Exemples d'utilisation de Attlee en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Attlee en est sorti.
Clement Attlee Churchill.
Clement Attlee Churchills.Attlee est un type intelligent.
Attlee er klog.Fondée avant 1827 par Attlee?
Grundlagt før 1827 af Attlee?J'ai appris qu'Attlee a une maîtresse.
Jeg har hørt, Attlee har en elskerinde.Le chef de l'opposition,Clement Attlee.
Lederen af oppositionen,Clement Atlee.Attlee a gagné les élections grâce à la Russie.
Attlee vandt valget på grund af Rusland.Il est remplacé par le travailliste Attlee.
Han afløses af Labours Clement Attlee.Clement Attlee, homme politique britannique.
D Clement Attlee, britisk politiker; efter at have.Assis, de g. à dr.: Clement Attlee, Harry S.
I stolene fra venstre er det Clement Attlee, Harry S.Les comptes rendus du Cabinet où cela a été discuté. Attlee.
Kabinettets protokol, da det blev diskuteret. Attlee.Quel incroyable travail Attlee a fait à l'intérieur!
Og Attlee gjorde det vel nok godt på hjemmefronten!Victoire électorale du Parti travailliste de Clement Attlee.
Labourpartiets leder Clement Attlee indgik.Notre devoir sera de le servir. Attlee accède au pouvoir.
Attlee kommer til magten, skal vi tjene hans regering.Attlee a compris qu'il y{\i}{\i1}avait un nouvel ordre mondial américain.
Atlee forstod, at der var tale om en ny amerikansk verdensorden.Paix Mondiale des Etats Unis", Attlee, veut nous fabriquer une bombe nucléaire.
FN og verdensfred" Attlee vil bygge en atombombe.Greenwood devient chef de file du parti travailliste sous le gouvernement de Clement Attlee.
Greenwood blev leder af Labour-partiet under regeringen i Clement Attlee.Attlee et Sinclair répondent qu'ils n'entreraient pas en fonction s'ils étaient invités à le faire.
Både Attlee og Sinclair sagde, at de ikke ville danne regering, hvis de blev opfordret.Tu as… se demander si ou ou non on a besoin de bases au Moyen Orient? Tu as entendu Attlee.
Har du hørt Attlee tale om, hvorvidt vi behøver baser i Mellemøsten? Har du.Attlee adopte une mesure de votre programme législatif ambitieux et novateur, il faut accepter l'argent Américain et leurs termes.
Attlee skal have vedtaget nogen af vores nyskabende tiltag, må vi tage pengene og betingelserne.Les participants sont l'Union soviétique, le Royaume-Uni et les États-Unis, représentés par Staline,Winston Churchill(plus tard Clement Attlee) et Truman respectivement.
Deltagerne var Sovjetunionen, Storbritannien og De forenede Stater,repræsenteret af henholdsvis Stalin, Winston Churchill(senere Clement Attlee) og Truman.Attlee, de nommer son collaborateur le plus méritant et le plus solide au poste de ministre des Affaires étrangères, parce que l'état du monde le nécessitait si clairement.
Atlee, til at gøre hans bedste og stærkeste mand til udenrigsminister, fordi verdens tilstand så tydeligt krævede det.Sans l'appoint des voix travaillistes de Greenwood et Attlee, Churchill n'aurait pas obtenu la mince majorité requise lors du vote pour poursuivre la lutte anti- nazie.
Uden den ekstra stemme Labor Greenwood og Clement Attlee, ville Churchill ikke have opnået den tynde flertal ved stemmeafgivelse at fortsætte anti-nazistiske kamp.À Bradford, il s'est rendu au gymnase pour hommes,qui est devenu le lieu de sa connaissance avec Alan Silson et Terry Attlee- d'abord juste amis, puis collègues du groupe Smokey.
I Bradford gik han til gymnasiet,som blev stedet for hans bekendtskab med Alan Silson og Terry Attley- først venner og derefter kolleger i Smokey-gruppen.On peut dire que son jour de gloire est le 2 septembre 1939 quand,s'exprimant au nom de Clement Attlee absent, il est appelé à répondre au discours ambigu, ambivalent et hésitant de Neville Chamberlain quant à savoir s'il faut venir au secours de la Pologne agressée et envahie la veille par les troupes de l'Allemagne nazie.
Formentlig hans fineste dag er September 2, 1939 da,talte på vegne af Clement Attlee mangler, han kaldet til at reagere på tvetydige taler, ambivalente og tøvende Neville Chamberlain om, hvorvidt at komme til hjælp Polen angrebet og invaderet i går af tropper fra Nazityskland.Le dernier gouvernement réellement de gauche que l'on ait connu, et de l'avis même de la gauche britannique,c'est le gouvernement de Clement Attlee, de 1945 à 1951.
En af de forvaltninger, der hyppigst nævnes som et eksempel på,hvad der kan opnås ved en venstre-regering, er den britiske Labour-regering fra 1945 til 1951 under Clement Attlee.Le maréchal Alexander, à présent gouverneur général du Canada,envoya un télégramme au premier ministre Clement Attlee exprimant son espoir que la condamnation de Kesselring serait commuée.
Feltmarskal Alexander, som nu var blevet generalguvernør i Canada,sendte et telegram til premierminister Clement Attlee, hvor han udtrykte håb om, at Kesselrings dom ville blive omstødt.Organiser un référendum dans tous les pays signataires, pas seulement au Danemark, en Irlande et en France, concernant un abandon de souveraineté d'une aussi grande ampleur, des empiétements aussi considérables sur la vie de chaque citoyen en tant que particulier, ce n'est pas recourir- je me voisforcé de contredire ici le premier ministre, M. John Major- à un moyen cher aux démagogues et aux dictateurs, si je m'en réfère à Clement Attlee.
At gennemføre en folkeafstemning i alle kontraherende stater, ikke blot i Danmark, Irland og Frankrig, om en så vidtrækkende suverænitetsafgivelse, omså dybe indgreb i hver enkelt borgers personlige liv er- på det felt må jeg modsige premierminister John Major- ifølge Clement Attlee ikke demagogers eller diktatorers våben, men udtryk for folkets ægte demokratiske viljesdannelse som bærer af stats magten.
