Que Veut Dire AUTRE PRÉAVIS en Danois - Traduction En Danois

• yderligere varsel

Exemples d'utilisation de Autre préavis en Français et leurs traductions en Danois

Vous ne pouvez pas louer l'appartement à la revente sans autre préavis.
Du må ikke leje lejligheden i videresalg uden yderligere varsel.

Microsoft se réserve le droit de mettre à jour le Logiciel de temps en temps, sans autre préavis, notamment pour mettre à jour toute mesure technique, de sécurité ou de lutte contre la piraterie.
Microsoft kan opdatere Softwaren fra tid til anden uden varsling, for eksempel med henblik på opdatering af de tekniske begrænsninger og sikkerheds- eller anti-piratsystemet.

Dans ce cas, nous pourrons utiliser ces informations sans autre préavis.
I så fald kan vi bruge sådanne oplysninger uden yderligere varsel til dig.

Les Cottages se réservent le droit de modifier les réservations entre chalets sans autre préavis, avant leur arrivée, en fonction de la disponibilité.
Hytter forbeholder sig ret til at ændre reservationer mellem hytter uden yderligere varsel, forud for ankomst, baseret på tilgængelighed.

Dk peuvent annuler l'accord avec effet immédiat et renvoyer tous les résidents sans autre préavis.
Dk annullere aftalen med øjeblikkelig virkning og uden yderligere varsel bortvise samtlige beboere.

Dans le cas d'une violation d'obligations matérielles du client relativement à ce contrat, quelles qu'elles soient, y compris en particulier mais sans se limiter à des infractions aux obligations décrites dans cet article, StepStone est en droit d'interrompre immédiatement l'exécution de ses services sans autre préavis et sans libérer le Client de ses obligations de paiement quelles qu'elles soient.
Såfremt Kunden bryder væsentlige forpligtelser i henhold til denne kontrakt, hvilket særligt omfatter, men er ikke begrænset til, overtrædelse af enhver forpligtelse, der er beskrevet i dette afsnit, er StepStone berettiget til straks at afbryde sine tjenesteydelser uden yderligere varsel og uden at Kunden dermed fritages fra nogen betalingsforpligtelse.

Rosegal se réserve le droit de ne plus accepter les commandes du client à l'avenir sans autre préavis.
Loveofqueen forbeholder sig ret til ikke længere at acceptere ordrer fra kunden i fremtiden uden yderligere varsel.

Vous acceptez de recevoir ces mises à jour automatiques sans autre préavis.
De accepterer at modtage disse automatiske opdateringer uden yderligere varsel.

En acceptant le présent contrat, vous consentez à recevoir ce type de mises à jour automatiques sans autre préavis.
Ved at acceptere nærværende aftale accepterer De at modtage disse typer af automatiske opdateringer uden eventuelt yderligere varsel.

Les prix sont sujets a changement selon les taux de change internationales et les changements dans les prix de revient peut etre tenue sans autre préavis.
Priserne er udsat for at andre i overensstemmelse med de internationale valutakurser og andringer i kostpriser kan afholdes uden yderligere varsel.

Le logiciel est utilisable pendant la période d'abonnement mais, une fois cette période expirée, le droit d'utiliser le logiciel se terminera et le logiciel se désactivera sans autre préavis.
Softwaren er tilgængelig til brug i abonnementsperioden, men efter at denne periode udløber, ophører også retten til at bruge softwaren, og softwaren vil deaktivere uden at give dig yderligere varsel.

Nous nous réservons le droit, à notre entière discrétion, de modifier ou de supprimer tout document, information ou autre contenu apparaissant sur le site, y compris le présent accord, sans autre préavis aux utilisateurs du site.
Vi forbeholder os ret i vores eget skon at redigere eller slette dokumenter, oplysninger og andet indhold vises pa hjemmesiden, herunder denne aftale, uden yderligere varsel til brugere af hjemmesiden.

Dans certains cas, nous pouvons anonymiser vos données à caractère personnel(afin qu'elles ne soient plus nominatives) à des fins de recherche ou de statistiques, auquel cas nous pouvons utiliser ces informations indéfiniment et sans nul autre préavis.
Under visse omstændigheder kan vi muligvis anonymisere dine persondata(så de ikke længere kan forbindes med dig) til forsknings- eller statistiske formål, hvor vi i så fald kan bruge disse data uden yderligere varsel til dig.

Dans certains cas, nous pouvons anonymiser vos données personnelles(afin qu'elles ne puissent plus vous être associées) à des fins statistiques et de recherche, auquel cas nous pourrons utiliser ces informations indéfiniment et sans vous adresser un autre préavis.
Under visse omstændigheder kan vi muligvis anonymisere dine persondata(så de ikke længere kan forbindes med dig) til forsknings- eller statistiske formål, hvor vi i så fald kan bruge disse data uden yderligere varsel til dig.

Tout comportement du Membre, à la seule discrétion de Bigstock, qui restreint ou empêche d'autres personnes ou entités d'utiliser ou de profiter de Bigstock ou d'un autre service est strictement interdit et peut entraîner la résiliation du compte du Membre sans autre préavis.
Enhver adfærd fra et medlem, som efter Bigstocks skøn begrænser eller umuliggør en anden persons eller enheds brug og glæde af Bigstock eller en anden tjeneste, er strengt forbudt og kan føre til opsigelse af medlemmets konto uden yderligere varsel.

Dans certaines circonstances nous sommes susceptibles de devoir anonymiser vos données personnelles(de sorte qu'il ne soit plus possible des les associer avec vous) à des fins de recherche ou de statistiques, auxquels cas nous pouvons utiliser ces informations indéfiniment sans autre préavis de notre part.
I nogle tilfælde vil vi anonymisere dine personlige data(så de ikke længere kan være forbundet med dig) til forskning eller statistiske formål, i hvilket tilfælde vi kan bruge disse oplysninger på ubestemt tid uden yderligere varsel til dig.

Nous pouvons modifier ces CGU, de temps à autre sans préavis.
Vi kan ændre disse betingelser fra tid til anden uden varsel.

Cette déclaration de confidentialité est sujette à modification de temps à autre sans préavis.
Denne fortrolighedserklæring kan ændres fra tid til anden uden varsel.

Cette politique de confidentialité sera mis à jour de temps à autre sans préavis.
Denne fortrolighedspolitik opdateres fra tid til anden uden forudgående varsel.

Nous nous réservons le droit de modifier cet accord d'utilisateur de temps à autre sans préavis.
Vi forbeholder os retten til at ændre denne Brugeraftale fra tid til anden uden varsel.

Nous nous réservons le droit de modifier les présentes Conditions d'Utilisation de temps à autre sans préavis.
Vi forbeholder os retten til at ændre disse Vilkår for Brug fra tid til anden uden varsel til dig.

Vous acceptez et confirmez que les conditions d'utilisation peuvent être modifiées de temps à autre sans préavis.
Du accepterer og bekræfter, at vilkårene og betingelserne fra tid til anden uden varsel kan blive ændret.

Aiseesoft Studio se réserve le droit de réviser les présentes conditions générales de temps à autre sans préavis.
Aiseesoft Studio forbeholder sig ret til at ændre disse vilkår og betingelser fra tid til anden uden forudgående varsel.

Cette Convention peut être modifiée par nous à tout moment et de temps à autre sans préavis spécifique pour vous.
Denne aftale kan ændres af os, på ethvert tidspunkt og fra tid til anden uden særlig varsel til dig.

Cette liste peut être indisponible de temps à autre sans préavis pour raison de maintenance ou d'une interruption involontaire.
Listen kan muligvis ikke tilgås fra tid til anden, uden varsel, som del af vedligeholdelse eller uplanlagt afbrydelse.

C'est un site dynamique et en conséquence, le contenu et l'aspect peuvent se modifier de temps à autre sans préavis.
Dette er en dynamisk hjemmeside, og som resultat heraf kan indholdets look og feel ændres uden varsel fra tid til anden.

Nous nous réservons le droit de modifier ces conditions générales d'utilisation du Site de temps à autre sans préavis et à notre seule discrétion.
Vi forbeholder os retten til at ændre disse betingelser og vilkår fra tid til anden uden forudgående varsel og efter eget skøn.

Vous reconnaissez et acceptez que la forme et la nature des Services qui offre de la compagnie peuvent changer de temps à autre sans préavis à vous.
Du anerkender og accepterer, at form og arten af de tjenesteydelser, som selskabet leverer kan ændres fra tid til anden uden forudgående varsel til dig.