Que Veut Dire ATMOSPHÈRE DE CONFORT en Danois - Traduction En Danois

• atmosfære af komfort

Exemples d'utilisation de Atmosphère de confort en Français et leurs traductions en Danois

Lits simples- Créer une atmosphère de confort.
Enkeltsenge- Opret en atmosfære af komfort.

Meublé avec goût dans un style classique, nous avons utilisé meubles anciens restaurés et des peintures de célèbres peintres pour réaliser une atmosphère de confort élégant.
Smagfuldt indrettet i en klassisk stil, er blevet anvendt restaurerede antikke møbler og malerier af berømte malere til at opnå en atmosfære af elegant komfort.

Ces choses créent une atmosphère de confort et d'intimité.
Disse ting skaber en atmosfære af komfort og hygge.

Aide à améliorer l'humeur et de créer une atmosphère de confort.
Hjælper forbedre stemningen og skabe en atmosfære af komfort.

Dans le bain, créant une atmosphère de confort et d'intimité, qui est basé sur l'éclairage naturel.
I badet, skaber en atmosfære af komfort og hygge, som er baseret på naturlig belysning.

Parfait pour ceux qui veulent réaliser dans la cuisine de l'atmosphère de confort et de facilité.
Perfekt til dem, der ønsker at opnå i køkkenet atmosfære af komfort og lethed.

En outre, le jeu de lumière crée une atmosphère de confort, ce qui permet d'organiser la cuisine à droite sur les dîners romantiques au moins tous les jours.
Hertil kommer, at spil af lys skaber en atmosfære af komfort, gør det muligt at arrangere køkkenet lige på romantiske middage mindst hver dag.

Merci à eux, ont créé une excellente atmosphère de confort et de chaleur.
Takket være dem, skabte en fremragende atmosfære af komfort og varme.

Les jardinières de fleurs, perchées sur les rebords de fenêtre, créent une atmosphère de confort.
Vinduesæsker med blomster, der ligger på vindueskarmene, skaber en atmosfære af komfort.

Ils ne se sentent pas l'atmosphère de confort à la maison.
De føler ikke atmosfæren i hjemmet komfort.

Une variété de styles, y compris à baldaquin king- size et lits queen- size, créer une atmosphère de confort gracieuse.
En bred vifte af stilarter, herunder fire-plakat king-size og queen-size senge, skabe en atmosfære af nådige komfort.

Salle de bains dans le style Art Déco créer une atmosphère de confort et de fiabilité de cette manière permettra à manger toujours agréable et inoubliable moment.
Badeværelse i stil med Art Deco skabe en atmosfære af komfort og pålidelighed på denne måde, vil give plads altid rart og uforglemmelig tid.

Fond d'écran exclusif va créer un monde spécial autour de vous, l'atmosphère de confort et d'élégance.
Eksklusiv tapet vil skabe en særlig verden omkring dig, den atmosfære af komfort og elegance.

Ce n'est que dans cette salle, vous pouvez vraiment sentir à l'aise et naturel, créer une atmosphère de confort et de chaleur, et surtout, seulement là, vous pouvez vraiment rester seul avec vos pensées, appréhensions, joies.
Kun i dette rum kan du virkelig føler let og naturligt, skabe stemning af komfort og varme, og frem for alt, kun der kan man virkelig bo alene med dine tanker, ængstelse, Glæder.

Puisque tous les meubles sont faits de rondins, ces maisons sont simplement saturées de l'atmosphère de confort patriarcal.
Da alle møbler er lavet af tømmer, er sådanne huse simpelthen mættet med atmosfæren af patriarkalsk hygge.

Uplifting, apaisante, elle crée une atmosphère de confort et de détente.
Opløftende, beroligende, skaber en atmosfære af komfort og afslapning det.

Comme toujours, les concepteurs catalogue IKEA rempli avec une variété d'articles de décoration, créant une atmosphère de confort sans fin.
Som altid, IKEAs designere fyldte katalog over forskellige genstande af udsmykning, skaber en atmosfære af endeløs komfort.

Cela nous aidera Bougies de la 2016 collection HIVERCe qui permettra de créer une atmosphère de confort et de chaleur, si indispensable dans les froides soirées d'hiver.
Dette vil hjælpe os Stearinlys fra samlingen VINTER 2016Hvilket vil skabe en atmosfære af komfort og varme, så uundværlig i de kolde vinteraftener.

Bien sûr, la finition des murs et le sol, ainsi que des éléments décoratifs et le mobilier jouent un rôle énorme dans la création d'une atmosphère de confort et de chaleur.
Selvfølgelig, efterbehandling vægge og gulv, samt dekorative elementer og møbler spille en stor rolle i at skabe en atmosfære af komfort og varme.

Il est important de pouvoir créer ici une atmosphère de confort et de tranquillité….
Det er vigtigt at være i stand til at skabe en atmosfære af komfort og ro her….

En combinaison avec des arbustes de conifères et des rosiers de jardin, ces jolis oeillets en fleurs créent une atmosphère de confort dans tous les jardins.
I kombination med nåletræer og haverroser skaber disse dejlige blonder af blomstrende nelliker en atmosfære af komfort i enhver have.

Après tout, dans une pièce comme une chambre à coucher, l'atmosphère de confort et de tranquillité devrait régner.
Når alt kommer til alt, i et værelse som et soveværelse, bør atmosfæren af hygge og ro regere.

Enfoncées dans presque toutes les surfaces et orientant la lumière dans la bonne direction, les lampes sont capables de donner à l'intérieur une atmosphère de confort et de perfection du design.
Indbygget i næsten enhver overflade og styrer lys i den rigtige retning, er lamperne i stand til at give interiøret en atmosfære af komfort og design fuldstændighed.

Placé dans un des éléments d'éclairage de plafond suspendu créer une atmosphère de confort et de chaleur dans la cuisine.
Placeret i et nedhængt loft belysning elementer skabe en atmosfære af komfort og varme i køkkenet.

Si la pièce est seulement pour la chambre à coucher, il est préférable de l'utiliser en combinaison des couleurs pastel chaudes ou une couleur, ce qui permettra de créer une atmosphère de confort et d'augmenter la taille visuelle de la pièce.
Hvis rummet er kun til soveværelset, er det bedre at bruge det i kombination varme pastelfarver eller en farve, som vil skabe en atmosfære af komfort og øge den visuelle størrelse af rummet.

Fond d'écran- une excellente occasion de créer dansappartement ou maison atmosphère de confort, de chaleur et de confort..
Baggrund- en stor mulighed for at skabe ilejlighed eller hus atmosfære af komfort, varme og komfort..

Bien aménagé tous les éléments de l'intérieur, créant une atmosphère de confort et de détente.
Godt lagt ud alle de elementer i interiøret, hvilket skaber en atmosfære af komfort og afslapning.

Par conséquent, la conception de la chambre à coucher consiste à créer une atmosphère de confort et de tranquillité.
Derfor er designfunktionen i soveværelset at skabe en atmosfære af komfort og ro.

À la cuisine était agréable de cuisiner, vous avez besoin de créer une atmosphère de confort et de chaleur.
Til køkkenet var rart at lave mad, er du nødt til at skabe en atmosfære af komfort og varme.

Décor minimum, un maximum de simplicité, l'espace et la lumière- tout cela crée une atmosphère de confort psychologique et le bien- être physique.
Minimum indretning, maksimal enkelhed, plads og lys- alt dette skaber en atmosfære af psykologisk komfort og fysiske velbefindende.