Que Veut Dire AUPRÈS DES FAMILLES en Danois - Traduction En Danois

blandt familier
til de pårørende

Exemples d'utilisation de Auprès des familles en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Populaire auprès des familles.
Populært blandt familier.
Aualandia parc aquatique est très célèbre ettrès populaire auprès des familles.
Aualandia vand forlystelsespark er meget berømt ogmeget populær hos familier.
Très populaire auprès des familles.
Populært blandt familier.
Cet énorme complexe de divertissement a plus de 25 attractions etest extrêmement populaire auprès des familles.
Dette store underholdningskompleks har mere end 25 attraktioner oger ekstremt populært hos familier.
Je dois retourner auprès des familles.
Jeg skal tilbage til de pårørende.
Cet énorme complexe de divertissement a plus de 25 attractions etest extrêmement populaire auprès des familles.
Dette enorme underholdning kompleks har mere end 25 attraktioner oger ekstremt populær blandt familier.
La plage est populaire auprès des familles et des couples.
Stranden er populær blandt familier og par.
La promenade est la destination touristique la plus populaire à Santa Cruz etest particulièrement populaire auprès des familles.
Strandpromenaden er det mest populære turistmål i Santa Cruz oger især populær blandt familier.
Excusez- moi. Je retourne auprès des familles.
Beklager, jeg skal hen til de pårørende.
Elle est populaire auprès des familles avec enfants et est considérée comme l'une des plages les plus calmes de Barcelone.
Stranden er populær blandt familier med børn, og den er anset for at være en af de mest stille strande i Barcelona.
Elle a beaucoup de succès auprès des familles.
Den her er meget populær hos familier.
Cette plage est très prisée auprès des familles en vacances à Villajoyosa, une petite station balnéaire située à 32 kilomètres d'Alicante.
Denne strand er meget populær blandt familier på ferie i Villajoyosa, en lille badeby beliggende 32 kilometer fra Alicante.
Cette partie de La Plagne est surtout populaire auprès des familles avec des enfants.
Denne del af La Plagne er især populær hos familier med børn.
C'est le principal centre touristique du nord de l'île de Majorque,qui bénéficie d'une grande popularité auprès des familles.
Det er hovedområdet for turisme på den nordlige del af øen Mallorca, oger et stort resort, som er populært blandt familier.
C'est l'un des quartiers les plus populaire auprès des familles et des professionnels.
Bydelen er især populær blandt familier og fagfolk.
Autre création de César Manrique, cette superbe attraction ajoute à la popularité globale de Puerto de la Cruz,en particulier auprès des familles.
Endnu en af César Manrique's kreationer, en eftertragtet attraktion, som bidrager til Puerto de la Cruz' generelle popularitet,især hos familier.
Un autre favori dans la région,et populaire auprès des familles, est le plus grand W South Beach.
En anden favorit i området,og populær blandt familier, er den større W South Beach.
Célèbre pour ses nombreuses installations de baignade,Puerto Rico jouit d'une popularité inégalée auprès des familles avec enfants.
Kendt for sine mange badefaciliteter,byder Puerto Rico på uovertruffen popularitet hos familier med børn.
À Umm Al- Quwain, le Dreamland Aqua Park est populaire auprès des familles et un hôtel avec vue sur l'océan se trouve à quelques pas.
I Umm Al-Quwain er Dreamland Aqua Park populær blandt familier, og et havudsigt hotel ligger inden for gåafstand.
Le jumeau de construction juste en face est le Musée d'histoire naturelle qui est très populaire auprès des familles et des enfants.
Twin bygning lige overfor er den Museum of Natural History, som er meget populært blandt familier og børn.
Ces caractéristiques rendent ce produit très populaire auprès des familles, car l'annexe combinée à la tente de toit permet d'accueillir jusqu'à cinq personnes.
Ovenstående funktioner gør dette produkt meget populært blandt familier, da bilaget i kombination med tag øverste teltet kan rumme op til fem personer.
Les salles de cinéma locales dépistage aventures série avec Tarzan, Flash Gordon etBuck Rogers qui étaient populaires auprès des familles et des enfants.
Lokale biografer screenede serielle eventyr stjernespækket Tarzan, Flash Gordon ogBuck Rogers, der var populært blandt familier og børn.
Le week- end cependant, l'hôtel est particulièrement populaire auprès des familles qui cherchent à échapper à l'agitation de la ville, tout en profitant de l'atmosphère de la rivière.
I weekenden dog hotellet er især populært blandt familier, der ønsker at slippe væk fra stress og jag i byen, mens du nyder floden atmosfære.
Si vous voulez aller à l'extérieur de la capitale, de nombreux hôtels can alsom se trouve dans Vueltas,une plage de port qui est populaire parmi les touristes auprès des familles.
Hvis du ønsker at gå uden for hovedstaden, findes mange hoteller kan alsom i Vueltas,et harbour beach, som er populær blandt turister med familier.
Le club pour enfants, la plage etles installations sportives impressionnantes sont un succès auprès des familles, et le centre de spa et de bien- être ajoute une touche de cocooning.
Børneklubben, stranden ogimponerende sportsfaciliteter er et hit med familier, og spa- og wellnesscentret tilføjer en forkælelse.
Cette plage est très populaire auprès des familles ayant de jeunes enfants, mais aussi auprès les habitants, c'est pourquoi elle est assez bondée en été.
Denne strand er meget populær hos familier med små børn, men også hos de lokale, hvilket gør at stranden godt kan blive lidt overfyldt i løbet af sommeren.
Au cours des prochains jours,vous recherchez des croisières qui sont généralement populaires auprès des familles(nous donnant des données d'interaction sur le site).
I løbet af de næste par dagesøger du efter krydstogter, der generelt er populære blandt familier(hvilket giver Os oplysninger om din brug af siden).
Toujours populaire auprès des familles, cette attraction amusante- à seulement trois miles du centre- ville- a été créée en 1888, ce qui en fait l'un des plus anciens zoos des États- Unis.
Altid populær hos familier, blev denne sjove attraktion- kun tre miles væk fra byens centrum- etableret i 1888, hvilket gør det til en af de ældste zoologiske haver i USA.
Elle bénéficie de toutes les caractéristiques et exigences de qualité de sa petite sœur, etest particulièrement populaire auprès des familles et des clients ayant besoin d'un espace agrandi.
Matchende alle de funktioner og strenge kvalitetskrav, som dens mindre bror,er det især populært blandt familier og kunder, der kræver ekstra overdækket plads.
Attraction majeure, il est particulièrement populaire auprès des familles et est situé près du Centre Commercial de Puerto Rico, avec ses bars, ses boutiques, ses fastfoods et sa discothèque.
Det er en stor attraktion der er særligt populær hos familier og er beliggende ved siden af Puerto Rico indkøbscenter, der er hjemsted for barer, butikker, fast food restauranter og et diskotek.
Résultats: 37, Temps: 0.0403

Comment utiliser "auprès des familles" dans une phrase en Français

Recherches en sciences sociales auprès des familles des militaires De
Cette structure agit auprès des familles avec un enfant handicapé.
Les cabosses sont directement achetées auprès des familles de planteurs.
Intervention à domicile auprès des familles pour s'occuper des enfants.
Comment va-t-il justifier ces morts inutiles auprès des familles ?
Simplifia propose un service d’accompagnement administratif auprès des familles endeuillées.
Vous connaissez mon engagement auprès des familles et des consommateurs.
Interventions auprès des familles Direction de santé publique de Lanaudière,
Ces achats se faisaient principalement auprès des familles princières qâdjâres.
Le groupe MAM est présent auprès des familles depuis 1981.

Comment utiliser "til de pårørende" dans une phrase en Danois

Ved at tilbyde støtte og vejledning til de pårørende bliver de i sidste ende langt bedre til at fungere som støtte og hjælp for stofmisbrugeren, der er i behandling.
Spørgsmål: Er der de nødvendige tilbud og uddannelse til de pårørende?
På Fødeafsnittet vil der dog være drikkevarer i form af vand, saftevand, juice, kaffe og te - også til de pårørende, som er med under fødslen.
Det blev oplyst, at personalet kun videregav helbredsoplysninger til de pårørende, hvis der var indhentet samtykke fra beboeren.
Støtte til de pårørende Det er vigtigt at de pårørende er inddraget.
Jeg håber, du vil få glæde af dit medlemskab, og at du vil kunne få glæde af de tilbud, vi har til de pårørende.
Der bør udarbejdes en kriseplan med klienten, overvejes kontakt til de pårørende Konference om relationelle mirakler 4.
Hvis afdøde ikke har efterladt sig konkrete ønsker, er det op til de pårørende at tage beslutningerne.
Når jeg skriver om genkendelighed, så er det af hensyn til de pårørende.
Vi må ikke tænke værdighed af hensyn til de pårørende.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois