Que Veut Dire ATTEINTS DE PSORIASIS en Danois - Traduction En Danois

• psoriasis

Exemples d'utilisation de Atteints de psoriasis en Français et leurs traductions en Danois

Je suis le seul de ma famille atteints de psoriasis.
Jeg er den eneste i min familie med psoriasis.

Enfants atteints de psoriasis au risque d'être victimes d'intimidation.
Børn med psoriasis i risiko for at blive mobbet.

Toutefois, la sécurité et l'efficacité n'a pas été établie chez les enfants atteints de psoriasis.
Men, sikkerhed og virkning er ikke fastslået hos børn med psoriasis.

Patients atteints de psoriasis à risque accru de dépression.
Psoriasis patienter med øget risiko for depression.

L'efalizumab(Raptiva) est sans danger pour une utilisation à long terme chez les patients atteints de psoriasis.
Efalizumab(Raptiva) er sikkert til langvarig brug hos psoriasis patienter.

Si vous avez deux parents atteints de psoriasis, ce risque est plus élevé.
Hvis begge forældre har psoriasis, er risikoen fordoblet.

Heureusement, un nouveau produit appelé Nonacne test peut maintenant aider efficacement les patients atteints de psoriasis.
Heldigvis, et nyt produkt kaldet Psoridex kan nu effektivt hjælpe psoriasis-ramte.

Psoriasis sur la tête De nombreux patients atteints de psoriasis du cuir chevelu est le premier signe de la maladie.
Mange patienter med psoriasis i hovedbunden er det første tegn på sygdommen.

Le programme de perte de poids des plantes laitières est vraiment bénéfique pour les médecins atteints de psoriasis.
Vægttabsprogrammet for mejeriprodukter er virkelig gavnligt for læger med psoriasis.

Les patients atteints de psoriasis peuvent bénéficier par exposition directe au soleil et sont souvent traités avec la thérapie ultraviolets de la lumière directe.
Patienter med psoriasis kan drage fordel af direkte sollys, og er ofte behandlet med direkte ultraviolet lys terapi.

Il est intéressant de, ces changements ongles caractéristiques sont observées que dans une minorité de patients atteints de psoriasis qui n'ont pas l'arthrite.
Interessant, Disse karakteristiske negleforandringer er observeret i kun et mindretal af psoriasis patienter, der ikke har gigt.

Les patients atteints de psoriasis ne devraient pas hésiter à se rendre dans un cabinet d'ophtalmologiste, même avec des problèmes oculaires mineurs», conseille le Prof.
Patienter med psoriasis bør ikke tøve med at besøge en øjenlæge kontor, selv med mindre øjenproblemer", rådgiver Prof.

Avoir un parent atteint de psoriasis augmente votre risque de contracter la maladie et avoir deux parents atteints de psoriasis augmente encore votre risque.
At have en forælder med psoriasis øger risikoen for at udvikle den, og at have to forældre med det øger din risiko endnu mere.

Les patients atteints de psoriasis peuvent bénéficier par exposition directe au soleil et sont souvent traités avec la thérapie ultraviolets de la lumière directe.
Patienter med psoriasis kan drage fordel ved direkte udsættelse for sollys og er ofte behandlet med direkte ultraviolet lys terapi.

Ainsi, chez les adultes atteints de cette maladie, un pourcentage important d'apparences chez les enfants atteints de psoriasis ou chez les enfants pour lesquels ces signes se manifesteront plus tard.
Så hos voksne, der lider af denne sygdom, vil en stor procentdel af udseendet af et barn med psoriasis eller børn, for hvem disse symptomer derefter vises.

Chez les patients atteints de psoriasis à partir de 6 ans et pesant 62,5 kg ou plus, la dose usuelle est de 50 mg et doit être donnée une fois par semaine.
Til psoriasis hos patienter fra 6 års-alderen, der vejer 62,5 kg eller derover, er den sædvanlige dosis 50 mg, der indgives en gang om ugen.

Nous avons lancé notre premier traitement biologique, Kyntheum®, en Europe, et nous poursuivons le lancement d'Enstilar®, pour proposer de nouvelles solutions thérapeutiques aux patients atteints de psoriasis.
Vi lancerede vores første biologiske lægemiddel, Kyntheum®, i Europa, og fortsatte den succesfulde introduktion af Enstilar® på nye markeder og gav derved patienter med psoriasis nye muligheder for behandling af deres sygdom.

Dans une étude chez des patients atteints de psoriasis, de la langue géographique s'est produite dans 10% des patients, contre seulement 2,5% de l'âge et le sexe controalata appariés.
I et studie med patienter med psoriasis, forekom geografiske tungen hos 10% af patienterne, i modsætning til kun 2,5% af alder og køn matchede controalata.

En utilisant une base de données au Royaume- Uni, ils ont sondé les médecins généralistes sur BSA touchés par le psoriasis et ont examiné les données sur 8,124 adultes atteints de psoriasis et 76,599 adultes sans psoriasis pendant quatre ans.
Forskerne baserer deres resultater på såkaldte BSA-målinger af procentdelen af kroppen dækket af psoriasis i kombination med en britisk database, hvor de sammenlignede data for 8.124 voksne med psoriasis og 76.599 voksne uden psoriasis i løbet af fire år.

Dans le traitement des patients atteints de psoriasis, une surveillance médicale prudente devrait être fournie pour prévenir le développement de la tolérance, une réaction toxique générale ou locale.
I behandlingen af patienter med psoriasis bør sikre grundig medicinsk overvågning for at forebygge udviklingen af tolerance, den totale eller lokal toksisk reaktion.

Chez les patients traités par des doses autorisées d'etanercept dans des études cliniques d'une durée supérieure à 12 mois, les taux cumulés d'anticorps anti-etanercept ont été approximativement de 6% chez les sujets ayant une polyarthrite rhumatoïde, de 7,5% chez les patients ayant un rhumatisme psoriasique, de 2% chez les patients ayant une spondylarthrite ankylosante, de 7% chez les patients atteints de psoriasis, de 9,7% chez les enfants atteints de psoriasis, et de 4,8% chez les patients ayant une arthrite juvénile idiopathique.
I kliniske studier af op til 12 måneders varighed med patienter i behandling med godkendte doser af etanercept var den kumulative incidens af anti-etanercept antistoffer ca. 6% af patienterne med reumatoid artrit, 7,5% af patienterne med psoriasisartrit, 2% af patienterne med ankyloserende spondylitis, 7% af patienterne med psoriasis, 9,7% af patienterne med pædiatrisk psoriasis og 4,8% af patienterne med juvenil, idiopatisk artrit.

Chez les patients atteints de psoriasis à partir de 6 ans, la dose usuelle est de 0,8 mg d'Enbrel par kg de poids(jusqu'à un maximum de 50 mg), et doit être donnée une fois par semaine.
Til psoriasis hos patienter fra 6 års-alderen er den sædvanlige dosis 0,8 mg Enbrel per kg kropsvægt(op til højst 50 mg per dosis) en gang om ugen.

Dans une étude récente menée par la National Psoriasis Foundation, il a été révélé que les patients atteints de psoriasis ont un risque accru de 39% de la dépression, un risque accru de 31% de l'anxiété et un risque accru de 44% d'essayer de se suicider.
I en nylig undersøgelse foretaget af National Psoriasis Foundation, blev det afsløret, at patienter med psoriasis har en 39% øget risiko for depression, en 31% øget risiko for angst og en 44% øget risiko for at forsøge at begå selvmord.

Les patients atteints de psoriasis qui sont en surpoids ou obèses peuvent réduire leur risque de diabète tout en rendant la maladie de la peau moins active si elles sont en mesure d'atteindre et de maintenir un poids corporel plus sain», a déclaré Gelfand.
Patienter med psoriasis, der er overvægtige eller overvægtige, kan nedsætte deres risiko for diabetes, samtidig med at hudsygdommen bliver mindre aktiv, hvis de er i stand til at opnå og opretholde en mere sund legemsvægt," siger Gelfand.

Comment utiliser "atteints de psoriasis" dans une phrase en Français

Tous les malades atteints de psoriasis rencontrent bien des difficultés pour vivre avec.

Continue reading Beaucoup de patients atteints de psoriasis utilisent des lits de bronzage

Elles sont bénéfiques pour les patients atteints de psoriasis articulaire, douloureux et handicapant.

Certains patients atteints de psoriasis guérissent 4 fois plus vite s’ils méditent !

De même, les sujets atteints de psoriasis sont plus à risque de syndrome métabolique.

L’ACPP a été créée par un groupe de patients atteints de psoriasis comme vous.

Psoriasis régime alimentaire : restrictions et interdictions pour les patients atteints de psoriasis ?

Je pense aussi aux patients atteints de psoriasis et qui portent une perruque !

Cependant, tous les patients atteints de psoriasis ne sont pas égaux devant les symptômes.

5 à 20% des patients atteints de psoriasis souffrent un jour de rhumatisme psoriasique.

Comment utiliser "psoriasis" dans une phrase en Danois

Det siges at mineralerne i vandet har positive virkninger overfor hudproblemer, eksem og psoriasis.

Det skal du medarbejdere, der øger risikoen for psoriasis.

Har du nogensinde set en tv-reklame lægemidler til psoriasis og lyttede opmærksomt til listen over mulige bivirkninger?

Silkens blødhed og luftighed gør den særdeles velegnet til folk med følsom hud, psoriasis, helvedesild eller eksem.

Att få diagnosen psoriasis kan kännas lysbehandling.

Desuden led hun af svær psoriasis og en hudlæge havde oplyst, at dette medførte ekstra behov for rengøring.

Psoriasis kan ikke helbredes, men lindres og holdes nede med forskellige behandlingsformer.

Andre er osteoporose, prostatacancer, psoriasis, luftvejsinfektioner, sygdom i skjoldbruskkirtlen, tuberkulose, leukæmi, HIV og sårheling.

Hudsygdommen og dens forekomst Psoriasis er den mest almindelige hudsygdom i Danmark.

Sjældent kan psoriasis eller eksem styres med kun en lokal behandling. Ægte helbredelse kommer indefra.