Que Veut Dire AUTRES VOLAILLES en Danois - Traduction En Danois

andet fjerkrae
andre fjerkræ

Exemples d'utilisation de Autres volailles en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Autres volailles(canards, dindes, oies et pintades).
Andet fjerkræ(ænder, kalkuner, gæs og perlehøns).
Les pintades peuvent être élevées avec d'autres volailles.
Guineahøns kan opbevares med andet fjerkræ.
Contrairement aux autres volailles, les oisons ont une période de chauffage plus courte, de 20 à 30 jours seulement.
I modsætning til andet fjerkræ har goslings en kortere opvarmningstid, kun 20-30 dage.
Poules pondeuses Autres volailles.
Avissøer Andre svin Fedekyllinger Læggehøns Andet fjerkræ.
Décembre 1975 pour les plantations d'arbres fruitiers et baies, les équidés,les caprins et les autres volailles.
December 1975: Plantager med frugttræer og -buske, enhovede,geder, andet fjerkræ end høns.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des noms
Volailles= J14(poulets de chair) 4- J15(poules pondeuses)- 4- J16(autres volailles: canards, dindes, oies et pintades).
Fjerkræ= J14(fedekyllinger)+ J15(læggehøns)+ J16(andet fjerkræ: ænder, kalkuner, gæs og perlehøns).
Grillage Hexagonal est également soudé dans un filet de volaille pour l'élevage de poulets et autres volailles.
Sekskantet trådnet også svejset ind fjerkræ netting til avl af kylling og andet fjerkræ.
Soient maintenus totalement isolés des autres volailles ou autres oiseaux et, le cas échéant, des oiseaux sauvages;
Holdes fuldstændig isoleret fra andet fjerkræ og andre fugle samt, hvor det er relevant, fra vilde fugle.
Autres porcs Poulets de chair Poulets pondeuses Autres volailles.
Avissøer Andre svin Fedekyllinger Læggehøns Andet fjerkræ.
Dinde farcie et autres volailles doivent être évités au cours du deuxième mois de grossesse si elles ne sont pas cuites au- delà de 180 degrés.
Fyldt kalkun og andet fjerkræ bør undgås i den anden måned af graviditeten, hvis de ikke er kogte ud over 180 grader.
Cette maladie est transmise par un virus qui touche les poulets et autres volailles.
Newcastle disease er en virus, der kun angriber høns og andet fjerkræ.
Chez les poulets, comme chez d'autres volailles, la maladie la plus fréquente est l'hélminthiose, ou plus simplement, l'infection par des vers.
Hos kyllinger, som i andre fjerkræ, er den hyppigst forekommende sygdom helminthiasis, eller mere simpelthen infektionen med orme.
Elle a permis l'extrapolation d'une espèce majeure à une espèce mineure de la même famille, de ruminant à ruminant,de poisson à poisson, de poulet à d'autres volailles.
Herefter kan der ekstrapoleres fra en mere til en mindre udbredt art af samme familie, dvs. drøvtygger til drøvtygger,fisk til fisk og kylling til andet fjerkræ.
Les volailles soient détenues séparément des autres volailles provenant de l'intérieur de la zone de protection et soient abattues séparément ou à des moments différents des autres volailles;
Fjerkræet fra beskyttelseszonen holdes adskilt fra andet fjerkræ og slagtes separat eller på andre tidspunkter end andet fjerkræ.
Porcins: Porcelets d'un poids vif de moins de 20 kg Truies reproductrices de 50 kg et plus Autres porcs Volailles:Poulets de chair Poules pondeuses Autres volailles.
Får(alle aldre) Svin: Svin, hvis levende vægt er under 20 kg Avissøer på 50 kg ogderover Andre svin Fjerkræ: Slagtekyllinger Læggehøns Andet fjerkræ.
Les volailles d'abattage doivent être acheminées dans les meilleurs délais vers l'abattoir destinataire sans entrer en contact avec d'autres volailles, à l'exception des volailles d'abattage répondant aux conditions énoncées dans la présente directive.
Slagtefjerkrae skal hurtigst muligt sendes til bestemmelsesslagteriet uden at komme i kontakt med andet fjerkrae end slagtefjerkrae, der opfylder betingelserne i dette direktiv.
Pendant la période visée au paragraphe 1 ou 2, selon le cas, et pendant l'accouvage des oeufs, les ratites ou les oeufs de ratites importés etles ratites issus de ces oeufs sont tenus à l'écart de ceux qui n'ont pas été importés ainsi que des autres volailles.
I de i stk. 1 og 2 omhandlede perioder og under rugningen af æggene skal importerede strudsefugle og æg ogstrudsefugle klækket af sådanne æg holdes adskilt fra strudsefugle og æg, der ikke er importeret, og fra andet fjerkræ.
Les poussins n'étant pas compris dans les données correspondant aux rubriques 47(poulets de chair), 48(poules pondeuses) et 49(autres volailles), ils sont donc inclus dans la rubrique 50(autres animaux).
Da små kyllinger ikke medregnes i oplysningerne i rubrik 47(slagtekyllinger), 48(æglæggende høner) og 49(andet fjerkræ), medregnes de i stedet for i rubrik 50(andre dyr).
L'autorité compétente responsable de cet abattoir doit être informée de l'intention de lui envoyer des volailles à abattre et, dès leur arrivée à l'abattoir,les volailles sont maintenues et abattues séparément des autres volailles.
Den kompetente myndighed, som har ansvaret for dette slagteri, skal underrettes om planerne om at sende fjerkrae til slagtning i dette slagteri, og efter ankomsten hertil opbevares ogslagtes det beroerte fjerkrae adskilt fra andet fjerkrae.
Volailles> 2/3 P52> 2/3 Poules pondeuses> 2/3 J15> 2/3 Poulets de chair et autres volailles> 2/3 JÍ44-J16> 2/3 5021 Exploitations spécialisées poules pondeuses 5022 Exploitations spécialisées volailles de chair 5023 Exploitations combinant poules pondeuses et volailles de chair.
Fjerkræ> 2/3 P52> 2/3 J15> 2/3 J14+ J16> 2/3 Læggehøns> 2/3 Fedekyllinger og andet fjerkræ> 2/3 5021 Specialiserede bedrifter læggehøns 5022 Specialiserede bedrifter slagtefjerkræ 5023 Bedrifter med læggehøns og slagtefjerkræ kræ.
Granivores =J11(porcelets d'un poids vif de moins de 20 kg) +J12(truies reproductrices de 50 kg et plus)-- J13(autres porcs)+ J14(poulets de chair) +J15(poules pondeuses)+J16(autres volailles: canards, dindes, oies et pintades) 4- JI7(lapines mères).
Svin/Fjerkræ med videre= Jl 1(grise, hvis levende vægt er under 20 kg)f J12(avissøer på 50 kg og derover)+ J13(andre svin)+ J14(fedekyllinger)+ JI5(læggehøns)+ J16(andet fjerkræ: ænder, kalkuner, gæs og perlehøns)+ J17(hunkaniner til avl).
Si au départ les pigeons ont été domestiqués pour leur viande,«à mesure que les autres volailles devenaient de plus en plus populaires, les gens ont commençaient à les élever comme passe- temps», explique à Live ScienceElizabeth Carlen, de la Fordham University, à New York, qui étudie l'évolution des pigeons urbains.
Selvom duer oprindeligt blev tæmmet som fødevarekilde,"som andre fjerkræ blev mere populære, faldt duer ude af favør for at spise og folk begyndte at opdrætte dem som en hobby," sagde Elizabeth Carlen, en doktorand ved Fordham University i New York City, der studerer udviklingen af byduer.
Les volailles destinées à la fourniture de gibier de repeuplement doivent être acheminées dans les meilleurs délais vers le point de destination sans entrer en contact avec d'autres volailles, à l'exception de volailles destinées à la fourniture de gibier de repeuplement répondant aux conditions énoncées dans la présente directive.».
Fjerkrae bestemt til udsaetning som fuglevildt skal hurtigst muligt sendes til bestemmelsesstedet uden at komme i kontakt med andet fjerkrae end fjerkrae bestemt til udsaetning som fuglevildt, der opfylder betingelserne i dette direktiv.«.
Pour chaque catégorie de volaille considérée(poulets de chair,poules de réforme, dindes et autres volailles), le nombre minimal d'échantillons annuels doit être au moins égal à un par 200 tonnes de la production annuelle(poids mort), avec un minimum de cent échantillons pour chaque groupe de substances si la production annuelle de la catégorie d'oiseaux considérée est supérieure à 5 000 tonnes.
For hver af de berørte kategorier(slagtekyllinger, udsætterhøns,kalkuner og andet fjerkræ) skal der tages mindst 1 prøve for hver 200 tons produceret fjerkræ(dødvægt) om året, om mindst 100 prøver for hver gruppe af stoffer, hvis den årlige produktion af den pågældende fjerkrætype er større end 5 000 tons.
Dans l'abattoir désigné, les volailles provenant de la zone de protection sont détenues séparément et abattues séparément ou à des moments différents des autres volailles, de préférence à la fin de la journée de travail; les opérations de nettoyage etde désinfection qui s'ensuivent doivent être terminées avant que l'abattage d'autres volailles puisse être ordonné;
På det udpegede slagteri holdes fjerkræet fra beskyttelseszonen adskilt fra andet fjerkræ og slagtes separat eller på andre tidspunkter end andet fjerkræ,helst ved arbejdsdagens slutning; den efterfølgende rengøring og desinfektion skal være afsluttet, før andet fjerkræ slagtes.
On pourra aussi lui donner de petits bouts de cartilage,de poulet ou autre volaille, mais éviter à tout prix tout ce qui contient des os et limiter la nourriture humaine.
Du kan også give små stykker brusk,kylling eller andet fjerkræ, men undgå for enhver pris alt, hvad der indeholder knogler og begrænse menneskelig mad.
Ii de poussins d'un jour ou de poulettes prêtes à la ponte vers une exploitation qui est située dans la zone de surveillance etdans laquelle il n'y a aucune autre volaille.
Æglægningsklart fjerkræ fra en bedrift i overvågningszonen til en bedrift her i landet,hvor der ikke er andet fjerkræ.
Farm Food Fresh Menu est à base de bœuf etne contient pas de poulet ou autre volaille.
Farm Food Fresh Menu Kallun& Hjerte Komplet er fremstillet med oksekød ogindeholder hverken kylling eller andet fjerkræ.
En cas d'abattage des volailles visées au paragraphe 1, la viande et tout sous-produit dérivé de ces volailles, ainsi quela viande et les sous-produits de toute autre volaille qui aurait pu être contaminée au cours du processus d'abattage et de production, sont conservés séparément sous surveillance officielle jusqu'à ce que les recherches menées conformément au manuel de diagnostic aient été achevées.
Hvis det i stk. 1 omhandlede fjerkræ slagtes, skal fjerkrækødet og eventuelle biprodukter af fjerkræet ogfjerkrækødet samt biprodukter af andet fjerkræ, der kan være blevet smittet under slagtningen eller i produktionsprocessen, opbevares separat og under beslag, indtil det er undersøgt.
Résultats: 29, Temps: 0.0325

Comment utiliser "autres volailles" dans une phrase en Français

Leur prix est légèrement supérieure à celui des autres volailles car leur élevage dure plus longtemps.
Oies, pintades et autres volailles 13 salut Sandrine, Conseils d'entraîneurs Bonne soirée, Merci Sylvie 🙂 !
Type de production : Bovins viande (Ruminants), Poulet de chair (Autres élevages), Autres volailles (Autres élevages)

Comment utiliser "andet fjerkræ" dans une phrase en Danois

Vinen går smukt til middagsbordet med fx fed fisk, and og andet fjerkræ, men kan også nyde som et køligt glas på en varm sommeraften.
Vi er faktisk flere producenter af ænder og andet fjerkræ, der sætter en ære i at vores fjerkræ bliver opdrættet og slagtet herhjemme.
Vær opmærksom på, at fuglene. Ønsker du at holde høns, duer eller andet fjerkræ i byzone, så læs her.
Frilandsand | Bestil Online Intet andet fjerkræ er som gåsen knyt tet til græsningsarealer.
Frilandsænder, høns og andet fjerkræ er særligt udsat for angreb fra ræve mm.
Guineahøns kan opbevares med andet fjerkræ.
Men bouillon kan naturligvis også koges på andet kød: kalv, høne og andet fjerkræ, får og fjervildt.
Beskytter dine høns og andet fjerkræ mod ubudne gæster Læs mere om Strømgiver til el hønsehegn. *Vælg sæt: Har du problemer med ræven eller naboens hund?
De mest acceptable kødtyper til mennesker, der lider af problemer med bugspytkirtlen, er kanin, magert oksekød (kalvekød), kylling og kød af andet fjerkræ (kalkun, fasan).
Tarmbetændelse er en almindelig sygdom hos fugle og andet fjerkræ.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois