Que Veut Dire CORPS en Danois - Traduction En Danois

• krop
• lig
• legeme
• organ
• korps
• corps
• organisme
• kroppen
• organer
• organismen
• kroppe
• liget
• kroppens
• ligene
• legemet
• legemer
• organet
• korpset
• legemets

Exemples d'utilisation de Corps en Français et leurs traductions en Danois

Un corps sain.
Sundt legeme.

Premier corps.
Første Korps.

Corps de femme?
Krop som en kvinde?

Le Royal Flying Corps.
Royal Flying Corps.

Le Corps et le sang.
Legeme og Blod.

Mais vous avez sept corps.
Men du har syv lig.

Le corps de ballet.
Corps de ballet.

Une machine sans corps.
En maskine uden en krop.

Corps diplomatiques.
Diplomatiske korps.

Le VI corps l'Union.
Den Unionens VI Korps.

Corps de cadets de.
Korps af kadetterne.

Nous avons trouvé son corps.
Vi har fundet hans lig.

IX Corps de Burnside.
Burnsides IX Korps.

Peut-être un corps de logis.
Måske et corps de logis.

Le corps du Christ.- Amen.
Amen. -Kristi legeme.

Histoires des expériences de corps.
Historier om ud af organ erfaringer.

Corps, Agent Ressler. Et?
Lig, agent Ressler.- Og?

Pas son corps, ses cendres.
Ikke hans lig, hans aske.

Dans la maison.- Nous avons retrouvé son corps.
Vi fandt hans lig ved huset.

Votre corps ou votre esprit?
Din krop eller dit sind?

Ils croient que l'âme a quitté le corps.
De tror, at hans sjæl har forladt kroppen.

Le corps est rigide et froid.
Kroppen er stiv og kold.

Et garder son corps dans la maison.
Og at vi opbevarer dets lig i huset.

Le corps du Christ", as-tu dit.
Du sagde:"Kristi legeme.

Après tout, chaque corps est différent.
Efter alt, hvert organ er anderledes.

Le corps est plein d'énergie.
Kroppen er fuld af energi.

Sentir la vie quitter leur corps.
Han vil føle, hvordan deres liv forlader kroppen.

Son autre corps était ici.
Hendes andet legeme lå her.

Le corps meurt, mais le cerveau.
Kroppen dør, men hjernen.

On devient étranger à notre propre corps.
Bliver vi fremmede i vores egen organisme.

Comment utiliser "corps" dans une phrase en Français

Son corps est nettement plus gros.

Amertume légère, corps léger, amertume décente.

Aucun des corps n’a été retrouvé.

Mon corps est encore tout caoutchouteux.

Son corps semblait avoir été sculpté!

J’ai détesté mon corps pour ça.

Son corps était devenu une arme.

Mon corps doit prendre ses marques.

Des sanglots secouaient son corps faible.

L'idée que son corps l'a trahie.

Comment utiliser "krop, lig, legeme" dans une phrase en Danois

Min krop har vænnet sig lidt til at suge og trække en ›cocktail af nikotin, tjære, formaldehyd og benzen i sig ca. 20 ›gange om dagen.

Brasiliansk lig er forsvundet ballonpræst - politiken.dk Foto: RENITA PELISSARI/AP Adelir Antonio de Carli fløj af sted med 1.000 heliumballoner sidst i april.

I en uge først i ju­ni gen­nem­før­te fa­erds­els­be­tjen­te en lig­nen­de ind­sats.

Nazismens ideologi (og også fascismens) er betoningen af et bestemt tysk (germansk) folke-legeme, der er specielt fra andre folke-legemer.

Honning er blevet brugt til balsamering af lig og som gravgave i egyptiske grave.

Jeg slipper speederen og træder hårdt til bremsen, min krop bruser af adrenalin.

Mit hoved er bare ikke lige så træt som min krop og det er propfyldt, så nu forsøger jeg at skrive det tomt.

Ligesom krop og legeme er en differens inden for kropsligheden, er natur og kultur en differens inden for verden.

For hold nu op hvor er det fedt – den der kombination af krop og sind, der følges ad, er fuldkommen uvurderligt.

Med en anti-snoreskinne placeret i munden, meget lig en bideskinne – vil din underkæbe forblive i en fremadrettet position og din mund holdes åben.