Exemples d'utilisation de Atteints d'épilepsie en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les enfants atteints d'épilepsie, quelles sont les causes?
Børn med epilepsi: hvad er årsagerne?Y at- il des risques particuliers atteints d'épilepsie?
Er der særlige risici i forbindelse med epilepsi?Certains enfants atteints d'épilepsie peuvent également dépasser leur condition avec l'âge.
Nogle børn med epilepsi kan også vokser fra deres tilstand Forme épileptique est noté chez les enfants atteints d'épilepsie.
Epileptisk form er noteret hos børn med epilepsi.La majorité des enfants atteints d'épilepsie suivent une scolarité ordinaire.
De fleste børn med epilepsi går til almindelige skoler.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
les patients atteintsatteintes de diabète
patients atteints de cancer
atteints de fibromyalgie
personnes atteintes de fibromyalgie
atteindre le sommet
patients atteints de diabète
patients adultes atteintspersonnes atteintesatteindre ce but
Plus
C'est toujours l'un des traitements les plus largement utilisés pour les enfants atteints d'épilepsie non contrôlée aujourd'hui.
Pour les aidants d'enfants atteints d'épilepsie pour enregistrer les événements clés pendant une crise.
For plejere til børn med epilepsi at optage vigtige begivenheder i løbet af et anfald.Utiliser avec précaution chez les chiens atteints d'épilepsie préexistante.
Anvendelse med forsigtighed til hunde med allerede eksisterende epilepsi.Certains enfants atteints d'épilepsie développent une perte soudaine de compétences linguistiques- en particulier le langage réceptif(la capacité à comprendre).
Nogle børn med epilepsi udvikle et pludseligt tab af sprogfærdigheder- især modtagelig sprog(evnen til at forstå).La GABAPENTINE est efficace pour aider à contrôler les convulsions partielles chez les adultes atteints d'épilepsie.
GABAPENTIN er effektiv til at hjælpe En général, les enfants atteints d'épilepsie ont besoin de médicaments.
Generelt set, så har børn med epilepsi behov for medicinsk behandling.GABAPENTIN(Neurontin®) aide efficacement à modifier les convulsions partielles(convulsions) chez les adultes atteints d'épilepsie.
GABAPENTIN(Neurontin®) er effektivt til at hjælpe Certains enfants atteints d'épilepsie ont pu réduire leurs attaques en maintenant un régime strict riche en graisses et pauvre en hydrates de carbone.
Nogle børn med epilepsi har været i stand til at reducere deres anfald ved at følge en streng diæt, der er højt indhold af fedt og lav i kulhydrater.Le lévétiracétam n'a pas révélé de nouveaux problèmes d'innocuité chez les nourrissons de moins de 12 mois atteints d'épilepsie.
Der blev ikke identificeret nye sikkerhedsmæssige betænkeligheder ved levertiracetam hos spædbørn under 12 måneder med epilepsi.Des employés d'UCB ont consulté des patients atteints d'épilepsie et de polyarthrite rhumatoïde dans le but de simplifier la lecture et la compréhension du formulaire.
UCB-medarbejdere rådspurgte patienter med epilepsi og rheumatoid artritis for at gøre formularen enklere og lettere at læse og forstå.En utilisant les sources de la base de données nationale d'assurance maladie de Taiwan, l'équipe a identifié 5195 patients atteints de schizophrénie et 11 527 patients atteints d'épilepsie qui ont été diagnostiqués entre 1999 et 2008.
Databasen af Taiwan National Health Insurance, hvor 5.195 patienter Des employés d'UCB ont consulté des patients atteints d'épilepsie et de polyarthrite rhumatoïde dans le but de simplifier la lecture et la compréhension du formulaire.
UCB-medarbejdere rådspurgte patienter med epilepsi og rheumatoid artritis for at gøre formularen enklere og lettere for patienterne at forstå.Il a dit qu'il n'y a pas assez de THC dans cette plantepour produire une intoxication, la souche procurera des bienfaits maximums aux patients atteints d'épilepsie et de convulsions, les patients seront les vainqueurs de la souche Katelyn Faith.
Han sagde, at der ikke er nok THC i denne plante til at forårsage beruselse,stammen vil give de maksimale fordele for patienter med epilepsi og anfald, så patienterne vil være vinderne i forhold til Katelyn Faith stammen.Il y a, par exemple, plus de gens atteints d'épilepsie que de victimes du sida- 40 millions de personnes vivent avec cette maladie, mais seuls 8 millions bénéficient d'un traitement.
Der er f. eks. flere mennesker med epilepsi end aids- 40 millioner mennesker lever Les chercheurs, qui appartiennent à l'Université d'Oxford et au Karolinska Institute, ont observé queprès de 16% des décès de patients atteints d'épilepsie étaient liés à des accidents ou à des suicides et qu'en fait, les chances de suicide étaient quatre fois plus élevées. élevé chez ces patients que dans la population générale.
Forskerne, der tilhører Oxfords universitet og Karolinska Institutet, bemærkede, atnæsten 16% af dødsfald hos patienter med epilepsi var relateret til ulykker eller selvmord, og at chancerne for selvmord var faktisk fire gange mere højt hos disse patienter end i befolkningen generelt.Si la posologie calculée de lamotrigine(par exemple pour le traitement d'enfants atteints d'épilepsie ou des patients ayant une insuffisance hépatique) ne correspond pas à un nombre entier de comprimé(s), la dose devant être administrée est égale à l'unité inférieure du nombre de comprimé(s) entier(s).
Hvis den beregnede dosis lamotrigin(f. eks. til behandling af børn med epilepsi eller patienter L'étude publiée dans la revue Epilepsia(revue de l'International League Against Epilepsy, ILAE),rapporte que les patients atteints d'épilepsie étaient presque 8 fois plus susceptibles de développer la schizophrénie et les personnes atteintes de schizophrénie ont été près de 6 fois plus susceptibles de développer l'épilepsie.
Ifølge denne undersøgelse,som er blevet offentliggjort i et magasin fra International League Against Epilepsy, patienter med epilepsi er næsten otte gange mere tilbøjelige til at udvikle skizofreni, mens hos personer L'étude publiée dans la revue Epilepsia, un journal de la Ligue internationale contre l'épilepsie(International League Against Epilepsy, ILAE),rapporte que les patients atteints d'épilepsie étaient presque 8 fois plus susceptibles de développer la schizophrénie et les personnes atteintes de schizophrénie ont été près de 6 fois plus susceptibles de développer l'épilepsie.
Ifølge denne undersøgelse,som er blevet offentliggjort i et magasin fra International League Against Epilepsy, patienter med epilepsi er næsten otte gange mere tilbøjelige til at udvikle skizofreni, mens hos personer Les femmes atteintes d'épilepsie ont moins de crises.
Kvinder med epilepsi har mindre anfald.Certaines personnes atteintes d'épilepsie ont des crises psychogènes en plus de leurs crises d'épilepsie.
Nogle mennesker med epilepsi har psykogene anfald ud over deres epileptiske anfald.Un petit nombre de personnes atteintes d'épilepsie ont des crises photosensibles.
Et lille antal personer med epilepsi har lysfølsomme anfald.Les personnes atteintes d'épilepsie peuvent- elles pratiquer la technique de la Méditation Transcendantale?
Kan mennesker med epilepsi udøve Transcendental Meditation?La plupart des femmes enceintes atteintes d'épilepsie ont une grossesse normale et l'accouchement.
De fleste gravide kvinder med epilepsi har en normal graviditet og fødsel.Certaines personnes atteintes d'épilepsie deviennent anxieux ou déprimé au sujet de leur condition.
Nogle mennesker med epilepsi bliver ængstelige eller deprimerede om deres tilstand.C'est tout aussi vrai pour les personnes atteintes d'épilepsie.
Det gælder også for mennesker med epilepsi.
