Exemples d'utilisation de Aval en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Commençons en aval.
Avec ton aval, je vais commencer la maquette.
Solutions d'aval.
En aval, à Parkersburg ou Cincinnati.
Río abajo, en alguna parte. Parkersburg, Cincinnatti.Avec ou sans votre aval.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
En aval, une passerelle piétonne traversait la rivière.
Pointe tes flotteurs en aval.
Acceptation, approbation ou aval gouvernemental 55 22.
Prenez le bateau un peu en aval.
Ces kettles se rencontrent en aval du front du glacier.
Morrena de frente se sitúan en la parte delantera del glaciar.Tu fais sûrement partie de la bande d'aval.
Debes ser uno de esos de río abajo.De nombreux participants ont donné leur aval aux préparatifs du Congrès.
Muchos expresaron su apoyo a los preparativos de éste.Ma décision est prise avec ou sans ton aval.
Y honestamente me iré con o sin tu apoyo.J'avais positionné la Compagnie Fox en aval de la Compagnie George.
Aposté a la Compañía Fox más arriba del río de la Compañía George.Grâce à des liens en amont et en aval.
Objectifs spécifiques en aval de la production audiovisuelle.
Objetivos específicos para la fase posterior a la producción audiovisual.Je peux pas lacer mes pompes sans votre aval.
Le côté aval du bourrelet ainsi constitué peut être renforcé avec des cailloux.
Avances sur produits et aval d'effets.
Il a lancé une opération militaire sans mon aval.
En avion, en voiture, tout ce que mon aval vous permettra d'utiliser.
En avión, coche, cualquier cosa que puedas incautar con mi autorización.Le Gouvernement saoudien a donné son aval.
Cet« aval» en lui-même fut presque suffisant pour offrir à Morales la présidence.
Este"apoyo" fue casi suficiente para entregarle la presidencia a Morales.Peut-être pas quelqu'un d'ici, mais en aval.
Règlement VIII Acceptation de lettres de change, aval et paiements différés.
J'ai négocié ce point avec le PPE etje vous demande donc votre aval.
Así lo acordé con el PPE,así que solicito su permiso para ello.Il ne nous aide pas,pourquoi lui donner un aval politique?
El no nos ayuda asíque¿Porque hemos de darle apoyo político?Le PNUD choisira desÉtats défavorisés pour des interventions en aval.
C'est malheureusement le cas de nombreuses activités menées en aval par le PNUD.
Lamentablemente, esto ocurre con frecuencia en las actividades de ejecución del PNUD.Je refuse qu'on me fourre des trucs dans le cerveau sans mon aval.
Yo no quiero que nadie me meta nada en la cabeza sin mi permiso.
