Que Veut Dire AUTRE SIGNIFICATION en Danois - Traduction En Danois

anden betydning
autre signification
autre sens
signification différente
sens différent
autre importance
anden mening
autre avis
autre opinion
avis différent
opinion différente
autre sens
autre signification
andre betydninger
autre signification
autre sens
signification différente
sens différent
autre importance
anden signifiant
autre signifiant
autre signification

Exemples d'utilisation de Autre signification en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
N'ont pas une autre signification.
De har ingen anden betydning.
Une autre signification de ce mot Hrsīkeśa….
En anden betydning af dette ord Hṛṣīkeśa….
Juin eut encore une autre signification.
Juni havde også en anden betydning.
Ou d'une autre signification de la mobilité?
Eller er der en anden betydning af ubevægelig?
Son titre prend une autre signification.
Overskriften har også en anden betydning.
L'autre signification de«ministre» est«serviteur».
Den anden betydning af"minister" er"tjener.".
Le 13 juin eut encore une autre signification.
Den 13. juni havde også en anden betydning.
Il y a une autre signification pour ce tatouage.
Der er en anden betydning for denne tatovering.
Le mot mikvé a aussi une autre signification.
Ordet Akshara har tillige en anden betydning.
Une autre signification de l'expression chanceuse grève-"succèsgrève.
En anden betydning af sætningen heldig strejke-"succesfuldstrejke.
Il y a aussi une autre signification de ce rêve.
Der er en anden betydning af en sådan drøm.
Manger à l'extérieur prend une toute autre signification.
At spise ude får en helt ny betydning.
Il s'agit là de l'autre signification du terme"diversité".
Det er den anden betydning af mangfoldighed.
Au sens propre cette fois, avec une toute autre signification.
Denne gang med en hel anden betydning.
Certain mots ont une autre signification pour les musulmans.
Vores ord“fred” har for muslimer en anden betydning.
Le plus souvent la transgression a une toute autre signification.
Ofte vil udsagnet få en helt anden betydning.
Une autre signification de Tukdam est l'action spirituelle, l'exercice, l'ascétique.
En anden betydning af Tukdam er åndelig handling, motion, askese.
Mais ce tatouage a une autre signification aussi.
Men denne tatovering har en anden mening også.
Une autre signification des aboiements de chiens est souvent négligée: celle de la frustration.
Andre betydninger af gøen hos hunde, der ofte overses, er frustration.
Mais aujourd'hui cette expression prend une toute autre signification.
I dag har udtrykket dog en helt anden betydning.
Une autre signification est qu'il n'y a rien de très agréable dans la jouissance matérielle.
En anden mening er, at man ikke bør være meget ivrig efter materiel nydelse.
Tout a une autre lumière et une autre signification.
Ting har et andet lys og en anden betydning.
Votre vie prend une tout autre signification lorsque vous avez quelqu'un qui dépend de vous pour tout.
Dit liv får en helt ny betydning, når du har nogen afhængig af dig for alt.
Tout a une autre lumière et une autre signification.
Alt har en anden lysstyrke og en anden betydning.
Une autre signification du nom de Miloslav se résume à sa tendance à idéaliser les autres..
En anden betydning af navnet Miloslav kommer ned til sin tendens til at idealisere andre..
C'est là quela définition musculaire prend une tout autre signification.
Det er her,muskel definition tackler en hel ny betydning.
Une autre signification tatouage œil à ne pas manquer est la protection contre les influences du mal.
En anden betydning øje tatovering ikke at være forpasset er beskyttelsen mod de påvirkninger af det onde.
Mais à partir de ce jour, ils auraient pour lui une toute autre signification.
Og til den tid vil de have fået en helt ny betydning.
Et cela nous amène à l'autre signification de la densité, qui dénote l'état d'évolution spirituelle d'une âme.
Og det fører os til den anden betydning af tæthed, som angiver status for en sjæls åndelige udvikling.
La signification renvoie toujours à une autre signification.
En signifiant henviser altid til en anden signifiant.
Résultats: 50, Temps: 0.0388

Comment utiliser "autre signification" dans une phrase en Français

Une autre signification lui est donnée.
Son départ avait-il autre signification cachée?
Une autre signification pour l’enfant, oui.
Une autre signification pour vous aussi.
Et une autre signification est "Ao Luk".
Et une autre signification est "Deep Gulf".
Ceci a une toute autre signification symbolique.
Autre signification du terme dans l'idiolecte nazi.
Quelle autre signification cela pourrait-il avoir ?
Mayà a une autre signification pour moi...

Comment utiliser "andre betydninger, anden betydning, anden mening" dans une phrase en Danois

For andre betydninger, se Marsvin (forskellige betydninger) .
Her får ordet "hvor" en anden betydning end den geografiske, for alt er indenfor gåafstand.
Lige med den sidste, så siger folk jo ikke "kredit", men "credit", som er et andet ord med en anden betydning.
Opslagsordet har også en anden betydning, se Mænd der hader kvinder (film)..
Så tal med din læge, tage en anden mening hvis det er nødvendigt, og få den nødvendige behandling for at leve bedre.
Når vi i dag taler om træer og æbler, er det oftest i en helt anden betydning.
Jeg plejer at sige, at “Der findes ingen troponin i neurologi” Det er sjældent blodprøver giver anden mening end i differentialdiagnostisk øjemed i neurologisk akutmedicin.
For andre betydninger, se Göta kanal (forskellige betydninger) .
Opslagsordet har også anden betydning, se Præstø (ø).
Opslagsordet har også anden betydning, se Tønder (slægt).

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois