Que Veut Dire ASSERTIVE en Danois - Traduction En Danois

• selvsikker
• selvhævdende
• assertiv
• selvsikkert

Exemples d'utilisation de Assertive en Français et leurs traductions en Danois

Gestion des conflits et communication assertive.
Konflikthåndtering og assertiv kommunikation.

Les personnes assertives savent ce qu'est le respect.
Selvhævdende mennesker ved, hvad respekt virkelig er.

Ils comprennent la demande et la réponse dans le temps et assertive.
De forstår anmodningen og svar i tid og selvsikkert.

Relevez deux exemples de conduite assertive, agressive et passive.
To eksempler på aggressiv, submissiv og assertiv adfærd.

L'indifférence assertive est une expression nouvelle qui commença par être utilisée en matière de relations.
Selvsikker ligegyldighed er et nyt udtryk, der først blev brugt inden for forhold.

La communication doit toujours être assertive, respectueuse et empathique.
Kommunikation skal altid være selvsikker, respektfuld og empatisk.

Contribuer assertive et délimitation avec respect, les objectifs de planification et de développement. CG3.
Bidrager selvsikkert og respektfuldt afgrænsning, planlægning og udviklingsmål. CG3.

Comme toute nouvelle compétence, la communication assertive vos frontières prend la pratique.
Som enhver ny færdighed, selvsikkert kommunikere dine grænser kræver øvelse.

Elle est plutôt liée au fait de savoir envoyer des messages de manière claire et aimable, mais assertive.
Det har mere at gøre med at vide, hvordan man sender beskeder klart og forsigtigt, men selvsikkert.

Énergie assertive ou auto- défense saine(défendre ses propres limites et le droit d'être qui vous êtes).
En assertiv energi eller sundt selvforsvar(at beskytte sine grænser og sin ret til at være som man er).

Comme ils ne le font pas, il est important de communiquer avec l'autre assertive personne quand ils ont franchi une frontière.
Da de ikke gør det, er det vigtigt at selvsikkert kommunikere med den anden person, når de har krydset en grænse.

L'indifférence assertive est également une réponse appropriée lorsqu'il existe des liens conflictuels persistants.
Selvsikker ligegyldighed er også et passende svar, når vi konstant står i konflikt med visse mennesker.

Elles doivent remplacer l'usage de la colère comme forme de langage par la communication assertive pour en faire leur meilleur outil.
I stedet for at bruge vrede som sprog, bør de arbejde på at gøre selvsikker kommunikation til deres bedste redskab.

L'indifférence assertive est donc un outil permettant de gérer différentes situations conflictuelles de manière intelligente.
Selvsikker ligegyldighed er altså et redskab, som kan hjælpe os med at styre forskellige konfliktsituationer, men på en intelligent måde.

Dire ce que l'on pense vraiment et exprimer les émotions de manière assertive est la première étape pour aller de l'avant dans les nouvelles circonstances.
At sige hvad du virkelig synes og udtrykke dine følelser på en selvsikker måde, er det første skridt for at komme videre.

En ligne avec Nathaniel Branden:"quand vous vous sentez vraiment insuffisante pour relever des défis, de vraiment se sentir indigne d'affection et de respect, de non droit au bonheur, vous inquiétez désirs assertive idées et souhaits;
I overensstemmelse med Nathaniel Branden:"når du virkelig føler sig utilstrækkelig til at klare udfordringer, virkelig føle sig uværdig til kærlighed og respekt, un-ret til lykke, rolig selvhævdende ideer begær og ønsker;

De plus en plus instruits et assertive intervenants sont préoccupés par la gouvernance, le risque et la conformité(GRC) en ce qui concerne les défis IT.
Flere og flere uddannede og selvhævdende interessenter er bekymrede over governance, risikostyring og compliance(GRC) udfordringer med hensyn til IT.

Votre mignon, doux petit bébé Bouvier des Flandres grandira pour devenir un grand chien puissant avec une forte personnalité assertive et la détermination de finir tout ce qu'il entreprend.
Din yndige, søde lille Bouvierhvalp vil vokse op til at blive en stor, kraftig hund med en høj selvhævdende personlighed og en målbevidsthed om at afslutte, hvad den har påbegyndt.

S'appuyer sur des modèles de communication assertive dans lesquels on peut exprimer des désirs, des points de vue et des opinions, ainsi que des sentiments et des émotions, dans le respect de soi et des autres.
Vær baseret på modeller af assertiv kommunikation, hvori ønsker, synspunkter og meninger kan udtrykkes såvel som følelser og følelser, respekt for sig selv og andre.

Identifier les habitudes et les outils nécessaires pour réussir grâce à nos ressources personnelles et la communication assertive appropriée, afin d'établir un programme d'auto- amélioration.
Kurset formål Identificer de vaner og nødvendige redskaber til at lykkes gennem vores personlige ressourcer og passende selvhævdende kommunikation, med henblik på at etablere et program for selv-forbedring.

Par conséquent, perdre son calme de façon intelligente, respectueuse et assertive nous offre la possibilité de nous défaire de ce nœud dans l'estomac, de cette boule dans la gorge et même de ce« chien noir» qui répond au nom de dépression, avec lequel Winston Churchill s'est tant de fois promené en secret pendant une bonne partie de sa vie.
Så mister holdningen hos intelligente, respektfuld og selvhævdende giver os mulighed for at slippe af med denne knude i min mave og selv dette"sorte hund" kaldet depression, Winston Churchill gik både hemmeligt og i det meste af sit liv.

Il lui dit comment elle devrait ou ne devrait pas sentir, et tandis qu'elle est assertive, elle ne semble pas disposée à défendre ses propres émotions pendant très longtemps.
Han fortæller hende, hvordan hun skal eller ikke føler, og mens hun er selvhævdende, hun ikke synes villig til at forsvare sine egne følelser for meget længe.

Est d'avis que dans l'optique d'une politique étrangère et de sécurité commune plus assertive, efficace et fondée sur des valeurs, l'Union devrait renforcer sa sécurité énergétique en réduisant immédiatement sa dépendance actuelle au pétrole et au gaz fournis par des régimes autoritaires et en s'en libérant totalement à moyen terme;
Mener, at EU for at gøre den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik mere selvsikker, effektiv og værdibaseret bør styrke sin energisikkerhed ved straks at mindske sin nuværende afhængighed af olie og gas, som leveres af autoritære regimer, og ved helt at frigøre sig fra den på mellemlangt sigt;

Alors, quand je me lève un peu plus grand, saillir mon menton toujours aussi légèrement, et dire assertive,« Ceci est Esmé, elle est de cinq ans,» Je suis souvent rencontré la première moitié d'un sourire qui est arrêté que la personne regarde ma fille et vers le bas, en essayant de trier pourquoi dans le monde, je blague au sujet d'une telle chose.
Så når jeg står op lidt højere, rager ud min hage nogensinde-så-lidt, og siger selvsikkert:”Dette er Esme, hun er fem år gammel,” Jeg ofte mødt med den første halvdel af et smil, der anholdes som den person ser min datter op og ned, forsøger at sortere ud af, hvorfor i verden ville jeg vittighed om noget sådant.

Vous êtes assertif et très bon pour vous promouvoir.
Du er selvsikker og meget god til at promovere dig selv.

Êtes- vous assertif dans votre comportement et la façon dont vous éduquez?
Er du selvsikker i din adfærd og den måde, du uddanner på?

Comment être assertif sans être agressif.
Hvordan være assertiv uden at være aggressiv.

Essayez d'être assertif et buravte jeune homme à la fin.
Prøv at være selvsikker og buravte ung mand til enden.

Être assertif, Selon une nouvelle étude menée par le populaire sortir ensemble app, Charnière.
Være selvhævdende, siger en ny undersøgelse foretaget af den populære dating app, Hængsel.

Être assertif c'est.
At være assertiv er.

Comment utiliser "assertive" dans une phrase en Français

MobiLea dispose de plusieurs équipes spécialisées, qui dépendent de l'aide assertive de longue durée.

Exercice 1 : apprendre à formuler une demande assertive en utilisant la méthode OSBD.

Les HR business partners qui souhaitent répondre de manière assertive aux questions des collaborateurs

femme indépendante ou assertive irait mieux mais ça fait nul au niveau d'un titre!

You require to be assertive to get the matter solved as soon as possible.

Beaudry et Boisvert (je vous recommande leur ouvrage) définissent ainsi la communication assertive :

Assertive Verseau-Lapin surmonte facilement tous les obstacles, donc il monte rapidement l'échelle de carrière.

L’attitude assertive a pour effet de « déstabiliser » les personnes toxiques et manipulatrices.

Une personne assertive écoute ses besoins mais tient compte de ceux de son interlocuteur.

Comment utiliser "assertiv, selvsikker, selvhævdende" dans une phrase en Danois

At være assertiv er: At vedkende sig sine følelser, behov, grænser.

Som enhver anden selvsikker og forfængelig kvinde fortjener du at føle dig feminin og lækker hver eneste dag – her kommer lingeri selvfølgelig ind i billedet.

Ganguly: Krisen har influeret på internationale relationer ved at gøre Kina meget mere magtfuld og dermed selvhævdende.

Han var en selvsikker mand der vidste hvad han ville have hvornår.

Det betyder, at vi skal være 8 gode råd om assertiv kommunikation hvad der er vigtigt for dig at træne – og tag små realistiske skridt hver dag.

Som person er du meget selvhævdende, hvilket gør dig endnu mere sexet i din partners øjne.

Eurasieren er en selvsikker og rolig hund, med et dejligt temperament.

Det står i modsætning til den mere politisk dikterede, aggressive, selvhævdende og radikale tyske, franske og engelske nationale identiet.

Selvhævdende er spørgsmålet, især i ufrugtbar hvis nej, kan for få, for langsomt eller misdannede sædceller findes i sæden.

De smarte herresko giver dig mulighed for at sætte prikken over i’et på dit outfit, så du kan fremstå moderigtig, klassisk og selvsikker.