Exemples d'utilisation de Autres suivent en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Puis sept autres suivent.
Tu es forte, Ivy. Tu es celle qui mène quand les autres suivent.
Quand les autres suivent.
Når andre vil følge.Et il ne faut pas longtemps pour que les autres suivent.
Les autres suivent aussi.
Andre følger også med.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
suivez les instructions
suivant la réception
suivez les étapes
suivant la date
suivez ces étapes
suivant la fin
étapes à suivresuivre un régime
commission suitmois qui suivent
Plus
Utilisation avec des adverbes
comme suitpuis suivezégalement suivresuivez simplement
toujours suivresuivre attentivement
suivez toujours
suivez ensuite
suivre strictement
comment suivre
Plus
Tu es celle qui mène quand les autres suivent.
Du leder, når andre vil følge.Les autres suivent tout près.
De andre følger tæt efter.Les leaders sont ceux que les autres suivent.
Ledere er dem, som andre følger.Tous les autres suivent son mouvement.
Alle andre følger hans bevægelse.Dès que l'un commence, les autres suivent.
Når først én begynder, følger andre efter.Les autres suivent les recommandations générales sur la cuisson.
Hoya Vision ouvre la voie. Les autres suivent.
Hvor Hoya Vision fører an, følger andre efter.C'est précisément au moment où les autres suivent les lois de la société de consommation, en se moquant des besoins réels des usagers que nous émergeons comme une classe à part.
Det er netop på Il y en a toujours devant… et les autres suivent!
Her er der altid nogen, der går foran, og så følger de andre efter.Il reste derrière son troupeau,il laisse le plus alerte partir en tête, et les autres suivent sans se rendre compte qu'ils ont tout le temps été dirigés par- derrière.
Han bliver tilbage flokken,lade det mest adræt gå ud foran, hvorefter de andre følger, ikke at indse, at alle sammen Il ne faudra probablement pas longtemps avant que les autres suivent.
Så nu varer det nok ikke så længe, før de andre følger trop.Moins de 20% de ceux qui perdent du poids maintiennent ce poids, tandis que les autres suivent un schéma circulaire de perte de poids, de maintien puis de prise de poids.
Mindre end 20% af dem, der taber sig, holder vægten væk, mens resten følger et cirkulært mønster af vægttab, vedligeholdelse, efterfulgt af vægtforøgelse.N'est qu'une question de temps avant que les autres suivent.
Det er kun et spørgsmål om tid før, de andre følger trop.Je sais quenous ne sommes plus très nombreux ici, mais les autres suivent ce débat de leur chambre sur leurs moniteurs.
Jeg ved, atder ikke er mange til stede her, men andre følger med i deres værelser på skærmene.Quelquefois, il y en a un qui se lance et les autres suivent derrière.
Her er der altid nogen, der går foran, og så følger de andre efter.Il reste derrière le troupeau,laissant les plus adroits aller devant, après quoi les autres suivent, sans réaliser que, tout le long, ils ont été dirigés par- derrière.
Han bliver tilbage flokken,lade det mest adræt gå ud foran, hvorefter de andre følger, ikke at indse, at alle sammen Ceux qui sont avancés dans la conscience de Krsna sont capables d'agir de telle sorte que les autres suivent leur exemple, comme le montrera le prochain verset.
De, der er erfarne i Kṛṣṇa-bevidsthed, kan handle på en sådan måde, at andre vil følge dem, hvilket Il reste derrière le troupeau, laissant les plus agiles sortir avant, après quoi les autres suivent, sans se rendre compte que tout le long qu'ils sont dirigés par derrière.
Han bliver tilbage flokken, lade det mest adræt gå ud foran, hvorefter de andre følger, ikke at indse, at alle sammen Trois autres suivront en disant que trois autres ont surclassé le premier.
Tre andre vil følge med at sige tre Donnons l'exemple, les autres suivront.
Led ved eksempel, og andre vil følge.Faites- le et les autres suivront.
Gør det, og andre vil følge.Bof ce n'est qu'un début, d'autres suivront….
En dna-database er kun begyndelsen- mange andre vil følge.S'il rentre dans le top 5, d'autres suivront. On doublera notre clientèle.
Andre vil følge efter ham, og vi fordobler antallet af klienter.Je leur ai demandé de"faire les jetons pour moi et les autres suivront".
Jeg bad dem om at"lave chips til mig og andre vil følge".Il est généralement une sorte de modèle lorsque ces problèmes surgissent, bien que cela ne signifie pas automatiquement que lorsquel'homme éprouve, les autres suivront tôt ou tard.
Der er normalt en slags mønster, når disse problemer dukker op, selvom det ikke automatisk betyder,at når man oplever man, at andre vil følge før eller senere.
