Que Veut Dire ASYNCHRONES en Allemand - Traduction En Allemand

• asynchrone
• Asynchronmotoren
• asynchronen
• asynchron

Exemples d'utilisation de Asynchrones en Français et leurs traductions en Allemand

Taille optimum des requêtes asynchrones.
Optimale Größe für asynchrone Anfragen.

Gérez les tâches asynchrones et de fond avec les frameworks TaskObject.
Verwalten asynchroner und Hintergrundaufgaben mit dem TaskObject -Framework.

Battez vos amis dans des courses asynchrones.
Schlagen Sie Ihre Freunde in asynchronen Rennen.

Sauvegardes asynchrones(manuelles) effectuées à l'aide de la commande backup sur la console DHCP.
Asynchrone(manuelle) Sicherungen, die mithilfe des Befehls backup auf der DHCP-Konsole ausgeführt werden.

Fonctionnement de moteurs synchrones et asynchrones.
Betrieb von Synchron- und Asynchronmotoren.

Tels générateurs asynchrones accumulent indutsirovannye les charges pour la réception du haut effort.
Solche asynchronen Generatoren sammeln die induzierten Ladungen für das Erhalten der hohen Anstrengung an.

Et reçoit des“transmission“ et réceptions asynchrones esclaves.
Asynchrone Slave Übertragung und Empfang.

Région arctique Des cours en ligne asynchrones sont disponibles en inuktitut, l'une des langues de la région arctique.
Arktis Asynchrone Internetlektionen sind in Inuktitut verfügbar, eine der Sprachen in der Arktis.

Le code hérité ga. js et les méthodes asynchrones plus récentes.
Der veraltete Code ga. js und die aktuelleren asynchronen Methoden.

Osez amis aux courses asynchrones comme vous chassez les voitures fantômes de vos rivaux& vélos à travers la piste.
Dare Freunde auf asynchrone Rennen, wie Sie Ihre Rivalen Geister Autos jagen& Fahrräder über die Strecke.

Communique à travers WINSOCK(TCP/IP), NetBIOS et liaisons asynchrones.
Läuft mit WINSOCK(TCP/IP), NetBIOS und asynchroner Verbindung.

Les temps de reproduction en Inde sont asynchrones et non liés à une saison fixe.
Die Fortpflanzungszeiten in Indien sind asynchron und nicht an eine feste Saison gebunden.

AniTa utilise les transports TCP/IP, NetBIOS et les liaisons asynchrones.
AniTa läuft mit TCP/IP, NetBIOS und asynchroner Verbindung.

La technologie iCX2 utilise des ventilateurs asynchrones pour refroidir les composants de la carte graphique uniquement si nécessaire.
ICX2 Technology verwendet asynchrone Lüfter, um Grafikkarte und Komponenten ausschließlich auf Bedarfsbasis zu kühlen.

Cela vous permet de minimaliser la consommation dûe à la gestion d'événements asynchrones.
Dies erlaubt Ihnen den Overhead durch die Behandlung von asynchronen Ereignissen zu minimieren.

Remarque importante: toutes les méthodes de l'API de lecteur intelligent sont asynchrones(à moins que vous ne créiez un plug- in de lecteur).
Wichtig: Alle Smart-Player-API-Methoden sind asynchron(es sei denn, Sie erstellen ein Player-Plug-in).

Le contenu Bazaarvoice ne devrait pas ralentir votre site car la majeure partie des fichiers Bazaarvoice sont non bloquants ou asynchrones.
Bazaarvoice-Inhalte sollten Ihre Webseite nicht verlangsamen, da ein Großteil der Bazaarvoice-Dateien nicht blockierend oder asynchron sind.

Les techniques asynchrones sont étudiées dans l'optique du développement des réseaux, et le CCITT a choisi la technique ATM comme objectif pour l'évolution des réseaux.
Asynchrone Techniken für den Netzausbau wurden untersucht und ATM wurde als Ziel für die Entwicklung des Netz werks vom CCITT übernommen.

Vous pouvez utiliser Message Queuing pour implémenter des solutions à la fois pour des scénarios de messagerie asynchrones et synchrones.
Sie können Message Queuing zur Implementierung von Lösungen für sowohl asynchrone als auch synchrone Messagingszenarios verwenden.

Kafka organise toutes les tâches asynchrones dans la file d'attente pour les réaliser plus rapidement, ce qui améliore les performances globales du système.
Kafka garantiert, dass alle asynchronen Aufträge korrekt in die Warteschlange gestellt und effizienter vervollständigt werden, um damit die Gesamtperformance des Systems zu verbessern.

Calcul et interpolation automatiques des valeurs courantes de vitesse, de position et d'angle du moteur, associés à la génération d'événements asynchrones.
Automatische Berechnung und Interpolation von Motordrehzahl, Position und Winkel sowie Generierung von asynchronen Ereignissen.

Le framework applicatif piloté par les événements réseau asynchrones et les outils sont utilisés pour simplifier la programmation réseau tels que les serveurs de socket TCP et UDP.
Das asynchrone, ereignisgesteuerte Framework für Anwendungen im Netzwerk vereinfacht die Arbeit des Entwicklers an Protokollen wie TCP und UDP sowie ihren Socket-Servern.

À l'occasion du salon SPS IPC Drives 2015 à Nuremberg, en Allemagne, NORD DRIVESYSTEMS a présenté des solutions de contrôle intelligentes pour les moteurs synchrones et asynchrones.
NORD DRIVESYSTEMS zeigte auf der SPS IPC Drives 2015 smarte Regelungslösungen für Synchron- und Asynchronmotoren.

Exemples: lignes téléphoniques analogiques(également nommées lignes asynchrones), RNIS(Réseau Numérique à Intégration de Services), tunnels ou réseaux privés virtuels(VPN), IEEE 802.11 sans fil et commutateurs Ethernet.
Beispiele sind analoge Telefonleitungen(wird als asynchron bezeichnet), ISDN, Tunnel oder VPNs, IEEE 802.11 drahtlos und Ethernet-Switches.

Il réduit l'encombrement de 50%, le nombre de composants de 75%, et dégage 50% de chaleur en moins que les solutions asynchrones concurrentes.
Er bringt eine Platzersparnis von bis zu 50%, senkt den Bauteileaufwand um 75% und verringert das Temperaturniveau gegenüber asynchronen Lösungen um 50%.

En comparaison des moteurs pas à pas, des moteurs asynchrones ou des solutions pneumatiques, la série MINAS LIQI offre de nombreux avantages en termes de fiabilité, de rapidité et de positionnement précis.
Die MINAS LIQI-Serie bietet viele Vorteile gegenüber Schrittmotoren, Asynchronmotoren oder pneumatischen Lösungen, besonders wenn Zuverlässigkeit, Geschwindigkeit oder präzise Positionierung gefragt ist.

Télécommunications- équipement pour personnes handicapées- COST 220- fibres optiques et câbles- fiabilité des- COST 218- réseaux multiservices asynchrones et synchrones- COST 224.
Telekommunikation- Geräte für Behinderte COST 220- Lichtleiter und Kabel, Zuverlässigkeit COST 218- polyvalente asynchrone und synchrone Telekommunikationsnetze COST 224.

Une large gamme de vis sans fin motoréducteurs peut être trouvé sur le site Mini Motor avec monophasés ou triphasés asynchrones à 2 ou 4 pôles, en exécution fermée avec WORM externe VIS ventilation.
Eine breite Palette von SCHNECKENGetriebeMotoren können auf der Mini Motor Website mit einphasigen oder dreiphasigen 2- oder 4-polige Asynchronmotoren, mit Aussenbelüftung.

Projet de déclaration commune d'intention pour la mise en œuvre d'une action de recherche européenne sur les méthodes d'évaluation de performance et de conception de réseaux multiservices asynchrones et synchrones.
Entwurf Gemeinsame Absichtserklärung zur Durchführung einer europäischen Forschungsaktion über Methoden zur Leistungsbewertung und zur Gestaltung von asynchronen und synchronen polyvalenten Telekommunikationsnetzen.

Pour alimenter les unités de réfrigération, l'éclairage et l'alimentation de secours peuvent être utilisés sans crainte de générateurs synchrones, alors que les échantillons asynchrones optimaux pour les instruments sensibles.
Um die Kälteanlagen, Beleuchtung und Notstromversorgung mit Strom versorgen, ohne Angst von Synchrongeneratoren verwendet werden, während die optimalen asynchronen Proben für empfindliche Instrumente.

Comment utiliser "asynchrones" dans une phrase en Français

Gère la communication synchrone et asynchrones des agents.

Contribution des moteurs asynchrones aux courants de court-circuit

Moteurs asynchrones FP Généralités USGE GENERL : U.G.

On peut réaliser des compteurs asynchrones ou synchrones.

Contrle des bobinages des gnratrices asynchrones ou alternateurs.

Tout d'abord, les ventes asynchrones sont plus longues.

Principes et différences des moteurs asynchrones et synchrones.

D'autres Sons Seuls sont dits « asynchrones ».

Toutefois le traitement des évènements asynchrones reste limité.

Les flux asynchrones sont désormais là pour ça.

Comment utiliser "asynchronen" dans une phrase en Allemand

Wie gelingt gemeinsames Lernen in asynchronen Lernumgebungen?

Das Verhalten ohne asynchronen Handler ist das gleiche.

mit einer synchronen online Einführungsveranstaltung und asynchronen Kommunikationstools gearbeitet.

Letztere stören bei asynchronen Crossfire-Kombinationen besonders stark.

Was ist mit dem Asynchronen Nachrichten Pattern gemeint?

Ich teste einen asynchronen Anruf mit XCTestExpectation.

Sicher eher zur asynchronen Kommunikation geeignet.

asynchronen USB und eine vollsymmetrische analoge Ausgangsstufe.

Klasse zur Asynchronen Erzeugung von DSA und RSA Schlüsseln.

Das Diskussionsforum ermöglicht den asynchronen Austausch der Mitglieder untereinander.