Que Veut Dire AVEZ AUTORISÉ en Danois - Traduction En Danois

• har tilladt
• har godkendt
• har givet tilladelse
• autoriseret
• har givet samtykke
• giver
• har bemyndiget
• har aktiveret

Exemples d'utilisation de Avez autorisé en Français et leurs traductions en Danois

Vous avez autorisé cela sans le consentement du président.
Du godkendte det, uden præsidentens godkendelse.

Cela peut vous inclure ou toute personne que vous avez autorisé ou non interdites d'accès.
Dette kan omfatte dig eller en person, du har godkendt eller ikke forbudt at få adgang.

Vous avez autorisé une attaque sur leur consulat! C'est un engagement militaire!
Du tillod et angreb på deres konsulat, det er en militær indgriben!

Notez toutefois que nous ne partagerons vos données qu'avec les partenaires dont vous avez autorisé l'assistant vocal.
Vi deler dog kun med de partnere, hvis stemmestyrede assistent du har godkendt.

Pour se souvenir si vous avez autorisé Google à connaître votre position.
At huske, om du har tilladt Google at kende din placering.

Vous avez autorisé l'adware pour installer vous- même, il s'est passé pendant la configuration de l'application.
Du autoriseret adware til at installere selv, det der skete i løbet af et gratis program opsætning.

Ils ne collectent ces données que dans la mesure où vous avez autorisé l'utilisation de cookies à des fins marketing.
De vil kun indsamle disse data i det omfang, du har givet tilladelse til at placere cookies til markedsføringsformål.

Vous avez autorisé des questions complémentaires en faisant preuve d'une certaine flexibilité.
De har tilladt supplerende spørgsmål på en meget fleksibel måde.

Ces données ne sont récupérées que si vous avez autorisé dans le chargement automatique des codes Javascript dans votre navigateur.
Disse data hentes kun, hvis du har aktiveret i din browser, at JavaScripts-kode kan indlæses automatisk.

Vous avez autorisé l'assassinat… de Jimmy Doyle en 2003 basé sur mes renseignements?
Du godkendte snigmordet på Jimmy Doyle tilbage i 2003 baseret på hvilke beviser?

Nous pouvons recevoir des informations personnelles vous concernant à partir d'autres sources si vous avez autorisé le partage de ces informations.
Vi kan indsamle personlige oplysninger om dig fra andre kilder, hvis du har givet tilladelse til at disse oplysninger deles.

Vous avez autorisé une femme de la rue à servir des membres de notre famille?
Du har tilladt en kvinde af gaderne at vente ved bordet på medlemmer af vores familie?

Seuls les appareils et applis autorisés pour MyDrive, ainsi que les autres personnes avec lesquelles vous avez autorisé le partage de données, ont accès à vos données.
Kun enheder og apps, du godkender til MyDrive, og andre personer, du har godkendt til at dele data med, har adgang til dine data.

Vous avez autorisé les notifications de l'application sur votre appareil mobile et sur l'application.
Du har tilladt underretningerne for appen på din mobile terminal og i appen.

Sportpartner peut ainsi retenir vos préférences(par exemple votre nom de connexion ou la préférence de langue) et actualiser si vous avez autorisé le placement des cookies.
Det er også derfor, Sportpartner kan huske dine præferencer(for eksempel dit brugernavn eller en sprogindstilling) og for at holde styr på, om du har givet tilladelse til placeringen af cookies.

Vous avez autorisé l'adware configurer vous- même, il s'est passé pendant un freeware installation.
Du autoriseret adware at sætte op selv, det skete under en freeware installation.

Si vous ne savez pas, que vous avez autorisé l'adware configurer vous- même, bien que sans le savoir.
Hvis du ikke vidste, du har godkendt adware at sætte op selv, selv uden at vide det.

Si vous avez autorisé ou permis(intentionnellement ou non) à une autre partie de jouer dans votre compte CasinoClic.
Hvis du har tilladt eller tilladt(forsætligt eller utilsigtet) nogen anden at spille på din Casino-konto;

Dans le cas où vous êtes perplexe, vous avez autorisé l'annonce du programme appuyé configurer vous- même, bien que sans le savoir.
I tilfælde af at du er forvirret om, du har godkendt ad-støttede program til at sætte op selv, selv uden at vide det.

Vous avez autorisé l'adware configurer vous- même, c'est arrivé quand vous étiez à l'installation d'une application gratuite.
Du autoriseret adware at sætte op selv, det der skete, når du skulle installere et gratis program.

Une fois que vous avez autorisé une transaction, la transaction ne peut pas être arrêtée ou révoquée.
Når du har godkendt en transaktion, kan transaktionen ikke stoppes eller tilbagekaldes.

Si vous avez autorisé votre navigateur à mémoriser votre mot de passe Google oublié, vous pouvez le trouver dans votre navigateur.
Hvis du har tilladt din browser at huske din glemte Google-adgangskode, kan du finde den i din browser.

Une fois que vous avez autorisé Fyrebox à gérer vos abonnés, vous serez redirigé vers la page de votre compte.
Når du har tilladt Fyrebox at administrere dine abonnenter, bliver du omdirigeret til din kontoside.

Si vous avez autorisé des commentaires anonymes, la fenêtre de commentaires pour les visiteurs non connectés, apparaîtra comme ceci.
Hvis du har tilladt anonyme kommentarer vil kommentarvinduet for dine ikke-indloggede besøgende se sådan ud.

Si vous avez autorisé ou autorisé(volontairement ou involontairement) quelqu'un d'autre à participer en utilisant votre compte Casino en ligne.
Hvis du har tilladt eller tilladt(forsætligt eller utilsigtet) nogen anden at spille på din Casino-konto;

Si vous avez autorisé des applications tierces à accéder à vos informations de compte Adobe ID, vous pouvez leur retirer l'accès.
Hvis du har tilladt tredjepartsprogrammer at få adgang til dine Adobe ID-kontooplysninger, kan du tilbagekalde adgangen.

Vous avez autorisé l'application financée par la publicité pour installer vous- même, il ont eu lieu lors de l'installation de freeware.
Du har godkendt ad-støttede program til at installere selv, det skete, når du skulle installere et freeware.

Une fois que vous avez autorisé l'acquisition des données, vous pouvez configurer des rubriques de recherche qui contiennent Instagram en tant que source.
Når du har tilladt dataindsamling, kan du konfigurere søgeemner, der indeholder Instagram som en kilde.

Vous avez autorisé l'annonce du programme appuyé pour installer vous- même, elle s'est produite lors de la configuration d'une application gratuite.
Du har godkendt ad-støttede program til at installere selv, det skete da du var oprettelsen af et gratis program.

Vous avez autorisé le logiciel publicitaire à installer vous- même, elle s'est produite lorsque vous avez été l'installation d'un programme gratuit.
Du autoriseret adware til at installere selv, det der skete, da du blev oprettelse af et gratis program.