Que Veut Dire CAUTION en Italien - Traduction En Italien

• cauzione
• deposito
• caparra
• garanzia
• garante
• fideiussione
• fideiussore
• caution
• caue'ione
• cauzioni
• garanzie
• garanti

Exemples d'utilisation de Caution en Français et leurs traductions en Italien

Système de caution.
Sistema di cauzioni.

Pour la caution de ton appart.
Per l'anticipo del tuo appartamento.

J'ai payé la caution.
Ho pagato la caue'ione.

Caution demandée au moment de la réservation.
È richiesto un deposito al momento della prenotazione.

A combien s'élève la caution?
Ouantè la caue'ione?

L'audience pour votre caution a eu lieu il y a 8 mois.
Lei era al Tribunale per le Cauzioni, otto mesi fa.

Ils veulent 3 mois de caution.
Vogliono una caparra di tre mesi.

Service de caution de Manhattan, que puis-je faire pour vous?
Ufficio Cauzioni di Manhattan, come posso aiutarla?

Il est garant de caution.
E' un garante per le cauzioni.

Lemmy Caution a toujours été un gentleman. Généreux et tout.
Lemmy Caution era sempre un gentiluomo... molto nobile.

Tu dois payer ma caution, Lindsay.
Devi farmi uscire, Lindsay.

Je signai l'accord, endossai tout et payai la caution.
Così, Firmai la dichiarae'ione e pagai la caue'ione.

Caution: ne pas utiliser si l'emballage est ouvert ou endommagé.
Caution: non usare se la confezione è aperta o danneggiata.

Non, il est garant de caution.
No, e' un garante per le cauzioni.

J'avais donné une caution pour un appartement, que j'ai perdu.
Avevo già dato un anticipo, che ho perso, per un appartamento.

Ca remboursera l'argent de la caution.
Potrà ridarci i soldi della caue'ione.

Payer cinq fois la caution ne fais pas de vous un contributeur.
Uscire cinque volte su cauzione non conta come contributo, signore.

Je suis trop bien habillée pour payer votre caution et?
Sono vestita troppo bene per pagare le cauzioni...- a te e a...?

J'avais des garants de caution qui vérifiaient le statut de Peter.
Ho chiesto a un garante per le cauzioni di controllare lo status di Peter.

Si vous voyez des symboles étranges dans l'adresse, proceed with caution.
In caso di vedere strani simboli l'indirizzo, proceed with caution.

Deux millions de dollars de caution payés en espèces.
Una cauzione di due milioni di dollari e qualcuno che paga in contanti.

Ils ont dû investir une sacrée somme. Les permis, l'assurance, la caution.
Devono aver investito molti soldi per permessi, assicurazioni, depositi.

Avez-vous déposé une demande de caution auprès du tribunal, M. Daniels?
Ha un'istanza per la cauzione da presentare alla corte, signor Daniels?

Vous deux, divisez pour régner. Zed, rencarde-toi sur le fonds spécial de caution.
Voi due, dividetevi e cercate, Zed, prendi il fondo per le cauzioni.

Ah, la maman de Harris a payé sa caution juste comme vous espériez qu'elle le ferait.
Tenente? La mamma di Harris ha pagato la cauzione, proprio come lei sperava.

Étudiants en master Erasmus bénéficiant du mécanisme de caution de prêts.
Studenti del Master Erasmus beneficiari del meccanismo di garanzie per prestiti.

Les types d'institutions autorisées à se porter caution ainsi que les conditions y afférentes;
I tipi di istituti abilitati a prestare garanzie, nonché i requisiti necessari;

Nous avons également mettre à jour fonctionnalité qui font caution de bien performer.
Abbiamo inoltre aggiornare funzionalità che rendono fideiussione per eseguire bene.

Oui, Mme Florrick a commencé comme avocate de caution dans mon tribunal.
Si', la signora Florrick ha iniziato come avvocato per le cauzioni nella mia corte.

Votre bailleur reçoit directement la confirmation de la caution de dépôt de garantie.
Il locatore riceve direttamente la conferma della fideiussione cauzionale.