Que Veut Dire ATMOSPHÈRE DE CONFORT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• ambiente de confort
• atmósfera de confort
• atmósfera de la comodidad

Exemples d'utilisation de Atmosphère de confort en Français et leurs traductions en Espagnol

Humeur de romance- créer une atmosphère de confort.
Humor del romance- crear una atmósfera de la comodidad.

Offrez-vous dans une atmosphère de confort luxueux et un excellent repas à notre auberge.
Disfrute de un ambiente de confort, lujo y buena comida a nuestra posada.

Voici le parfait équilibre entre tradition et modernité dans une atmosphère de confort.
Aquí encuentra el equilibrio perfecto entre tradición y modernidad en un ambiente lleno de confort.

Hôtel Hetman offre une merveilleuse atmosphère de confort et de commodité pour les clients.
Hetman hotel ofrece un magnífico ambiente de confort y comodidad para los huéspedes.

Élégamment meublé et luxueusement équipé, cet hôtel moderne dégage une atmosphère de confort et d'harmonie.
Con un elegante mobiliario y un lujoso equipamiento, este moderno hotel irradia un entorno de comodidad y armonía.

Armagedon Hôtel Kharkov règne une atmosphère de confort européen qui correspond aux besoins de l'homme moderne.
Armagedon Hotel Jarkov prevalece una atmósfera de confort europeo que se corresponda con las necesidades del hombre moderno.

Élégamment meublées avec des pièces victoriennes noyer reflétant une atmosphère de confort inégalé.
Elegantemente decorado con piezas victorianas de madera de nogal que refleja una atmósfera de confort inigualable.

Une atmosphère de confort européenne qui correspond aux besoins modernes de la journée de tourisme et d'affaires.
Una atmósfera de la comodidad que corresponde a las necesidades de los tiempos modernos y el empresario turístico.

Hôtel à Kiev dispose de 35 chambres, vous fixez-le avec une atmosphère de confort et de tranquillité.
Hotel en Kiev ofrece 35 habitaciones con asegurar un ambiente de confort y tranquilidad.

Ce n'est que dans cette salle, vous pouvez vraiment sentir à l'aise et naturel, créer une atmosphère de confort et de chaleur, et surtout, seulement là, vous pouvez vraiment rester seul avec vos pensées, appréhensions, joies.
Sólo de esta sala en la que realmente puede sentir fácil y natural, crear una atmósfera de confort y calidez, y, sobre todo, sólo hay que realmente puede quedarse a solas con sus pensamientos, aprensiones, alegrías.

Nous sommes heureux d'offrir à nos clients une variété de 44 chambres, 6 catégories différentes qui permettront d'immersion dans l'atmosphère de confort et de l'esprit de la vieille Odessa.
Estamos encantados de ofrecer a nuestros clientes una variedad de 44 habitaciones de 6 categorías diferentes que permitirán una inmersión a la atmósfera de confort y el espíritu de la vieja Odessa.

Le salon élégant et luxueux de La Murray Suite offre une atmosphère de confort, de détente et de tranquillité.
El elegante y lujoso salón de The Murray Suite ofrece un ambiente de confort, relajación y tranquilidad.

La conception antique de l'un des employés d'intérieur, attentif et convivial de créer une atmosphère de confort et de bienveillance.
El diseño de época del interior de los empleados, cuidado y agradable crear el ambiente de confort y la benevolencia.

Dans cet hôtel est une petite quantité de pièces, qui crée l'atmosphère de confort maximum approché de la maison.
En este hotel es una pequeña cantidad de habitaciones, que crea la atmósfera de confort máximo se acercó a la casa.

Contrairement à d'autres ensembles thermiques, Caldas da Felgueira toujours continué à avoir sa légion de fans installés au Grand Hôtel, que, d'une part, accuse le poids des ans, l'autre maintient une atmosphère de confort et un environnement qui captivent, presque immédiatement, être un hôtel avec plus de 100 anos.
A diferencia de otros conjuntos termales, Caldas da Felgueira siempre siga teniendo su legión de ventiladores instalados en el Grand Hotel, que por una parte, acusa el peso de los años, la otra mantiene un ambiente de confort y un ambiente que cautiva, casi inmediatamente, que es un hotel con más de 100 anos.

Les Occidental Hotels por& Resorts de luxe sont situés sur les meilleures plages et offrent des installations rénovées, un service personnalisé, un maximum de confort et une atmosphère décontractée et exclusive. Nous méritons tous des vacances de luxe.
Los Occidental Hotels& Resorts lujo se ubican en las mejores playas y ofrecen instalaciones renovadas, servicio personalizado, el máximo confort y un ambiente relajado y exclusivo. Todos nos merecemos unas vacaciones de lujo.

Plantes créent une atmosphère de chaleur et de confort.
Las plantas crean un ambiente de calidez y confort.

Cette ferme en pierre offre le même niveau de confort et une atmosphère de calme et de sérénité.
Esa casa de piedra ofrece el mismo nivel de confort y una atmósfera de calma y serenidad.

Il évoque la passion, le rêve, la nostalgie et donne à ce lieu une atmosphère de bien-être et de confort.
Que evoca la pasión, los sueños, la nostalgia y dar a este lugar una atmósfera de bienestar y confort.

A l'intérieur, c'est un feu d'artifices visuel. La gamme des tons rouge- orange renforce l'atmosphère de luxe et de confort.
El interior es una maravilla visual. La gama de los tonos rojo-naranja refuerza la atmósfera de lujo y de confort.

L'hôtel accueille ses hôtes dans une ambience simple mais propre et soignée, pour créer une atmosphère de chaleur et de confort.
El hotel da la bienvenida a sus huéspedes en un ambiente sencillo pero limpio y agradable, para crear un clima de amabilidad y comodidad.

Situé dans un quartier huppé de Paris, l'hôtel Glasgow Monceau vous propose d'excellents services de confort dans une atmosphère sophistiquée.
El hotel, situado en una zona exclusiva de París, ofrece comodidad y excelentes servicios en un ambiente sofisticado.

L'Ateneo Garden Palace est dédié à tous ceux qui souhaitent se plonger dans une atmosphère italienne d'hospitalité et de confort unis au service d'un hôtel 4 étoiles moderne.
El Ateneo Garden Palace está dedicado a quien desea sumergirse en una atmósfera italiana de hospitalidad y confort, unida a los servicios de un moderno hotel de 4 estrellas.

Au coeur de Vienne, le Palais Coburg cultive une atmosphère de plaisir et de confort.
En el centro de Viena, el Palais Coburg crea un ambiente excepcional de placer y confort.

Aujourd'hui, il allie une atmosphère de charme avec tout le confort et la technologie d'un hôtel moderne.
Hoy combina un ambiente de charme con todo el confort y la tecnología de un hotel moderno.

Restaurant et hôtel en ville. Au coeur de Vienne, le Palais Coburg cultive une atmosphère de plaisir et de confort.
Restaurante y hotel en una ciudad. En el centro de Viena, el Palais Coburg crea un ambiente excepcional de placer y confort.

Villa Kristina est un bâtiment résidentiel et commercial qui dégage une atmosphère de raffinement et de confort, qui est d\'une élégance de façon simple mais très luxueux entrelacés et la fonctionnalité, et la paix absolue et surtout la mer la plus propre dans le golfe.
Villa Kristina es un exclusivo edificio residencial y comercial que emana una atmósfera de refinamiento y confort, que es una elegancia sencilla pero muy lujoso entrelazados y funcionalidad, y la paz absoluta y, sobre todo, el mar más limpio en el Golfo.

Dans le port de l'usine de notre attention au détail et le dévouement à l'excellence qui nous place dans une classe de notre propre- tout le confort moderne dans une atmosphère de tranquillité sans hâte.
En el puerto Molino nuestra atención al detalle y la dedicación a la excelencia nos coloca en una clase de nuestra propia- todas las comodidades modernas en un ambiente de tranquilidad sin prisa.

Les installations de Corail Dental Center sont conçues sous un concept d'hygiène et de confort dans une atmosphère chaude et agréable.
Las instalaciones de Coral Dental Center están diseñadas bajo un concepto que integra ergonomía, higiene y comodidad en un ambiente cálido y agradable.

L'hôtel dispose de seulement 4 chambres confortables et des installations qui allient confort, la décoration et l'atmosphère de maisons majorquin.
El hotel dispone de tan solo 4 acogedoras habitaciones, además de unas instalaciones que combinan la comodidad, decoración y ambiente tradicional de las casas mallorquinas.

Comment utiliser "atmosphère de confort" dans une phrase en Français

En bois blond; la pièce crée une atmosphère de confort et de détente.

Atmosphère de confort et de rassurance des transports aériens : de l'étude exploratoire des...

Recouverte de tissu et rembourrée, elle créera une atmosphère de confort et de richesse.

Il dispense une lumière douce, qui crée une atmosphère de confort et de bien-être.

L’équipement et la décoration colorée et soignée apporte une atmosphère de confort et d’apaisement.

Ainsi il est possible de pleinement profiter d’une atmosphère de confort à tout moment.

Toutes les missions de recherche doivent être effectuées dans une atmosphère de confort psychologique.

Les intérieurs, les jardins et la piscine créent une atmosphère de confort et de détente.

Une atmosphère de confort mais en même temps qui se voulait inquiétante flottait dans l'air.

Une fois votre poste de travail aménagé, diffusez cet atmosphère de confort aux autres pièces.

Comment utiliser "atmósfera de confort" dans une phrase en Espagnol

Ten en cuenta que los baños con este estilo decorativo tienen que crear una atmósfera de confort e intimidad.

Derecha:Inspirándose en el mundo de la danza, la decoradora Cynthia Románha creado una atmósfera de confort con materiales de alta calidad, con lavabos de Bathco.

Las palmeras hacen que la atmósfera de confort en el hogar, decorar una habitación.

La calidad de la decoración está diseñada para crear una atmósfera de confort y privacidad.

98 cuartos en la parte superior del hotel con una atmósfera de confort y relajación.

Se trata de la primera gama de lámparas de ahorro energético capaz de crear una atmósfera de confort y relax en tu hogar.

El hemisferio del techo crea una atmósfera de confort brutal, la luz de una bombilla se derrama de las paredes internas y se vierte más suavemente.

Hoy en día, ofrece grandes ventajas en distintos aspectos fundamentales, como el ahorro energético, medioambiental y la creación de una atmósfera de confort en el interior.

Una cocina ligera, imaginativa, fresca e inmediata, enraizada en su entorno, elaborada con exactitud, servida en una atmósfera de confort pleno que atrapa.

"Chip" de diseño – muebles cómodos, lo que permitirá a cada visitante a sumergirse en la atmósfera de confort en el hogar, relajarse en compañía de amigos y seres queridos.