Exemples d'utilisation de Asynchrones en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Données asynchrones et synchrones.
Taille optimum des requêtes asynchrones.
Utilisez des versions asynchrones des scripts suivants.
Brug asynkrone versioner af følgende scripts.Fonctionnement de moteurs synchrones et asynchrones.
Drift af synkron- og asynkronmotorer.Osez amis de courses asynchrones dans vos voitures préférées.
Dyst mod venner i asynkrone løb i dine yndlingsbiler.Nous vous recommandons plutôt d'utiliser les tags asynchrones.
Vi anbefaler at bruge asynkrone tags i stedet.Application professionnelle: HD asynchrones systèmes de moteurs électriques et plus.
Professionel app: HD asynkrone elmotorer ordninger og mere.Démarrage direct etremplacement complet des moteurs asynchrones.
Direkte start ogfuld udskiftning af asynkrone motorer.Ceci permet des entrées R et S asynchrones(qui passent outre l'horloge et forcent une certain sortie).
Dette giver mulighed for asynkron R og S indgange(som tilsidesætter uret og tvinge en vis output state).Afin que nous puissions mieux faire participer grâce à des méthodes d'apprentissage synchrones et asynchrones.
Så vi bedre kan engagere gennem synkrone og asynkrone læringsmetoder.Pour ce faire, il existe deux méthodes qui sont utilisées, asynchrones et de la communication synchrones.
For at gøre dette, er der to metoder, der bruges, asynkron og synkron kommunikation.B&R présente une nouvelle gamme ACOPOSinverter pour moteurs triphasés synchrones et asynchrones.
B&R præsenterer en ny serie af ACOPOSinverter til trefasede synkron- og induktionsmotorer.Ils sont disponibles en moteurs synchrones et asynchrones et répondent aux classes de rendement IE2 et IE3(moteurs asynchrones) et IE4(moteurs synchrones).
De fås som synkron- og asynkronmotorer og opfylder effektivitetsklasserne IE2, IE3(asynkron) og IE4(synkron).Ces fonctionnalités ajoutent un modèle basé sur les tâches pour exécuter des opérations asynchrones.
Disse funktioner tilføjes en opgave-baseret model for at udføre asynkrone operationer.Android- Query(AQuery) est une bibliothèque léger pour faire des tâches asynchrones et la manipulation des éléments….
Android-Query(AQuery) er en letvægts-bibliotek for at gøre asynkrone opgaver og manipulere UI elementer i Android.Ils sont disponibles en moteurs synchrones et asynchrones et répondent aux classes de rendement IE2 et IE3(moteurs asynchrones) et IE4(moteurs synchrones).
Motorerne fås som synkron- og asynkronmotorer og opfylder effektivitetsklasserne IE2 og IE3(asynkron) og IE4(synkron).Les clients et les agents utilisent la messagerie texte pour établir des communications asynchrones.
Kunder og helpdesk-medarbejdere bruger sms-beskeder til at deltage i asynkron kommunikation.La Commission reconnaît que les homologations d'OGM asynchrones peuvent constituer un problème pour la disponibilité et le coût des importations d'aliments.
Vi erkender i Kommissionen, at asynkrone godkendelser af gmo'er kan være et problem for importeret foders tilgængelighed og pris.Plusieurs vulnérabilités ont été découvertes dans dbus, un système simple de messages asynchrones inter-processus.
Flere sårbarheder er opdaget i dbus, et system til asynkron kommunikation mellem processer.Les classes en ligne sont asynchrones, donc comme le courrier électronique, vous pouvez vous connecter à tout moment à participer et publier votre travail en classe.
Online klasser er asynkron, så som e-mail, kan du logge ind når som helst for at deltage og sende dit arbejde i klassen.Windows Installer 3.1 n'ignore plus les actions personnalisées de script marquées comme asynchrones.
Windows Installer 3.1 springer ikke længere over brugerdefinerede handlinger, der er markeret som asynkrone.Moyens asynchrones, que les données sont mises en cache pas, et votre appareil doit recevoir des paquets sur une base permanente au moment de l'envoi(en temps réel).
Asynkrone betyder, at dataene ikke er cached, og din enhed skal modtage pakker løbende på tidspunktet for afsendelsen(real tid).Le programme en ligne, cependant, offre aux candidats des options synchrones et asynchrones pour compléter les cours.
Onlineprogrammet tilbyder dog kandidater synkrone og asynkrone muligheder for at gennemføre kurser.Moteurs triphasés, asynchrones; moteurs monophasés; machines génératrices, convertisseurs rotatifs et autres moteurs, d'un poids non supérieur a 100 kg par pièce exil.
Trefasede asynkronmotorer; enfasede motorer; elektriske generatorer, roterende omformere og andre motorer, af vxgt hoist 100 kg pr. stk. ex II. Transformatorer, statiske omformere, ensrettere, ensretterapparaier og induktionsspoler.Le reste du parcours est totalement livré le Web, en utilisant des méthodes de pointe enseignement synchrones et asynchrones.
Resten af kurset er helt webleveret, ved hjælp af avancerede synkrone og asynkrone undervisningsmetoder.Principales attractions: La Machine à Tomb Raider:une Top Spin aux armes asynchrones installés à la gauche de l'entrée principale du Parc, une zone largement thématisée.
Største attraktioner: Tomb Raider Machine:en Top Spin til asynkron arme monteret til venstre for hovedindgangen til Park, et område bredt tematiserede.Le reste du cours est entièrement livré en ligne,en utilisant des méthodes d'enseignement synchrones et asynchrones de pointe.
Resten af kurset er helt webleveret,ved hjælp af avancerede synkrone og asynkrone undervisningsmetoder.Cela inclut les lectures, la préparation de cas,la contribution à des discussions asynchrones et en temps réel et une participation active à des exercices et à des projets en équipe.
Dette omfatter aflæsninger, sagsbehandling,bidrag til asynkron og real-time diskussioner og aktiv deltagelse i holdbaserede øvelser og projekter.Vous pouvez utiliser Message Queuing pour implémenter des solutions à la fois pour des scénarios de messagerie asynchrones et synchrones.
Du kan bruge MSMQ for at implementere løsninger til både asynkrone og synkrone meddelelsessituationer.Moteurs triphasés, asynchrones; moteurs monophasés; machines génératrices, convertisseurs rotatifs et autres moteurs, d'un poids non supérieur à 100 kg par pièce exil.
Trefasede asynkronmotorer; enfasede motorer; elektriske generatorer, roterende omformere og andre motorer, af vægt højst 100 kg pr. stk. ex II. Transformatorer, statiske omformere, ensrettere, ensrenerapparater og induk, tionsspoler.
Synonyms are shown for the word 
