Exemples d'utilisation de Minerai de fer en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du minerai de fer à l'acier….
Écrans vibrants pour minerai de fer.
Vibrerende skærme til jernmalm.D'exploitation de minerai de fer en Australie- Occidentale.
Brydning af jernmalm i det vestlige Australien.Minerai de fer est transformé en différents types de fer. .
Jernmalm forarbejdes til forskellige typer af jern.Tout a sa limite- le minerai de fer ne peut pas être éduqué en or.
Alt har sin begrænsning- jernmalm kan ikke uddannes til guld”.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Le mont Prince-Charles renferme d'importants gisements de minerai de fer.
The Prince Charles Mountains indeholder betydelige forekomster af jernmalm.Le minerai de fer a bondi 4.7 pour cent à son plus haut depuis Janvier 2015.
Jernmalm steg 4.7 procent til det højeste siden januar 2015.Le pays est le plus gros exportateur de minerai de fer et de charbon au monde.
Landet er også en Fiche produit: Minerai de fer 64,5% d'origine du Brésil, du Mexique et Chili.
Specifikationer råvare: Jernmalm 64,5% oprindelse i Brasilien, Mexico og Chile.Il s'agissait au moment de sa création d'acheminer le minerai de fer suédois au port de Narvik.
Den tjente især til transport af svensk jernmalm fra Kiruna til udskibningsstedet Narvik.On le trouve dans le minerai de fer sous forme de minéraux, tels que l'hématite et la magnétite.
Det findes i jernmalm i form af mineraler, såsom hæmatit og magnetit….Les graines oléagineuses,les engrais minéraux et chimiques et le minerai de fer constituent ses autres exportations importantes.
Oliefrø, mineralske ogkemiske gødninger og jernmalm er den anden vigtige eksport.Le minerai de fer de la Suède voisine était pour l'industrie de guerre allemande d'une importance stratégique.
Importen af svensk jernmalm var vigtig for den tyske krigsindustri.L'Albanie a peu d'huile et de gaz, etest riche en minéraux tels que le cuivre, le minerai de fer et de la bauxite.
Albanien har noget olie og gas, oger rig på mineraler, såsom kobber, jernmalm og bauxit.Le minerai de fer provient de mines locales faites avec des trous profondes et il est broyé manuellement.
Jernmalmen kommer fra lokale miner i form af dybe gruber, og males manuelt.Le pays possède également des gisements minéraux qui comprennent l'or, minerai de fer, cuivre, phosphates et de la bauxite.
Landet har også mineralforekomster, der omfatter guld, jernmalm, kobber, fosfater og bauxit.Le pays importe près de 80% du minerai de fer qu'il utilise, tandis que 50% du cuivre est également importé.
Landet importerer næsten 80% af jernmalm, der anvendes, mens 50% af kobber også importeres.Un autre groupe important de matières premières sont les minerais, comme le minerai de fer, la bauxite, le cuivre et l'étain.
En anden vigtig gruppe råstoffer er malme såsom jernmalm, bauxit, kobber og tin.Le minerai de fer, le chrome, le cuivre, l'or, le nickel, le platine et d'autres minerais, et le charbon et les hydrocarbures ont été trouvés en petite quantité uncommercial;
Jernmalm, krom, kobber, guld, nikkel, platin og andre mineraler er sammen med kul og kulbrinter fundet i små ukommercielle mængder.Les mesures comprennent les restrictions sur les opérations dans le charbon,le fer et le minerai de fer de la RPDC,[…].
Foranstaltningerne omfatter restriktioner på transaktioner i kul,jern og jernmalm fra DPRK,[…].Le minerai de fer est d'abord fondu et réduit en fonte brute(riche en carbone), puis chargé dans un four de fabrication d'acier pour oxydation et affinage en acier, méthode principale utilisée pour la production en masse de la fusion de l'acier moderne.
Jernmalmen smeltes først og reduceres til svinejern(højt kulstofindhold), og derefter fyldes svinejernet i en stålproduktionsovn til oxidation og raffinering til stål, som er den vigtigste metode til masseproduktion af moderne stålsmeltning.Plus de deux tiers des transferts ont concerné trois produits: les arachides(40%), le minerai de fer(16%) et le coton(11%).
Over to tredjedele af overførslerne gjaldt tre produkter- jordnødder(40%), jernmalm(16%) og bomuld(11%).Dans la plupart des cas, ce que nous payons pour les matières premières(pétrole, minerai de fer, eau, bois, etc.) couvre l'extraction, le transport et les coûts commerciaux.
I de fleste tilfælde dækker det vi betaler for råvarer(olie, jernmalm, vand, træ, osv.) udvinding, transport og forretningsomkostninger.Le groupe Wuhan Iron and Steel(WISCO)exploite un port à Wugang, en mer de Chine orientale, pour la manutention du minerai de fer.
Wuhan Iron and Steel Group(WISCO)driver en havn for håndtering af jernmalm i Wugang i det Østkinesiske Hav.Encore aurait- mine(principalement de Donetsk et le territoire des régions) ont publié sur la montagne de 130 millions de tonnes de charbon par an,stable minerai de fer et évoluée, la sidérurgie permis à l'urss de garder la première place en Europe de fusion de l'acier est de 56 millions de tonnes par an.
Stadig- minen(primært Donetsk og Lugansk regioner) til at udstede på bjerget for 130 millioner tons kul om året,en stabil produktion af jernmalm og en højt udviklet metalindustrien tillod sovjetunionen at holde det første sted i europa i stål-produktion- 56 millioner tons om året.La ville la plus septentrionale de Suède a été fondée il y a plus de 100 ans en raison de gisements souterrains riches en minerai de fer.
Sveriges nordligste by blev grundlagt for mere end 100 år siden på grund CECA: Décision de la Commission, du 31 juillet 1968, relative à l'autorisation d'une mesure tarifaire spéciale applicable aux transports ferroviaires de minerai de fer lorrain à destination de la Belgique.
EKSF: Kommissionens beslutning af 31. juli 1968 om tilladelse af en særtarif gældende for jernbanetransport af jernmalm fra Lorraine til Belgien*/.Les exportations de pétrole, qui représentent près de la moitié des exportations de produits primaires, ont une valeur plus de dix fois supérieure à la matière première venant au second rang(le blé),plus de vingt- cinq fois supérieure à celle du minerai de fer.
Olieeksporten, som udgør knap 50% CECA: Décision de la Commission, du 23 juillet 1969. relative à l'autorisation d'une mesure tarifaire spéciale applicable aux transports ferroviaires de minerai de fer lorrain à destination du Luxembourg.
EKSF: Kommissionens beslutning af 23. juli 1969 om tilladelse af en undtagelsestarif for jernbanetransport af jernmalm fra Lorraine til Luxembourg*/.Extraction de minerais de fer"- toute la classe est exclue, à l'exception des pyrites;
Brydning af jernmalm"- hele klassen er undtaget bortset fra pyrit.
