Que Veut Dire AUTOMÉDICATION en Danois - Traduction En Danois

• selvmedicinering
• selvbehandling
• selvmedicin
• selv-medicinerer
• at selvmedicinere

Exemples d'utilisation de Automédication en Français et leurs traductions en Danois

L'automédication n'est pas sans danger.
Automation er ikke farligt.

Tu ne savais pas? Automédication.
Vidste du ikke det? Selvmedicinering.

L'automédication est strictement contre- indiquée!
Stegning er strengt kontraindiceret!

En aucun cas être automédication.
I intet tilfælde være selvmedicinering.

L'automédication est dangereuse pour votre santé.
Selvmedicin er farligt for dit helbred.

Ne vous engagez pas dans l'automédication dans cette situation.
Må ikke deltage i selv-medicinerer i denne situation.

L'automédication peut vous aider au quotidien.
Automatisering kan være en hjælp i dit daglige arbejde.

Avec les symptômes ci- dessus, l'automédication est contre- indiquée.
Med de ovennævnte symptomer er selvmedicin kontraindiceret.

Sinon, l'automédication peut aggraver la situation.
Ellers kan selvmedicin forværre situationen.

L'angine est une maladie dans laquelle l'automédication est inacceptable.
Angina er en sygdom, hvor selvbehandling er uacceptabel;

Mais l'automédication dans ce cas est contre- indiquée.
Men selvbehandling i dette tilfælde er kontraindiceret.

Association nationale des médicaments automédication- a publié 10 conseils.
Landsforeningen selvmedicinering narkotika- har udgivet 10 tips.

L'automédication pour l'hyperprolactinémie est inacceptable!
Selvbehandling med hyperprolactinæmi er uacceptabel!

Messages clés destinés au grand public: Automédication par les antibiotiques.
Nøglebudskaber til offentligheden- selvmedicinering med antibiotika.

Ne pas automédication ou prendre des médicaments non prouvés.
Må ikke selvmedicinere eller tage uprøvede lægemidler.

Messages clés destinés au grand public: Automédication par les antibiotiques.
Vigtige budskaber til offentligheden: Selvmedicinering med antibiotika.

Avec l'automédication, les symptômes devraient s'améliorer rapidement.
Med selvmedicin bør symptomerne forbedres hurtigt.

Bien que Monurel soit un complément alimentaire, l'automédication est contre- indiquée.
På trods af at Monurel er et kosttilskud, er selvmedicin kontraindiceret.

L'automédication sans l'avis d'un médecin est extrêmement indésirable.
Selvmedicin uden råd fra en læge er yderst uønsket.

Pour éliminer ce facteur, consultez un médecin et non pas l'automédication.
For at eliminere denne faktor bør konsultere en læge, og ikke at selvmedicinere.

Ne faites pas de l'automédication si c'est un enfant malade.
Må ikke selvmedicinere når det kommer til et syg barn.

Par conséquent, si l'on soupçonne un excès de sécrétions, l'automédication peut nuire.
Derfor, hvis der er mistanke om overskydende sekretioner, kan selvmedicin skade.

N'oubliez pas que l'automédication est très dangereuse pour votre enfant.
Husk at selvmedicin er meget farlig for dit barn.

Des quantités excessives d'hormones thyroïdiennes à la suite de l'automédication avec des médicaments hormonaux;
Overskydende mængde thyreoideahormoner som følge af selvbehandling med hormonelle lægemidler;

L'automédication augmente les risques d'aggravation de l'inflammation.
Selvmedicin øger chancerne for forværring af inflammation.

Cela conduira à une barrière dense pour contenir le stock et une baisse de couverture offrant plus de fourrage au niveau des stocks, ce qui augmente la diversité du régime alimentaire des stocks et de leur offrir la possibilité d'automédication sur les plantes de couverture plus utiles.
Dette vil føre til en tættere barriere at indeholde lager og en lavere hæk tilbyde mere foder på lagerbeholdningen, dette øger mangfoldigheden af bestanden kost og give dem mulighed for at selvmedicinere på de mere nyttige hækplanter.

L'automédication n'est pas la meilleure solution dans cette situation.
Selvbehandling er ikke den bedste løsning i denne situation.

Rappelez- vous toujours que l'automédication est plus facile de vous blesser que de vous aider.
Husk altid, at selvmedicin er lettere at skade dig end at hjælpe.

L'automédication peut nuire à votre corps ou être tout simplement inutile.
Selvmedicin kan skade din krop eller bare være ubrugelig.

Ne vous lancez pas dans l'automédication, sinon tout se terminera avec des conséquences assez graves!
Må ikke selvmedicinere, ellers vil det alle ende med ganske alvorlige konsekvenser!