Que Veut Dire AVEC BEAUCOUP DE PUISSANCE en Danois - Traduction En Danois

• med masser af power
• med stor kraft
• med masser af kraft

Exemples d'utilisation de Avec beaucoup de puissance en Français et leurs traductions en Danois

Avec beaucoup de puissance?
Med stor kraft?

N'oubliez pas que l'airbag gonfle avec beaucoup de puissance.
Husk, at airbaggen pustes op med stor kraft.

Les dual humbuckers livrer un ton haut rendement avec beaucoup de puissance et de la définition, tout en s'assurant que la nature profonde de la corde 7e ne provoque tout au cours de la mise sous tension basse rumble.
De to humbuckers levere en højkapacitet tone med masser af power og definition, samtidig med at den dybe karakter af strengen 7 ikke gør hidføre hvilken som helst over kraftoverførsel bas rumble.

Ton: Rangée moyenne, forte attaque avec beaucoup de puissance.
Tone: Medium regulære, skarpe angreb med masser af power.

Sa conception de haute qualité offre aux joueurs avec beaucoup de puissance et une construction extrêmement robuste, de livrer une performance de haute tension pour n'importe quel ampli.
Høj kvalitet design giver spillere med masser af power og en utrolig holdbar konstruktion, levere en høj spænding præstation egnet til enhver rørforstærker.

Beaucoup de puissantes âmes se sont réincarnées dans cette ère, avec beaucoup de puissance.
Mange kraftfulde sjæle er inkarnerede i denne periode med megen kraft.

Il est petit et simple à utiliser, mais avec beaucoup de puissance et la polyvalence en dessous.
Den er lille og nem at bruge, men med meget strøm og alsidighed under.

J'entendis ceux qui étaient revêtus de l'armure parler de la vérité avec beaucoup de puissance.
(328) Jeg hørte dem, der var iført rustningen, tale sandheden med stor kraft.

Caractéristiques Conception compacte avec beaucoup de puissance, la fiabilité et une qualité sonore exceptionnelle pour des spectacles.
Funktioner Kompakt design med masser af power, pålidelighed og enestående lydkvalitet for live-optrædener.

Pratique pour transporter dans votre sac à dos lorsque vous avez besoin d'une petite hache avec beaucoup de puissance.
Praktisk til transport i din rygsæk, når du har brug for en lille økse med masser af kraft.

Et cependant, malgré ses œuvres merveilleuses et ses miracles, et le fait qu'il avait proclamé la vérité avec beaucoup de puissance et d'autorité, il n'y en avait que peu qui avaient écouté sa voix, s'étaient réjouis de sa présence et avaient reçu le salut de ses mains.
Og dog, til trods for hans mægtige gerninger og mirakler og forkyndelser om sandheden med stor kraft og myndighed, var der kun få, der hørte og adlød hans røst, frydede sig ved hans nærvær og modtog frelse af hans hænder.

Le corps est fabriqué à partir de sapele, qui est un épicéa dense qui offre des tons chauds avec beaucoup de puissance.
Kroppen er udformet fra sapele, der er en tæt tonewood, der giver varme toner med masser af power.

La série Valtra T est l'outil de précision ultime avec beaucoup de puissance lorsque vous en avez besoin.
Valtra T-serien er det ultimative præcisionsværktøj med masser af muskler, når du har brug for det.

L'épicéa massif tilleul offre un médium puissant avec une excellente dynamique et définition, qui vous permet de créer des matières grasses, bien balancé tons avec beaucoup de puissance derrière elle.
Solid basswood tonewood tilbyder en kraftig mellemtone med fremragende dynamik og definition, at lade dig oprette fedt, velafbalanceret toner med masser af power bag det.

Les vrais fruits commencent la nouvelle année avec beaucoup de puissance dans la bouteille.
Ægte frugter starter det nye år med en masse kraft i flasken.

La lutherie agathis offre un milieu de gamme puissante et excellente dynamique, vous permettant de créer des matières grasses, bien équilibré avec beaucoup de puissance et définition des tons.
Agathis tonewood leverer en kraftig mellemtone og fremragende dynamik, så du kan oprette fedt, velafbalanceret toner med masser af power og definition.

C'est pourquoi, Hélaman et ses frères allèrent annoncer la parole de Dieu avec beaucoup de puissance, au point de convaincre beaucoup de gens de leur méchanceté, ce qui les amena à se repentir de leurs péchés et à être baptisés pour le Seigneur, leur Dieu.
Derfor gik Helaman og hans brødre ud og forkyndte Guds ord med stor kraft, så mange folk blev overbevist om deres ugudelighed, hvad der fik dem til at omvende sig fra deres synder og blive døbt til Herren, deres Gud.

La New Beat A 14" CharlestonCymbales sont parfaites pour les batteurs qui aiment une paire solide, définie des chapeaux avec beaucoup de puissance pour verrouiller une rainure vers le bas.
Et nyt Beat 14" hi-hat bækkener er perfekte for trommeslagere, der elsker en solid, definerede par Hats med masser af power til at låse ned en rille.

Peu de gens savent que le moteur de la pompe, qui est adaptée avec beaucoup de puissance peut brûler très rapidement, si au moment de l'installation et la configuration de l'ensemble du système ne met pas la pompe dans la plage de fonctionnement optimale.
Kun få mennesker ved, at pumpen motor, som er matchet med masser af kraft kan brænde meget hurtigt, hvis på tidspunktet for installation og konfiguration af hele systemet ikke bringer pumpen i den optimale driftsområde.

Le fond de cette plage est de sable avec quelques roches, et la vague se brise dans les deux directions avec beaucoup de puissance, très creuse en certains points.
Bunden ved denne strand er af sand med enkelte klipper, og bølgen bryder i begge retninger med stor kraft og meget tunnel på nogle steder.

Il n'est pas nécessaire d'acheter des pompes avec beaucoup de puissance et de performance.
Det er ikke nødvendigt at købe pumper med masser af kraft og ydeevne.

Alors tous les peuples de la terre se lamenteront, et ils verront le Fils de l'homme venir sur les nuées du ciel[g] avec beaucoup de puissance et de gloire.
C Tegnet på Menneskesønnens komme vil derefter vise sig på himlen, og alle jordens folkeslag vil jamre højlydt, når de ser Menneskesønnen komme på himlens skyer med kraft og megen herlighed.

G- FORCES: Le V6 de 211 chevaux est un excellent moteur standard, avec beaucoup de puissance pour la plupart des situations.
Hestekræfterne V-6 er en god standardmotor med masser af strøm til de fleste situationer.

C'est moins cher que le Surface Book 2, et alors qu'il n'offre pas tout à fait la même qualité quand en mode tablette, c'est un excellent appareil avec beaucoup de puissance et des sacs de vie de batterie.
Den er billigere end en Surface Book 2, og selv om den ikke tilbyder de samme tablet-muligheder, så er det en glimrende maskine med masser af kræfter og lang batterilevetid.

Le corps est forme de dreadnought redéfini de Taylor, produisant un puissant graves avec beaucoup de puissance et de projection pour donner la Taylor un gros son.
Kroppen er Taylors omdefineret dreadnought form, producerer en kraftig lave ende med masser af power og projektion til at give Taylor en stor lyd.

Intégrant deux Ibanez puissant conçu humbuckers Infinity R la GRG7221 offre une tonalité de sortie élevée avec beaucoup de puissance et de clarté parfait pour les guitaristes de rock.
Indarbejde to kraftige Ibanez leverer designet Infinity R humbuckers GRG7221 et højt output tone med masser af power og klarhed perfekt til rock-guitarister.

L'amplificateur intégré des lecteurs l'enceinte amplifiée, produisant beaucoup de puissance avec peu de distorsion.
Den indbyggede forstærker drev til drevet højttaler, producerer masser af strøm med lav forvrængning.

La boîte de recherche dans le menu Démarrer Reviver offre beaucoup de puissance avec quelques touches du clavier.
Søgefeltet i menuen Start Reviver byder på en masse strøm med et par tastetryk på tastaturet.

Enfin, en position ultra la pédale générant un son plus gras avec beaucoup plus de puissance.
Endelig, i ultra-position pedal producerer en federe tone med en masse mere power.

Le Kirin 970 peut effectuer les mêmes tâches de calcul AI plus rapidement et avec beaucoup moins de puissance.
Dermed kan Kirin 970-chipsætet udføre de samme AI-beregningsopgaver hurtigere og med langt mindre strøm.

Comment utiliser "avec beaucoup de puissance" dans une phrase en Français

Marina s’exprime avec beaucoup de puissance émotive et en exerçant un contrôle impeccable sur sa projection sonore.

José LUCCIONI (1903 - 1970) fut un ténor dramatique avec beaucoup de puissance dans le registre supérieur.

Ils étaient de vrais sages-femmes, les femmes avec beaucoup de puissance dans les profondeurs de leurs maisons.

Il est devenu un jeune homme très chic avec beaucoup de puissance et un trot impressionnant !

C'est un chien avec de belles allures, trés puissant dans le déplacement et avec beaucoup de puissance

Doit-on prendre un zoom avec beaucoup de puissance sur un appareil de prise de vue vidéo ?

Rosso di Montefalco typique, réunissant toutes les qualités spécifiques de l'appellation, avec beaucoup de puissance et d'équilibre.

Alors on verra le Fils de l'homme venir dans des nuées, avec beaucoup de puissance et de gloire.

Le choix de Nicolas et son équipe n’est pas d’avoir une machine avec beaucoup de puissance mais efficace.

Comment utiliser "med masser af power, med stor kraft, med masser af kraft" dans une phrase en Danois

Filmfolkene har efterspurgt en ny stationær Mac med masser af power og porte - de får de nu.

og John Travolta spyer forsvarstalerne ud med stor kraft og parykken skruet godt ned over hovedet.

Deres politiske propaganda især blandt ungdommen drives med stor kraft og vil efterhånden måske helt forvandle mongolernes nedarvede i deer.

Bølgen ruller stadig med stor kraft og intet tyder på at den vil standse igen.

Folk skreg da de så Authors røde hår blive revet med stor kraft, for at få hendes hoved ned på jorden.

Den hvide farve i et tekstbehandlingsprogram står ikke med masser af power og energi, og farverne ikke ligefrem stråler, som de gør på Philips- eller Acer-skærmene i testen.

Det syntes med stor kraft at trænge ind i hvert af mit hjertes følelser.

Pickupperne er designet af mesteren Tim Shaw, som også står bag Shawbuckeren, og serverer lyd med stor kraft og detaljerede nuancer.

Det blev gentaget med stor kraft under valgkampen sidste efterår.

Sørg for at spise sund og næringsfyldt mad, med masser af kraft og energi, og du vil være mæt i længere tid.