Exemples d'utilisation de Attlee en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Oui, M. Attlee.
Attlee à 10h30.
Message pour M. Attlee.
Excuse-moi, Attlee, tu disais quelque chose?
On s'en contrefout, Attlee.
Attlee, avant toute chose, était farouchement anti-communiste.
La guerre, c'est la guerre, Attlee.
En Angleterre, par exemple, le gouvernement Attlee représenta le zénith du réformisme.
Puisque je travaille pour M. Attlee.
Sous Attlee le sort des travailleurs et de leurs familles était bien meilleur qu'avant la guerre.
Nous avons un lourd fardeau à porter, mon cher Attlee.
Mais nous ne pensons pas que le présent gouvernement Attlee soit un bonapartisme à la Kerensky».
Attlee, je suis entré dans la fonction publique pour servir le public et le gouvernement, n'importe quel gouvernement.
Un taxi vide s'est arrêté à la Chambre des communes etM. Attlee en est sorti.
À la fin de la guerre,le parti travailliste de Clement Attlee remporte les élections face au Premier ministre sortant, Winston Churchill.
L'organisation interne du parti fut calqué sur celle du Parti travailliste britannique et sur la manière dediriger propre à Clement Attlee.
Sinclair et Attlee s'accordèrent pour dire que les options 1 et 2 étaient inacceptables et Churchill s'engagea à soutenir le gouvernement.
Il est de mon devoir, Monsieur, de vous donner ma démission officielle en tant que ministre etde vous conseiller d'inviter M. Attlee à former un nouveau gouvernement.
Depuis le gouvernement d'Attlee, cette charge a été fréquemment associée à celle de tête de la chambre des Lords ou des Communes.
Cook(Royaume-Uni)(parle en anglais): Cela fait exactement un demi-siècle que le premier ministre britannique d'alors,M. Clement Attlee présentait la Charte des Nations Unies au Parlement.
En Grande-Bretagne, les gouvernements, notamment celui de Clement Attlee, cherchent à rompre avec la propagande de guerre qui a justifié de 1942 à 1945 l'alliance avec Moscou.
Clement Richard Attlee, 1er comte Attlee, né le 3 janvier 1883 à Londres et mort le 8 octobre 1967 dans la même ville, est un homme d'État britannique, chef du Parti travailliste de 1935 à 1955 et Premier ministre du Royaume-Uni de 1945 à 1951.
Faust retourne à Londres où elle tente deremettre le fichier à son supérieur, Attlee(Simon McBurney), qui lui ordonne de retourner terminer sa mission, c'est-à-dire d'exposer tous les membres du Syndicat.
Les dirigeants syndicaux comme Clement Attlee, le premier Premier ministre après la Seconde Guerre mondiale, ne sont pas opposés à une économie de marché: ils voulaient seulement réglementer les marchés de manière à mieux servir les intérêts de la classe ouvrière.
Quand le successeur de Roosevelt, Harry Truman, rencontra Staline et le nouveau Premier Ministre britannique,Clément Attlee, à Potsdam, en juillet 1945, la plupart des pièces vicieuses du plan meurtrier de Morgenthau restèrent sur la table.
Dans ce contexte, en février 1948, Attlee crée, au sein du Foreign Office, le Département de recherche de renseignements(IRD), véritable«ministère de la Guerre froide» alimenté par les fonds secrets et chargé de produire de fausses informations pour discréditer les communistes.
Le 24 novembre, Baldwin consulta les trois leaders politiques de l'opposition en Grande-Bretagne:le chef de l'opposition Clement Attlee, le chef du Parti libéral Sir Archibald Sinclair, et Winston Churchill.
Pour couronner le tout, en 1944, son leader, M. Clement Attlee, révéla le nouveau dogme du socialisme britannique:« Que les Arabes soient encouragés à quitter»(la Palestine)« pendant que les juifs s'établissent.
Après nombre de grands esprits: des Prix Nobel tels qu'Albert Camus, Linus Pauling, Albert Einstein, Alfred Kastler, René Cassin, Hideki Yukawa; des hommes politiques éminents,tels que Lord Attlee, le Pandit Nehru, tels que les Maires d'Hiroshima, Shinzo Hamai, Setsuo Yamada, nous déclarons la nécessité d'une loi supranationale.
Après la Seconde Guerre mondiale était enfin terminée,que Clement Attlee formé un nouveau gouvernement à l'élection gagnée. Winston a ensuite été contraint de quitter en tant que Premier ministre, même se il avait été un grand leader pendant la guerre.