Exemples d'utilisation de Caution en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Payer la caution?
Caution, mandats de confiscations.
Dos órdenes Je serai cette caution.
Merci pour la caution, je te la rembourserai.
Merci pour la caution.
Gracias por pagar la fianza.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
libéré sous cautionpayer la cautionla caution est fixée
cautions et garanties
caution constituée
relâché sous cautionla caution visée
payer ta cautionpayer sa cautiondéposer une caution
Plus
Utilisation avec des noms
Aussi les 10% de caution durant la reservation ne sont pas remboursés.
El depósito de reservación del 10% no tiene devolución.Merci encore pour la caution.
Gracias de nuevo por pagar la fianza.Ils ont fixé la caution à 10 000 dollars.
Sólo le han puesto 10.000 de fianza.C'est même pas assez pour la caution.
Eso no da ni para pagar la fianza.Je négocie votre caution aujourd'hui.
Tengo otra audiencia para la fianza hoy.Je suis votre avocat pour la caution.
Me han designado su abogada de fianza.Dix mille cubits pour la caution et 20 000 pour la juge.
Diez mil cúbitos de fianza y 20.000 para el juez.Si par"aide" tu veux dire caution.
Si por"ayuda" que quiere decir libertad bajo fianza.C'est le chèque de caution pour la salle de mariage de Funkhauser.
La maison de sa mère est sa caution.
Puso Il faut un dollar de caution pour la clé de la chambre.
El depósito para Et si ça ne marche pas,je paierais la caution.
Y si eso no funciona,tengo dinero para la fianza.Ma caution a été payée, cet argent devrait être rendu.
Y mi libertad bajo fianza ha sido pagado, saltar que el dinero debe ser devuelto.Modification de la loi de 1997 sur la caution.
Enmienda de la Ley de Libertad bajo Fianza de 1997.Il y a la caution de Leland et l'examen de Leo.
Tengo audiencia de fianza para Leland y el examen Le juge va réexaminer le montant de la caution.
El juez oye mi moción de nuevo en libertad bajo fianza.Eastern n'explique pas pourquoi cette caution n'a pas été restituée en 1989.
Eastern no ha explicado por qué no se devolvió el depósito en 1989.Ils ont gagné une nouvelle audience pour la caution.
Ganó una nueva audiencia de fianza en el caso del asalto.La caution est approuvée, mais uniquement avec ces restrictions.
La libertad bajo fianza es aprobada pero solo aplicándose estas nuevas restricciones.Vous avez demandé au tribunal de refuser la caution.
Le pidió al tribunal que no conceda la libertad bajo fianza.Qui a fourni les 1.3 million de la caution de M. Cary Agos?
¿Quién proporcionó J'espère quevous n'êtes pas sérieux quant à négocier une caution.
Espero que no haya sido enserio Et David Hirsh, frère de Frank Hirsh,a versé une caution de 100 dollars.
Y David Hirsh, hermano de Frank Hirsh,que salió bajo fianza de cien dólares.Venez nous rejoindre devant cette belle cour pour la caution.
Únase a nosotros en el adorable tribunal de fianza.Sean Binder etSara Mardini ont été libérés contre une caution de 5 000 euros.
Sean Binder ySara Mardini quedaron en libertad bajo fianza de 5.000 euros.
