Que Veut Dire AVAL en Danois - Traduction En Danois

• godkendelse
• nedstrøms
• efterfølgende produktionsled
• samtykke
• støtte
• efterfølgende led
• downstream
• det efterfølgende omsætningsled
• floden
• senere led
• senere omsætningsled
• senere produktionsled
• billigelse
• downline
• aval
• nede
• senere produktionstrin

Exemples d'utilisation de Aval en Français et leurs traductions en Danois

Et l'aval de l'éditeur.
Og redaktørens støtte.

Avec ou sans votre aval.
Med eller uden din billigelse.

Sans l'aval de ce dernier.
Uden opbakning fra fyren….

N'avait pas donné son aval?
Han har jo ikke givet sit samtykke?

Pas l'aval de la faculté.
Ikke Fakultetets Billigelse.

Nous voyons l'amont et l'aval de.
Vi kan se både op og ned af floden.

Avec votre aval, évidemment.
Med Deres tilladelse, selvfølgelig.

Il ne veut pas aller plus en aval.
Han sejler ikke længere op af floden.

Il cherche l'aval de son maître.
Han vil søge accept fra hans mester.

Vous n'avez pas besoin de mon aval.
Du har ikke brug for min godkendelse.

Si j'ai son aval, aurai-je le vôtre?
Får jeg hans tilladelse, får jeg så Deres?

On devrait poursuivre vers l'aval du fleuve.
Vi bør fortsætte nedstrøms.

Avec ton aval, je vais commencer la maquette.
Med din godkendelse begynder jeg opmærkningen.

Vous n'avez pas besoin de l'aval d'Hendricks.
Du behøver ikke Hendricks godkendelse.

Le Conseil et le Parlement européen donnent aussi leur aval.
Også Rådet og Parlamentet har udtrykt støtte.

Toujours demander l'aval du patient!”.
Indhentningen kræver altid patientens samtykke.«.

Je travaillais dans une fonderie en aval.
Jeg arbejdede på et smelteværk ved floden.

Et l'Examiner aimerait votre aval pour les photos.
Examiner" vil gerne have Deres billigelse af billederne.

Mon employeur te respecte et souhaite ton aval.
Mine folk respekterer dig, og de vil have din godkendelse.

Le ponton est à 800 m en aval, si tu changes d'avis.
Der er også et sted ved floden, hvis du skifter mening.

II faudrait aller vers Ie sud, et traverser Ia riviere plus en aval.
Jeg viIIe kore sydpa og over fIoden I? ngere nede.

Je lui ai donné mon aval, il doit devenir chef de l'union.
Jeg godkendte det, så han kan blive unionens leder.

L'accord de paix ne tiendra pas sans l'aval de Moscou.
Fredsaftalen holder ikke uden støtte fra Moskva.

Donnant son aval à leurs prétendus actes législatifs.
Give sit samtykke til deres retsakter foregav Lovgivning.

Mon groupe est donc en mesure de donner son aval à ce rapport.
Min gruppe kan derfor støtte hans betænkning.

Cela nécessiterait l'aval unanime des 27 autres États membres de l'UE.
Det kræver dog i givet fald enstemmig opbakning fra de andre 27 EU-lande.

Q: Quelle est la différence entre les croisières en amont et en aval?
Q: Hvad er forskellen mellem sejlture op og ned ad floden?

Nous le pousserons en aval et oublierons l'avoir vu.
Nu skubber vi den ud i floden og glemmer, at vi har set den.

Ainsi que chez cinq fournisseurs et producteurs en aval, en Italie.
L og fem leverandører eller producenter i efterfølgende produktionsled i Italien.

Objet: Aval communautaire au président russe Eltsine.
Om: EF's opbakning af den russiske præsident Jeltsin i forholdet til de institutionelle organer.

Comment utiliser "aval" dans une phrase en Français

Recevoir son aval fut un grand moment.

Elle est Eygues jusqu'en aval de Nyons.

Obama pour donner son aval au projet.

Son aval sera nécessaire sur certains sujets.

En aval elle forme une mémoire collective.

Des villages en aval ont été t...

La gare aval dans son environnement global.

Transport des marchandises amont et aval 14.

L’autre plus en aval continue son manège.

Techniquement, la gare aval était une 6L.

Comment utiliser "godkendelse, nedstrøms" dans une phrase en Danois

Endvidere anmodes om godkendelse af regionens endelige ansøgning til energilånepulje på 20,2 mio.

Det er en af ambitionerne i kommunens sundhedspolitik "Fra modvilje til mod & vilje", der er indstillet til godkendelse af byrådet 2.

Ultra-Seal kugleventiler med flydende kugle tilbyder overlegen tæthed nedstrøms og til atmosfæren, i udførsel med reduceret og fuld boring.

Ny by ved Store Rørbæk P20/8564/pet Den Administrative Styregruppe Planloven Byrådet I Frederikssund anmoder om endelig godkendelse af tillæg til Frederikssund Kommuneplan.

Fra udspring til Kloster Møllevej (ca m nedstrøms rørlægningen) har vandløbet et godt fald og gode fysiske forhold med bl.a.

Så, ita€™s sikkert at antage, at det har søgt din godkendelse, og du gav den.

Og jo længere nedstrøms vi kom og vinden fik mere magt, så forsvandt majfluerne fra vandet og bevoksningen.

Hvis din proxyserver kræver godkendelse, returneres et 407-svar til klienten.

Dette er omvendt i et nedstrøms system, hvor kanalarbejdet er placeret under enheden.

Køber bør i stedet forlange, at ejendomsmægleren i købsaftalen indføjer en bestemmelse om at købsaftalen– og dermed købet – er betinget af købers advokats og banks godkendelse.