Que Veut Dire AVERTISSEMENT PRÉALABLE en Danois - Traduction En Danois

• varsel
• forudgående varsel
• forudgående advarsel

Exemples d'utilisation de Avertissement préalable en Français et leurs traductions en Danois

Licenciement immédiat avec avertissement préalable.
Opsigelse med øjeblikkelig varsel.

Nous pouvons, avec ou sans avertissement préalable, annuler chacun des droits accordés par ces Conditions générales.
Vi kan, med eller uden forudgående varsel, ophæve enhver af de rettigheder, der tildeles af disse hjemmesidevilkår.

Des modifications peuvent y être apportées sans avertissement préalable.
Ændringer kan foretages uden forudgående varsel.

En Mai 1960, sans avertissement préalable symptômes ou de maladie, il est décédé d'une crise cardiaque à Princeton, où ses mathématique vie a commencé.
I maj 1960, uden nogen forudgående advarsel symptomer eller sygdom, han døde af et hjerteanfald i Princeton, hvor hans matematiske liv var begyndt.

Cela peut se faire sans avertissement préalable.
Dette kan ske uden forudgående advarsel.

Clause de non-responsabilité: toutes les caractéristiques sont susceptibles d'être modifiées sans avertissement préalable.
Ansvarsfraskrivelse: Alle specifikationer kan ændres uden forudgående varsel.

Avis de non- responsabilité: les caractéristiques pourront changer sans avertissement préalable, les images sont fournies à des fins d'illustration uniquement.
Disclaimer: Oplysningerne kan ændres uden varsel, billeder er kun til præsentationsformål.

Les œuvres d'art dans l'Art Store sont susceptibles d'être modifiées sans avertissement préalable.
Kunstværkerne i Art Store kan udskiftes uden forudgående varsel.

Si le Second Avènement de Mon Fils bien- aimé devait survenir sans avertissement préalable, Mes précieux enfants ne passeraient jamais les Portes de Mon Nouveau Paradis.
Hvis Min elskede Søns Andet Komme skulle ske uden varsel, ville Mine dyrebare børn aldrig træde ind i Mit Nye Paradis porte.

Le contrôle s'effectue en règle générale sans avertissement préalable.
Kontrollen foretages normalt uden forudgående varsel.

Parfois, ces fichiers peuvent aller manquer sans donner aucun avertissement préalable, à ces moments-là les gens se fâchent et trouver des moyens de récupérer les fichiers manquants.
Undertiden kan disse Filr gå mangler uden at give nogen forudgående advarsel, i sådanne øjeblikke folk får forstyrret og finde måder at gendanne manglende Filr.

Les contrôles s'effectuent en règle générale sans avertissement préalable.
Kontrollen foretages normalt uden forudgående varsel.

Nous pouvons supprimer toute publication qui enfreint les règles ci-dessus sans avertissement préalable, et notre décision sera considérée comme définitive.
Vi kan fjerne alle opslag, der overtræder førnævnte regler uden forudgående varsel, og vores beslutning vil blive anset som endelig.

Le contenu des sites Internet de Debitoor sera modifié ou mis à jour régulièrement et sans avertissement préalable.
Indholdet på Woodbo's websteder bliver ændret eller opdateret jævnligt og uden forudgående varsel.

La présente Politique de confidentialité peut être mise à jour régulièrement et sans avertissement préalable afin de refléter les modifications apportées à nos pratiques en matière d'informations.
Denne Fortrolighedspolitik kan opdateres regelmæssigt og uden forudgående varsel til dig for at afspejle ændringer i vores oplysningspraksisser.

Les spécifications sont susceptibles d'être modifiées sans faire l'objet d'un avertissement préalable.
Specifikationerne er med forbehold for ændringer uden varsel.

Les salles de poker peuvent annuler une offre sans avertissement préalable et le font souvent.
Individuelle pokerrum kan, og gør det ofte, annullere en kampagne uden varsel.

Note: Les spécifications peuvent changer suite à la mise à jour du logiciel, et elles sont susceptibles de changer sans avertissement préalable.
Note: Specifikationerne kan være anderledes efter softwareopdatering og kan ændres uden forudgående varsel.

Nous nous réservons le droit de modifier le contenu de ces pages Internet sans avertissement préalable, à chaque fois que nous le jugeons nécessaire.
Vi forbeholder os ret til at ændre indholdet af disse websider uden forudgående varsel, når vi anser det for hensigtsmæssigt.

Que, selon certaines informations, les forces de sécurité nigérianes n'auraient pas réagi à un avertissement préalable;
Der henviser til forlydender om, at de nigerianske sikkerhedsstyrker ikke reagerede på en forudgående advarsel;

En fait, le Sur- Moi qui n'est pas encore prêt à laisser endommager le corps, peut donner un avertissement préalable d'un danger à venir et qui peut ainsi être évité.
I virkeligheden kan overselvet, som endnu ikke er beredt til at få kroppen skadet, give en forudgående advarsel om en kommende fare, som så kan undgås.

Nous nous réservons le droit de créer des limites d'usage et de stockage à notre seule discrétion, en toute heure, avec ou sans avertissement préalable.
Vi forbeholder os retten til at indføre begrænsninger på anvendelse og opbevaring, som vi alene beslutter til enhver tid, med eller uden varsel.

Sous réserve de modifications techniques sans avertissement préalable.
Med forbehold for tekniske modifikationer uden forudgående varsel.

Dans l'hypothèse où le Bureau d'enregistrement violerait ces obligations, EURid pourra suspendre immédiatement le présent Contrat pendant 14 jours sans avertissement préalable.
Hvis Registratoren misligholder disse forpligtelser, kan EURid øjeblikkeligt og uden varsel suspendere denne aftale i 14 dage.

Et il est tout à fait vrai, parce que souvent de telles attaques d'humeur tout à coup, sans avertissement préalable et visiter le magasin;
Og det er helt rigtigt, fordi ofte sådanne angreb humør pludselig, uden varsel og besøge butikken;

Parfois, l'utilisation d'outils non fiables pour le partitionnement peut également entraîner la suppression du lecteur car l'application peut également supprimer les partitions non contrôlées sans avertissement préalable.
Nogle gange kan brugen af upålidelige værktøjer til partitionering også føre til sletning af drevet, fordi programmet måske også fjerner ukontrollerede partitioner uden forudgående advarsel.

Les informations personnellement identifiables des utilisateurs ne sont pas partagées avec des parties tierces à moins que nous ne donnions un avertissement préalable et le choix de s'exclure de ces enquêtes.
Brugernes personligt identificerbare oplysninger vil ikke blive delt med tredje parter, medmindre vi giver forudgående varsel og mulighed for fravalg.

Toutefois, dans des cas extrêmes comme un compte pédopornographique nous réservons le droit d'annuler les services sans aucun avertissement préalable.
Men i ekstreme tilfælde, såsom en konto, der indeholder børnepornografi vi holder ret til at annullere tjenester uden forudgående varsel.

Les frais de port sont également soumis à des modifications sans avertissement préalable.
Porto er også udsat for ændringer uden forudgående varsel.

Nous nous réservons le droit d'apporter, à tout moment, toute modification sur notre site Web et sur les termes et conditions, sans avertissement préalable.
Vi forbeholder os ret til at udføre, når som helst, enhver ændring til vores hjemmeside og Vilkår og Betingelser, uden forudgående advarsel.