Que Veut Dire AU COURS DE CE PROCESSUS en Danois - Traduction En Danois

• under denne proces

Exemples d'utilisation de Au cours de ce processus en Français et leurs traductions en Danois

Du méthane se forme au cours de ce processus.
Methenamin forbruges under denne proces.

Au cours de ce processus, la ségrégation est prise en compte.
Under denne proces tages der hensyn til adskillelsen.

J'ai beaucoup appris au cours de ce processus.
Jeg har lært en hel del under denne proces.

Au cours de ce processus, des normes strictes sont envisagées.
Under denne proces foretages der grundige standarder.

Doc peuvent être altérées au cours de ce processus.
Doc kan blive ødelagt under denne proces.

Au cours de ce processus, des normes méticuleuses sont établies.
Under denne proces foretages der grundige standarder.

L'organisme utilise beaucoup d'énergie au cours de ce processus.
Der bruges en hel del energi under denne proces.

Au cours de ce processus, les anciennes écailles sont enlevées avec le sol.
Under denne proces fjernes gamle skalaer sammen med jorden.

La gélatine extraite au cours de ce processus est insipide et incolore.
Gelatinen ekstraheret under denne proces er flavorless og farveløs.

Au cours de ce processus, ils acquièrent un rabais sur ce téléphone.
I løbet af denne proces, de får en rabat på denne telefon.

Une petite quantité d'énergie est également produite au cours de ce processus.
En lille mængde af energi er også produceret i løbet af denne proces.

C'est au cours de ce processus que brûler des calories et perdre du poids.
Det er under denne proces, at kalorier er brændt, og du mister vægt.

Google prétend ne collecter aucune information personnelle au cours de ce processus.
Google hævder, at de ikke indsamler personlig information under denne proces.

Au cours de ce processus, le comportement et la nature humaine changent radicalement.
I denne proces ændres menneskets adfærd og holdninger radikalt.

Google déclare ne pas collecter d'informations personnelles au cours de ce processus.
Google hævder, at de ikke indsamler personlig information under denne proces.

Au cours de ce processus, le virus ajoute l'extension de fichier. jaff,. wlu ou.
Under denne proces, virussen tilføjer filtypenavnet enten. jaff,. wlu eller.

En principe, aucune information personnellement identifiable n'est disponible au cours de ce processus.
Normalt indgår ingen personligt identificérbare oplysninger i denne proces.

Au cours de ce processus entre les deux champs avec la pression du vent différente est observée.
Under denne proces mellem de to felter med forskellige vindtryk observeres.

Vous risquez de perdre vos fichiers au cours de ce processus, mais votre iPod fonctionnera à nouveau.
Du kan miste dine filer i denne proces, men du får din iPod til at fungere igen.

Au cours de ce processus, il perd l'un de ses atomes d'iode, c'est pourquoi il s'appelle T3.
Under denne proces mister den et af dets jodatomer, hvorfor det hedder T3.

L'excès de substances de la plante s'évapore au cours de ce processus et laisse derrière lui du CBD pur.
Overskydende stoffer fra anlægget inddampes i denne proces efterlader ren CBD.

Au cours de ce processus, notre responsabilité ne concerne pas uniquement le candidat à l'adhésion.
I løbet af denne proces er vi ikke kun ansvarlige for tiltrædelseskandidaterne.

Cette augmentation de la température du corps brûle de l'énergie supplémentaire et dans la plupart des cas, les graisses sont brûlées au cours de ce processus.
Denne stigning i legemstemperatur brænder yderligere energi og i de fleste tilfælde er fedt forbrændt under denne proces.

Au cours de ce processus, vous continuez de progresser en conscience et en grâce.
I denne proces fortsætter I med at vokse både i bevidsthed og nåde.

Cette énergie au cours de ce processus est enregistrée par un équipement spécial(tomographe).
Denne energi under denne proces registreres af specialudstyr(tomografi).

Au cours de ce processus, des avocats ont émis l'avis que quelques erreurs avaient peut-être été commises.
I løbet af denne proces fandt advokaterne, at der var begået nogle få fejl.

Au cours de ce processus, l'enfant éprouve un sentiment de bien- être physique et émotionnel.
Under denne proces oplever barnet en følelse af fysisk og følelsesmæssig velvære.

Au cours de ce processus, la peau et le visage humain est la clé, spécialement sur les yeux et les oreilles.
Under denne proces er menneskeligt ansigt og hud nøglen, specielt på øjne og ører.

Mais, au cours de ce processus, le système s'est soudainement gelé en raison de certaines erreurs logiques.
Men i løbet af denne proces, systemet pludselig frøs grund af nogle logiske fejl.

Au cours de ce processus, les dents saines ne sont pas endommagées, respectivement, il n'est pas nécessaire de les enlever.
Under denne proces er sunde tænder ikke beskadiget henholdsvis, det er ikke nødvendigt at fjerne dem.

Comment utiliser "au cours de ce processus" dans une phrase en Français

Au cours de ce processus d’intégration se révèlent habituellement un très grand nombre d’erreurs .

Malgré tout, au cours de ce processus d’apprentissage, deux types d’erreurs linguistiques se produisent :

Le vin au cours de ce processus peut ensuite être mis de côté pour effacer.

C’est au cours de ce processus que ma révolte individuelle est apparue et a mûri.

Ils seront ciblés au cours de ce processus car ils font tous partie du MOC.

Nous voulons que nos clients se sentent plus à l’aise au cours de ce processus complexe.

Les cases jaunes ci-dessous représentent le taux d'allumage des neurones au cours de ce processus d'apprentissage.

Au cours de ce processus le grain passe d’une humidité de 12-14 % à 16-20 %.

Comment utiliser "under denne proces" dans une phrase en Danois

Vi hjælper dig under denne proces, så dine tekster bliver endnu skarpere og endda klar til udgivelse.

Under denne proces, hvis du bemærker dings eller buler, reparere dem.

Under denne proces dukkede flere britiske hemmeligheder frem.

Gingivavævet fremtræder ofte traumatiseret under denne proces, da presset fra den provisoriske bro omformer vævet.

Under denne proces opnås 26% salt.

Under denne proces kan der opstå DC reststrømme som vi skal have detekteret.

Under denne proces blev der slebet kanter og finjusteret på procedurerne.

Under denne proces producerer cellerne stærkt reaktive kemikalier, der hjælper med at nedbryde bakterierne.

Det er normalt at høre støj fra pumpe under denne proces.

Outplacement indebærer en opgave, som håndteres af et eksternt selskab, og under denne proces får medarbejderen assistance til at opdage deres evner plus eksisterende arbejdsmuligheder.