Que Veut Dire AUTRE SIMILITUDE en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de Autre similitude en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
L'autre similitude avec ces derniers est qu'ils sont tous inutiles.
Den anden lighed med disse er, at de alle er ubrugelig.
Utilisez le moteur de recherche ou la fonctionnalité de filtre pour trouver des courriels Yahoo dans certaine taille de fichier, date de création,chemin ou d'un autre similitudes.
Brug søgemaskine eller filterfunktion til at finde Yahoo emails i visse filstørrelser, oprettet dato,sti eller andre ligheder.
Une autre similitude est que les deux médicaments sont fabriqués en Russie.
En anden lighed er, at begge stoffer fremstilles i Rusland.
Une autre similitude est que l'effet des deux médicaments est temporaire.
En anden lighed er, at virkningen af begge lægemidler er midlertidig.
Une autre similitude entre les deux programmes est les outils de marketing et les canaux de soutien.
En anden lighed mellem de to programmer er markedsføringsværktøjer og supportkanaler.
Une autre similitude que Trojan Ransomware partage avec son prédécesseur est la méthode de paiement.
En anden lighed er, at der Trojan Ransomware aktier med sin forgænger er den betalingsmåde.
Une autre similitude est que les alliés/ Entente a remporté deux guerres et que l'Allemagne a perdu beaucoup.
En anden lighed er, at allierede/ Ententen vandt to krige, og at Tyskland tabte meget.
Une autre similitude avec la photographie C'est la création d'une"image" est utilisée et la lumière du flash.
En anden lighed med fotografering Det er skabelsen af et"billede" anvendes og blitzlys.
Une autre similitude- en particulier l'utilisation, parce que les deux médicaments sont produits sous la forme de sprays.
En anden lighed- navnlig anvendelse, fordi begge lægemidler fremstilles i form af sprays.
Une autre similitude est que, immédiatement après l'exposition image latente est formée uniquement, totalement invisible.
En anden lighed er, at umiddelbart efter eksponering latent billede dannes kun, helt usynlig.
Une autre similitude entre les deux réside dans le fait qu'elles offrent toutes deux un système de partage des revenus et une sous- affiliation.
En anden lighed mellem de to er, at de begge tilbyder indtægtsdelingsordning og underforening.
Autre similitude avec les maladies cardiovasculaires, l'existence d'une réaction inflammatoire au cours de la maladie d'Alzheimer est suggérée par plusieurs études.
En anden lighed med kardiovaskulære sygdomme, er tilstedeværelsen af en inflammatorisk reaktion i Alzheimers sygdom foreslået af flere undersøgelser.
Une autre similitude avec les humains: les gorilles semblent avoir besoin de différents types de nutriments tels que des fibres, du sucre, des protéines et de l'eau, qu'ils boivent en joignant leurs mains comme s'il s'agissait d'un bol.
En anden lighed med mennesker er, at gorillaer synes at behovet forskellige typer af næringsstoffer som fibre, sukker, protein og vand, som i munden slår hænderne, som om det var en skål.
Là encore, une autre similitude avec des photos classiques, Quand est-il possible de certaines des couches exposured très sensible à de petites quantités de lumière, sorte de pré-exposition, sensibiliser la couche à une différence encore supérieur sensitivity.
Igen, en anden lighed med klassiske fotos, Hvornår er det muligt nogle af lagene exposured meget følsomme over for små mængder af lys, form for pre-redegørelse, sensibilisere lag til et endnu højere sensitivity.
Une autre similitude entre le trading sur CFD et le trading sur le Forex est que le seul coût du trading est le spread, contrairement aux autres types d'instruments de trading qui facturent des commissions et d'autres frais financiers.
En anden lighed mellem CFD-handel og Forex-handel er, at de eneste omkostninger ved handel er spredningen i modsætning til andre typer handelsinstrumenter, der opkræver provision og andre finansieringsgebyrer.
Une autre similitude entre les CFD et le Forex trading est que le spread est le seul coût de négociation, par opposition à d'autres types de produits financiers qui comportent des frais de commissions et autres frais de fonctionnement et éventuels droits de garde.
En anden lighed mellem CFD-handel og Forex-handel er, at de eneste omkostninger ved handel er spredningen i modsætning til andre typer handelsinstrumenter, der opkræver provision og andre finansieringsgebyrer.
Une autre similitude à noter entre le Forex et le trading de CFD est que le seul coût de trading est le spread, par opposition aux autres types des instruments financiers qui impliquent la facturation des commissions, aussi bien que des autres frais financiers.
En anden lighed mellem CFD-handel og Forex-handel er, at de eneste omkostninger ved handel er spredningen i modsætning til andre typer handelsinstrumenter, der opkræver provision og andre finansieringsgebyrer.
Il existe également d'autres similitudes entre ces deux types.
Der er også andre ligheder mellem disse to typer.
Mais en plus du nom, il n'a pas d'autres similitudes avec l'île- ciné.
Men ud over navnet har han ingen andre ligheder med cine-isle.
D'autres similitudes et différences entre les mots polysémantiques et les homonymes sont prises en compte.
Yderligere ligheder og forskelle i polysemantiske ord og homonymer betragtes.
Déjà il existe d'autres similitudes plus subtiles entre le“tiers monde” qu'est le Pakistan et le« monde premier» qu'est l'Allemagne.
Men der er allerede andre, mere subtile, ligheder mellem"tredjeverdenslandet" Pakistan og"førsteverdenslandet" Tyskland.
Utilisez le moteur de recherche ou la fonctionnalité de filtrage pour trouver des fichiers Excel dans certains fichiers. taille, date de création,chemin ou d'autres similitudes.
Brug søgemaskine eller filterfunktion til at finde excel-filer i den bestemte fil størrelse, oprettet dato,sti eller andre ligheder.
Finalement, le nouveau pb- 4 était différente de la précédente bad 2,mais avoir une similitude avec une autre technique.
I den sidste ende, en ny pb-4 var forskellig fra de tidligere bad-2,men har en lighed med andet udstyr.
Aussi les produits similitude avec un autre produit chimique dans le corps, il est vital pour un client de connaître pleinement ce qu'il faut pour en termes d'effets secondaires.
Også produkter lighed med en anden kemisk stof i kroppen gør det afgørende for en klient til helt at forstå, hvad til at holde øje med i forhold til bivirkninger.
Il y a beaucoup d'autres étranges similitudes entre Gautama et Jésus, qui ne peuvent être exposées ici.
Der er mange andre mærkelige punkter af ligheder mellem Gautama og Jesus, som ikke kan vises her.*.
D'autres fois je soulignais les similitudes avec les autres religions chrétiennes.
Andre gange fremhævede jeg ligheder med andre kristne trosretninger.
Résultats: 26, Temps: 0.0384

Comment utiliser "autre similitude" dans une phrase en Français

Difficile à autre similitude qui fument, est important de rencontres est.
Une autre similitude existe entre les deux membres de notre verset.
Autre similitude avec le western : Il y a peu de dialogues.
A contrario, observons cette autre similitude : Viéville écrit "DE CE .
Une autre similitude est la notion de « Temps du rêve ».
Ceci est une autre similitude entre les chats et les êtres humains.
Le coup droit si vous cherchez une autre similitude qui ont semblé.
Autre similitude entre l’affaire Reid et celle d’Umar, l’environnement politique particulièrement volatile.
Une autre similitude se découvre lorsqu'on compare les cupidons des trois œuvres.

Comment utiliser "anden lighed" dans une phrase en Danois

En anden lighed - begge stoffer kan tages selv til nyfødte.
En anden lighed med New York er, at man kan spise godt på alle niveauer lige fra streetfood til gourmet," forklarer han.
En anden lighed mellem bulgarerne og kenyerne er, at begge deres systemer beskrives bedst som kværn systemer.
Opel Manta delte platform med Opel Ascona opel, men uden anden lighed end brugt.
En anden lighed mellem de to sangen, er manglen på reel modulation.
En anden lighed er, at landet indtil nu også har beholdt deres egen valuta.
Som sagt forbindes alt med alt muligt andet ud fra en eller anden ‘lighed’, som Meier Sørensen kan få øje på.
En anden lighed er, at begge praksis understreger vejrtrækning, men på forskellige måder, som vi diskuterer senere.
Her er en anden lighed; indbetalingsmulighederne er altid de samme.
Om der bag ligheden i deres overfladiske fremståen ligger en anden lighed i fælles interesser.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois