Exemples d'utilisation de Autres corps célestes en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dühring sur d'autres corps célestes.
Dühring på andre kloder.D'utilisation de l'espace extra- atmosphérique y compris la lune et les autres corps célestes.
La Lune et les autres corps célestes doivent être utilisés exclusivement à des fins pacifiques;
Månen og andre himmellegemer må kun bruges til fredelige formål.Ce système prend une position statique du Soleil par rapport aux autres corps célestes.
Dette system antager en statisk position af solen i forhold til andre himmellegemer.L'idée de voyager vers d'autres corps célestes reflète au plus haut degré l'indépendance et l'agilité de l'esprit humain.
Ideen om at rejse til andre himmellegemer afspejler i den højeste grad uafhængighed og smidighed af det menneskelige sind.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
propre corpscorps étranger
corps du patient
autres parties du corpsdifférentes parties du corpscorps masculin
un corps étranger
autre corpsnouveau corpsnaturelle du corps
Plus
Utilisation avec des verbes
parties du corpsaide votre corpscorps à brûler
corps commence
votre corps à brûler
corps réagit
corps produit
corps brûle
corps utilise
nettoyer le corps
Plus
Mais à long terme, il peut être intéressant queles gens vivent sur d'autres corps célestes.
Men på meget langt sigt vil vi måske være glade for, atder bor mennesker på andre kloder.L'idée de voyager vers d'autres corps célestes incarne au niveau le plus élevé l'indépendance et la vivacité de l'esprit humain.
Ideen om at rejse til andre himmellegemer afspejler i den højeste grad uafhængighed og smidighed af det menneskelige sind.Et c'est l'endroit d'où les premiers humains ont quitté la Terre,pour aller vers d'autres corps célestes.
Og det er det sted,de første mennesker forlod Jorden, og rejste til et andet himmelsk legeme.Contrairement à d'autres corps célestes, il est habité par des créatures magiques Starling, qui voient à ce que les gens mettent en avant un désir d'accomplir.
I modsætning til andre himmellegemer, er det beboet af magiske væsner Starling, der ser for, at folk rakte et ønske om at udføre.Elle a une orbite spécifique etelle s'y déplace en parfaite harmonie avec les autres corps célestes.
Den har et specifikt kredsløb ogbevæger sig i dette kredsløb i perfekt harmoni med andre himmellegemer.Les anciens croyaient que les planètes et autres corps célestes obéissaient à un ensemble de lois différentes des objets physiques ordinaires sur la Terre.
De ældre troede på, at planeter og andre himmellegemer overholdt et En outre, il aura à faire leur chemin afin d'éviter les collisions avec des comètes,les astéroïdes et les autres corps célestes.
Desuden vil det have at gøre deres vej for at undgå sammenstød med kometer,asteroider og andre himmellegemer.Tous les Etats parties au Traité utiliseront la Lune et les autres corps célestes exclusivement à des fins pacifiques.
Månen og andre himmellegemer skal af alle i denne traktat deltagende stater udnyttes udelukkende til fredelige formål.Les propriétaires des téléviseurs UHD- etrécepteurs ont une excellente occasion de profiter de la beauté de la Terre et les autres corps célestes de l'espace.
Ejerne af UHD-tv ogmodtagere har en stor mulighed for at nyde skønheden af Jorden og andre himmellegemer fra rummet.Les recherches scientifiques sont libres dans l espace extra- atmosphérique,y compris la Lune et les autres corps célestes, et les États doivent faciliter et encourager la coopération internationale dans ces recherches.
Der skal være frihed til videnskabelig forskning i det ydre rum,herunder månen og andre himmellegemer, og staterne skal lette og fremme internationalt samarbejde om sådan forskning.En travaillant à l'Observatoire Mount Wilson en Californie,Edwin Hubble a fait des observations sur la distance des étoiles et des autres corps célestes.
Mens han arbejdede på Mount Wilson Observatory i Californien,lavede Edwin Hubble observationer om afstanden mellem stjerner og andre himmellegemer.Les orbites de la Terre et de la Lune sont incomparablement petites par rapport à la distance aux autres corps célestes et sont considérées comme un système des planètes Terre- Lune.
Jordens og Månens kredsløb er uforligneligt små sammenlignet med afstanden til andre himmellegemer og betragtes som et system af Earth-Moon planeterne.Traité sur les principes régissant les activités des Etats en matière d'exploration et d'utilisation de l'espace extra-atmosphérique,y compris la Lune et les autres corps célestes.
Traktaten omhandler principper vedrørende landes udforskning og brug af det ydre rum,inklusiv Månen og andre himmellegemer.En plus des dix planètesclassiques reconnues par tous les astrologues, il existe plusieurs autres corps célestes auxquels ils n'accordent pas tous le même degré d'importance.
Ud over de ti"klassiske" planeter, hvis betydning er anerkendt af alle astrologer,findes der forskellige andre himmellegemer, som ikke alle anses for at have lige stor betydning af alle astrologer.N'est pas interdite non plus l'utilisation de tout équipement ouinstallation nécessaire à l'exploration pacifique de la Lune et des autres corps célestes.
Det er heller ikke forbudt at benytte enhver art af udstyr eller indretninger,der er nødvendig til fredelig udforskning af månen og andre himmellegemer.Il se agit essentiellement d'un instantané de l'emplacement exact dans le zodiaque toutes les planètes et autres corps célestes sont au moment de votre naissance de l'emplacement que vous êtes né.
Det er dybest set et øjebliksbillede af den nøjagtige placering i stjernetegn alle de planeter og andre himmellegemer er på tidspunktet for din fødsel fra det sted, du blev født.Traité sur les principes régissant les activités des Etats en matière d'exploration et d'utilisation de l'espace extra-atmosphérique,y compris la Lune et les autres corps célestes.
Traktaten om det ydre rum omhandler staters virksomhed ved udforskning og udnyttelse af det ydre rum,herunder månen og andre himmellegemer.Article 2 L'espace extra-atmosphérique,y compris la Lune et les autres corps célestes, ne peut faire l'objet d'appropriation nationale par proclamation de souveraineté, ni par voie d'utilisation ou d'occupation, ni par aucun autre moyen.
Det ydre rum,herunder månen og andre himmellegemer, kan ikke gøres til genstand for national tilegnelse ved suverænitetskrav, ved udnyttelse, okkupation eller på anden måde.Cela a révélé que ces corps ne sont pas parfaits, mais plutôt,sous réserve de modifications par les processus physiques et les interactions avec d'autres corps célestes.
Dette afslørede, at disse kroppe ikke er perfekte, mensnarere underkastet ændringer af fysiske processer og interaktioner med andre himmellegemer.Convaincus que le Traité sur les principes régissant les activités des États en matière d'exploration et d'utilisation de l'espace extra- atmosphérique,y compris la lune et les autres corps célestes, contribuera à la réalisation des buts et principes de la Charte des Nations Unies.
Er overbevist om, at en traktat om principper for staters virksomhed ved udforskning og udnyttelse af det ydre rum,herunder månen og andre himmellegemer, vil fremme De forenede Nationers Pagts formål og principper.Rappelant le Traité sur les principes régissant les activités des États en matière d'exploration et d'utilisation de l'espace extra- atmosphérique,y compris la Lune et les autres corps célestes.
Som erindrer traktaten om principper for staters virksomhed ved udforskning og udnyttelse af det ydre rum,herunder månen og andre himmellegemer.À ce jour, 105 pays ont signé le Traité sur les principes régissant les activités des États en matière d'exploration et d'utilisation de l'espace extra- atmosphérique,y compris la Lune et les autres corps célestes, le nom officiel et ratifié.
Til dato har 105 nationer underskrevet traktaten om principper for aktiviteterne i staters virksomhed ved udforskning og udnyttelse af det ydre rum,herunder månen og andre himmellegemer, det officielle navn og ratificeret.Nous, en tant que groupe, ne pensons pas qu'il soit impossible qu'un autre corps céleste soit habité par des créatures intelligentes.
Vi, som gruppe, tror ikke, at det er umuligt at andre himmellegemer kan være beboet af intelligente væsener.Dans le fort de l'inclinaison de l'axe de l'Uranium est coupable d'une collision avec un autre corps céleste.
Relateret Nyt I en stærk hældning akse af Uranus er skyld i kollision med et andet himmellegeme.Pour la première fois dans l'histoire de l'Humanité, l'homme avait posé le pied sur un autre corps céleste.
Det var årene hvor mennesket for første gang i historien satte foden på et andet himmellegeme.
