Exemples d'utilisation de Assez de fer en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vous avez assez de fer?
Får de nok jern?!Il y a assez de fer dans le corps humain pour faire un clou.
De har tilstrækkeligt med jern i kroppen til at.Avez- vous assez de fer?
Får de nok jern?!Il y a assez de fer dans le corps humain pour faire un clou.
Der er jern nok i et menneskes krop til at lave et lille søm.Prenez vous assez de fer?
Får de nok jern?!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
riche en ferchemins de fer européens
fer plat
fers au feu
fer est essentiel
bonne source de ferchemins de fer italiens
Plus
Utilisation avec des verbes
fer à repasser
un fer à repasser
contenant du ferfer à souder
fers à friser
un fer à souder
absorber le fer
Plus
L'anémie ferriprive se produit lorsquele corps n'a pas assez de fer.
Il y a assez de fer dans un corps humain pour fabriquer un petit clou.
Der er nok jern i et menneskes krop til at kunne lave et lille søm.Ne consommez pas assez de fer.
Du indtager ikke nok jern.Ne pas avoir assez de fer dans votre corps peut vous mettre au risque d'anémie.
Ikke at have nok jern i kroppen kan sætte dig med risiko for anæmi.Assurez- vous d'avoir assez de fer.
Sørg for at få jern nok.Votre corps contient assez de fer que l'on peut faire un clou de métal de 8 cm de long.
Der er jern nok i din krop til at lave et syv centimeter langt søm.Vous ne mangez pas assez de fer.
Du får ikke tilstrækkelig jern.Si vous ne mangez pas assez de fer, vous ne serez pas remplacer le fer que vous perdez pendant la menstruation.
Assurez-vous de prendre assez de fer.
Sørg for at få jern nok.Si vous ne recevez pas assez de fer de votre alimentation, vous finirez par se sentir fatigué tout le temps et aussi développer l'anémie.
Hvis du ikke får nok jern fra din mad, vil du ende med at føle dig træt hele tiden og også udvikle anæmi.Nous pouvons tous souffrir des conséquences de ne pas avoir assez de fer.
Vi kan alle lide under følgerne af ikke at få nok jern.Assurez- vous de consommer assez de fer si vous manquez d'énergie.
Du skal derfor også sørge for at få nok frugt, hvis du mangler jern.L'anémie est la principale cause de chute des cheveux et apparaît quandnous ne consommons pas assez de fer.
Anæmi er den vigtigste årsag til hårtab og forekommer, nårvi ikke forbruge nok jern.L'anémie ferriprive survient lorsquele corps n'a pas assez de fer pour fabriquer l'hémoglobine.
Jernmangelanæmi opstår, nårkroppen ikke har nok jern til at gøre hæmoglobin.Le corps absorbe la forme animale de fer plus efficacement,donc les végétariens peuvent avoir besoin d'être plus conscients d'avoir assez de fer.
Il faut toujours prendre soin de s'assurer qu'il y a assez de fer dans la nourriture.
Man skal altid være forsigtig for at sikre, at der er nok jern i fødevarer.Lorsque le corps ne reçoit pas assez de fer, il ne peut pas produire le nombre de globules rouges nécessaires pour rester en bonne santé.
Når kroppen ikke får nok jern, kan det ikke producere det antal normale røde blodlegemer er nødvendige for at holde dig i godt helbred.Les rapports estiment queprès de 80% de la population mondiale ne disposent pas assez de fer dans leur corps.
Ifølge Kontoret for Kosttilskud,op til 80 procent af folk over hele verden kan ikke få nok jern i deres kost.Certaines personnes ayant une mauvaise alimentation avec juste assez de fer pour survivre peuvent tomber dans l'anémie si d'autres facteurs se développent.
Nogle mennesker, der har en dårlig kost med lige nok jern til at få ved, kan glide ind i anæmi, hvis andre faktorer udvikle sig.Quand le corps n'a pas assez de fer, il ne peut pas produire le nombre de globules rouges normaux nécessaires pour maintenir votre enfant en bonne santé.
Når kroppen ikke får nok jern, kan det ikke producere det antal normale røde blodlegemer er nødvendige for at holde dig i godt helbred.Votre médecin peut également prescrire un supplément de fer sivous ne recevez pas assez de fer ou si vos tests sanguins montrent vos niveaux sont faibles.
Din læge kan også ordinere en jerntilskud, hvisdu ikke får nok jern eller hvis dine blodprøver viser dit niveau er lavt.Quand une plante de houx ne reçoit pas assez de fer, la plante ne peut pas produire de chlorophylle et vous obtenez des feuilles jaunes sur votre brousse.
Når en hollyplante ikke får nok jern, kan planten ikke producere klorofyll, og du får gule blade på din holly bush.Cependant, beaucoup d'entre nous n'avons pas assez de fer dans notre alimentation, ce qui fait de l'anémie ferriprive la carence la plus courante chez les femmes.
Men mange af os får ikke næsten nok jern i vores kostvaner, hvilket gør jernmangelanæmi den mest almindelige mangel hos kvinder.La plupart des enfants ne reçoivent simplement pas assez de fer pendant leurs repas, et chez les femmes, les menstruations abondantes sont souvent la cause la plus commune d'anémie ferriprive.
De fleste små børn får simpelthen ikke nok jern i deres kost, mens de hos kvinder, der er præmenopausale, er tunge menstruationsperioder den mest almindelige årsag til jernmangelanæmi.Cependant, pendant la grossesse, il est important que vous consommez assez de fer, idéalement à partir de sources naturelles qui sont facilement absorbées et moins susceptibles d'entraîner de la constipation.
Men mens gravid, er det vigtigt, at du indtager nok jern, ideelt fra naturlige kilder, som let absorberes og mindre tilbøjelige til at resultere i forstoppelse.
