Exemples d'utilisation de Atteindre une vitesse en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sur les autres routes, vous pouvez atteindre une vitesse ne dépassant pas 80 km/ h.
På andre ruter, kan du nå en hastighed på højst 80 km/ t.TF- X peut atteindre une vitesse de 200 km/ h et de franchir les distances jusqu'à 500 miles.
TF-X kan nå en hastighed på 200 km i timen og til at dække Avec son moteur de 20 chevaux, le véhicule pouvait atteindre une vitesse de 70 km/h.
Med sin 20 HK motor kunne køretøjet nå en hastighed på 70 km/t.Je crois que je peux atteindre une vitesse de 200 km/h(124 mph) sur deux roues.
Jeg tror på, at jeg kan nå en hastighed på 200 km/t på to hjul.Le dessin doit permettre à des véhicules d'une tonne d'atteindre une vitesse de.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
les patients atteintsatteintes de diabète
patients atteints de cancer
atteints de fibromyalgie
personnes atteintes de fibromyalgie
atteindre le sommet
patients atteints de diabète
patients adultes atteintspersonnes atteintesatteindre ce but
Plus
La machine peut atteindre une vitesse de jusqu'à 45- 50 km/h et de passer de petits obstacles.
Bilen kunne nå hastigheder på op til 45-50 km/t og overvinde små forhindringer.Véhicule de la sous-catégorie D 1 devant atteindre une vitesse d'au moins 80 km/h;
Ensemble composé d'un véhicule d'examen entrant dans la catégorie C 1 et d'une remorque dont la masse maximale autorisée est d'au moins 1 250 kg; cet ensemble doit avoir une longueur d'au moins 8 m et atteindre une vitesse d'au moins 80 km/h;
Leddelt koeretoej med Véhicule de la catégorie B à 4 roues et devant atteindre une vitesse d'au moins 100 km/h. Catégorie BE.
Firehjulet koeretoej af kategori B, som kan opnaa en hastighed paa mindst 100/km time Kategori B+E.Auparavant, a indiqué que son combat partie peut établir sur la base de l'ogive advanced hypersonic weapon(ahw), qui, en théorie,peut atteindre une vitesse de mach 8.
Tidligere blev det rapporteret, at dens sprænghoved kan skabe på grundlag af de bekæmpe en del af den avancerede hypersonisk våben(ahw),som i teorien kan nå hastigheder på mindst mach 8.ROOMZZ peut passer de 0 à 100 km/h en 6,6 secondes et atteindre une vitesse maximale de 180 km/h(réglementée).
ROOMZZ kan accelerere til 100 km/t på 6,6 sek. og nå hastigheder på op til 180 km/t(begrænset).Il pèse 42 800 tonnes et avait 8 pièces 38cm armes à feu dans quatre plus de tourelle blindée, 81 autres armes plus petites, la plupart d'entre eux des canons anti- aériens, et à pleine vitesse, elle pourrait atteindre une vitesse de 31 noeuds.
Den vejede 42.800 tons og havde 8 stykker 38cm kanoner i fire pansret tårn tilføjelse, 81 andre mindre kanoner, som de fleste var antiluftskyts og ved fuld belastning,kunne hun nå en hastighed på 31 knob.Cet ensemble doit avoir une longueur d'au moins 8 m et atteindre une vitesse d'au moins 80 km/h;
Enheden skal være mindst 8 m lang og kunne opnå en hastighed på mindst 80 km/t;Dans la coupe à grande vitesse, les robots peuvent Staubli atteindre une vitesse de 18 m/ min sans gigue, d'autres marques garantissent rarement la vitesse de coupe de 10 m/ min pour assurer de bons résultats de coupe.
I højhastighedsskæringen kan Staubli robotter opnå en hastighed på 18 m/ min uden jitter, andre mærker sjældent garantere skærehastighed på 10 m/ min for at sikre gode snitresultater.Toutes longue distance les routes bidirectionnelles la voiture peut atteindre une vitesse de 80 km/ h.
Alle langdistance-to-vejs veje bilen kan nå en hastighed på 80 km/ t.Le modèle à deux roues motrices pouvait atteindre une vitesse de 100 km/h, avec une consommation moyenne de 10 litres aux 100 km.
Forhjulstrækmodellen kunne nå en hastighed på 100 km/ t, med Motocycle de la catégorie A1 sans side-car, d'une cylindrée minimale de 120 cm3 et devant atteindre une vitesse d'au moins 90 km/h.
Motorcykel af kategori A1 uden sidevogn med Ainsi, le requin mako(Isurus oxyrinchus) peut atteindre une vitesse de pointe de 70 à 80 km/h.
Hajleksikon: Makohaj- Isurus oxyrinchus Denne hurtige hajart kan nå hastigheder i nærheden af 60-70 km i timen.Le cuirassé allemand Bismarck était le plus grand jamais construit örloggsfartyg. Il pèse 42 800 tonnes et avait 8 pièces 38cm armes à feu dans quatre plus de tourelle blindée, 81 autres armes plus petites, la plupart d'entre eux des canons anti- aériens, et à pleine vitesse, elle pourrait atteindre une vitesse de 31 noeuds.
Den tyske slagskib Bismarck var den største örloggsfartyg nogensinde er bygget. Den vejede 42.800 tons og havde 8 stykker 38cm kanoner i fire pansret tårn tilføjelse, 81 andre mindre kanoner, som de fleste var antiluftskyts og ved fuld belastning,kunne hun nå en hastighed på 31 knob.C'est d'ailleurs l'un des chiens les plus rapide puisqu'il peut atteindre une vitesse de plus de 70 km/h!
Dette er en af de hurtigste hunde i verden, fordi de kan nå hastigheder på over 60 km/t!C'est la raison pour laquelle, dans de telles conditions, nous avons tant de mal à nous“concentrer”, etaussi la raison pour laquelle le monde semble rapidement atteindre une vitesse qu'il nous est impossible de suivre.
Derfor koster detos så meget at"fokusere", og verden synes pludselig at nå en hastighed, som vi ikke kan følge.Véhicule de la catégorie D 1 dont la masse maximale autorisée est d'au moins 4 000 kg, qui a une longueur d'au moins 5 m,qui peut atteindre une vitesse d'au moins 80 km/h, qui est muni d'ABS et d'un enregistreur conforme au règlement(CEE) no 3821/85.
Køretøj af kategori D1 med Grâce à tout cela,un hélicoptère Eurocopter X3 peut atteindre une vitesse de 472 km/ heure.
Takket være alt dette,Eurocopter X3 kan nå hastigheder på 472 km per time.Grâce à sa physionomie, il maintient très bien la mer et peut atteindre une vitesse de près de 50 n? uds.
Takket være dens fysiomomi holder den havet meget godt og kan nå hastigheder tæt på 50 knst.Par conséquent, il nous coûte tellement de"focaliser" et quele monde semble soudainement atteindre une vitesse que nous ne sommes pas en mesure de suivre….
Derfor koster detos så meget at"fokusere", og verden synes pludselig at nå en hastighed, som vi ikke kan følge.Les bateaux atteignent une vitesse maximale de 140 km/h.
Speedbådene kan opnå en hastighed på 140 km/t.Quand le vélo atteint une vitesse de 25km/h, le moteur doit s'arrêter automatiquement.
Accès progressif[article 6 paragraphe 1 point b premier tiret première phrase]:motocycle sans sidecar d'une cylindrée supérieure a 120 cm3et qui atteint une vitesse d'au moins.
Gradvis erhvervelse(artikel 6, stk. 1, litra b),første led, første punktum motorcykel uden sidevogn med slagvolumen på over 120 cm3, som kan opnå en hastighed på mindst.Et c'est avec eux, l'avion a atteint une vitesse de 355 km/h, et plus tard à 410 km/heure.
Og med dem flyet havde nået en hastighed på 355 km/t, og senere 410 km/h.Le tuner Venom GT qui a fait il y a trois ans ont atteint une vitesse de 435 km/ h tout ce que la vitesse a été mesurée dans une seule direction.
Den Venom GT-tuner, der hævdede tre år siden har nået en hastighed på 435 km/ t, blev alt, 
