractéristiques naturelles telles que les veines du bois, dit Patrik Antonsson.
Med denne linje kan vi skabe forskellige udseender, rustikke eller ensartede, ved at fremhæve eller reducere de naturlige karak teristika i træet, såsom årer, uddyber Patrik Antonsson.
Les tapis peuvent parfois sembler tordus plutôt que tissés, etnous sommes de plus en plus nombreux à penser que leur aspect rustique les rend très attrayants.
Tæpperne kan undertiden se ud som om de er snoet istedet for vævet- og vi er mange som synes at deres rustikke udseende gør dem attraktive.
Carrelage un plancher de douche avec des carreaux de galets donne un aspect rustique, personnalisés comparer à n'importe quelle douche rénové et n'est pas plus difficile à faire que de l'installation de carreaux standard.
Flisebelægning et brusebad gulv med sten fliser giver en rustik, tilpassede udseende til enhver ombygget bad og er ikke mere vanskeligt at gøre end at installere standard flise.
Grâce au processus de recyclage, les fibres sont traitées et mélangées pour ensuite être assemblées dans un seul etmême fil dont l'aspect rustique est absolument incroyable.
Takket være genanvendelsesprocessen, behandles fibrene ogspindes til en enkelt tråd, hvilket givet et storartet rustikt udseende.
Les cuisines rustiques se caractérisent par des éléments traditionnels, maispeuvent toujours avoir un aspect rustique avec des meubles modernes, nous allons discuter quelques conseils pour vous guider pour décorer votre cuisine.
De rustikke køkkener er kendetegnet ved traditionelle elementer, menkan altid have et rustikt look med moderne møbler, så skal vi diskutere et par tips til at guide dig til at indrette dit køkken.
Le style que vous voulez donner au porche peut être déterminant dans le choix des canapés en bambou, etune version pouvant inspirer les environnements extérieurs est un décor à l'aspect rustique.
Den stil, du vil give verandaen, kan være afgørende for valget af bambusofaer, og en version,som kan inspirere til eksterne miljøer, er en indretning med rustikke udseende.
Le centre historique n'a pas perdu tout l'aspect rustique du village agricole qui Moniga a été pendant des siècles, et, au- delà des anciennes portes, on peut voir les fermes de maisons de campagne encore prêt à recevoir les produits de la terre environnante.
Det historiske centrum har ikke mistet alle rustikke udseende af landbrugets landsby, Moniga har været i århundreder, og ud over de gamle porte, kan man se de gårdspladser af landsteder endnu klar til at modtage produkterne fra de omkringliggende arealer.
Un format puzzle à l'aspect irrégulier par exemple conviendra parfaitement avec des meubles de cuisine contemporains, tandis quedes pierres de parement en pierre naturelle lui donneront un bel aspect rustique.
For eksempel vil et uregelmæssigt udseende puslespil format være et perfekt match for moderne køkkenmøbler, menssten med natursten vil give det et smukt rustikt udseende.
Résultats: 58, Temps: 0.0468

Comment utiliser "aspect rustique" dans une phrase en Français

La coupelle en bois donne un aspect rustique à cette suspension.
Il offre alors un aspect rustique qui est un peu vieillot.
Clou de chemin fer, forgé, ayant un aspect rustique ou industriel.
Il demeure très populaire grâce à son aspect rustique et naturel.
Pour obtenir un aspect rustique mais chic, choisissez un banc patiné.
Des motifs ont été collés pour donner un aspect rustique chic.
Une finition gris acier foncé moucheté d'éclats clairs assure son aspect rustique
Ceci lui donne son aspect rustique et le protège contre les intempéries.
Ces deux traitements peut ajouter un aspect rustique à un meuble peint.
On va dire que ça donne un aspect rustique à ma chaussette...

Comment utiliser "rustikt look, rustikt udseende" dans une phrase en Danois

Sofaen er lavet i et lidt rustikt look, der skyldes de markante og rene linjer, der også er med til at give sofaen et moderne strejf.
Vælger du et gulv bestående af fliser kommer får du normalt et gulv med et mere rustikt udseende, end hvis gulvet er af træ.
Denne havepejs har et rustikt udseende og passer perfekt ind til en hyggelig afkrog eller måske terrassen.
Det kan så selvfølgelig ligeledes have sin egen charme medregne første rustikt udseende, man det er nok noget, de færreste helst vil undgå.
Papiret er ubestrøget, det giver et mere rustikt look.
Den børstede overflade giver gulvet et robust og rustikt udseende, men ikke på bekostning af det eksklusive look.
Den slåede herregårdssten har et flot rustikt udseende.
Her er der grillplads til hele selskabet Rais Square grill er lavet at kraftig cortenstål som er vejrbestandig og tilføre et rustikt udseende.
Tror, det vil passe godt ind i stilen, og det giver det også et lidt rustikt look!
Denne lidt rustikt udseende bøf nyder stor popularitet, takket verdens dens exceptionelle smag.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois